Какво е " НИЕ ИМАМЕ ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• we have the time
• we have leisure

Примери за използване на Ние имаме време на Български и техните преводи на Английски

Ние имаме време.
We have time.

Днес ние имаме време.
We have time today.

Ние имаме време!
We have the time,!

Ами, ние имаме време.
Well, we have time.

Нито вие, нито ние имаме време.
Neither you nor I have the time.

Но ние имаме време.
But we have time.

Нито вие, нито ние имаме време.
Neither you nor I have time for this.

Ние имаме време за Вашите въпроси и идеи.
We have time for you and your questions.

Нито вие, нито ние имаме време.
And neither you nor I have time for that.

Честно казано, аз не мисля, че ние имаме време.
Frankly, I don't think we have time.

Ние имаме време да направим всичко това, защото ние сме предимно преподаване институция.
We have the time to do all this because we are a predominantly teaching institution.

Животът има повече уроци за преподаване, отколкото ние имаме време да научим.
I have more course topics than I have time to teach.

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
As the African saying goes,“You Europeans have watches, we have time.”.

Тъй като ние пауза, за да събере мислите си за събитие, което се опитва да се отрази върху хартията, ние имаме време, за да се отразят и анализира събитието.
As we pause to gather our thoughts about an event we are trying to capture on paper, we have time to ponder and to analyze the experience.

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
There is an Afghan proverb:"You may have the watches, but we have the time".

Животът има повече уроци за преподаване, отколкото ние имаме време да научим.
Life has more lessons to teach than we have time to learn.

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
As the Afghan saying goes,“You have the watches, we have the time.”.

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
Hence the Taliban saying“You may have watches but we have the time”.

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
But as the Africans always say:"You have the clock, we have the time".

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
The Taliban said,"You have got the watches but we have got the time.".

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
As the Taliban once stated:‘you have the watches, but we have the time‘.

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
And the Taliban tell them,“The Americans have watches but we have the time.”.

Понеже нашето собствено спасение е достатъчно сигурно, така че ние имаме време за деца!
For our own salvation we are secure enough, so that we have leisure for children!

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
The Taliban have a saying,"You have the watches, we have the time.".

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
As the Taliban have told us,“You have the watches, we have the time.”.

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
The insurgents have a saying:“You have the clocks, we have the time.”.

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
As the Taliban like to say,“The Americans have the watches, but we have the time.”.

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
The Afghan Taliban have said:‘You have the watches… but we have the time!'.

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
As the Taliban said in the start“you have the watch but we have the time.”.

Както казват афганистанците:“Вие имате часовници, а ние имаме време”.
The African says to the European,‘You have the watches, but we have the time.'.