Какво е " НИЕ СЛЕДВА " на Английски - превод на Английски

• we should
• we must
• we need
• we shall
• we ought to

Примери за използване на Ние следва на Български и техните преводи на Английски

Ние следва да направим същото.
We should do the same.

Нито пък ние следва да го правим.
We should not do this either.

Ние следва да вземаме решения с Африка.“.
We should decide with Africa.”.

Нито пък ние следва да го правим.
We should not do that either.

Ние следва да прилагаме едни и същи принципи.
We should apply the same principles.

Въпреки това ние следва да бъдем състрадателни.
Nevertheless, we should be compassionate.

Ние следва да икономисване наличните средства.
We need to economize the available resources.

Въпреки това обаче ние следва да се опитаме.
However, we should nevertheless try to do so.

Ние следва да подкрепяме КСО, а не да я регламентираме.
We should support CSR, not regulate it.

В това разискване всички ние следва да вземем участие.
We should all take part in this debate.

Ние следва да подкрепим тези политически основания.
We should support this for political reasons.

Но това е техният избор и ние следва да се съобразим с него, като извлечем всички поуки.
But this choice is theirs and we must respect it, accepting all the consequences.

Ние следва да изпълним тези разпореждания в указания срок.
So we should fulfill these orders in time.

Но това е техният избор и ние следва да се съобразим с него, като извлечем всички поуки.
But it is their choice and we must respect that, taking on board all its consequences.

И ние следва да станем световни лидери по движението по този път….
We need to become world leaders on the new path.

Тези ползи от многоезичието показват, че всички ние следва да отдаваме първостепенно значение на изучаването на езици.
These benefits of multilingualism show that we must all give priority to learning languages.

Ние следва да подпомогнем земеделските стопани да намалят тези емисии.
We should help farmers to reduce these emissions.

Ала за да интегрираме Сянката, ние следва отново да се отъждествим с отхвърлените измерения на нашия опит.
But to integrate the shadow, we need to RE-identify with disowned dimensions of our experience and ourselves.

Трето, ние следва да предотвратим всякаква намеса на лобисти.
Thirdly, we should prevent any interference from lobbyists.

Ето защо ако има искане от съдебно-охранителен орган за достъп до тези Ваши данни, ние следва да ги предоставим.
Therefore, if there is a request from a court authority to access such data, we shall provide them with it.

Ние следва да насърчаваме и местните органи да направят същото.
We should also encourage the local authorities to do this.

Всичко това придава на нашите консултации едно по-широко икуменично значение, което ние следва отговорно да разберем.
All this gives to our consultation a broader ecumenical significance, which we must responsibly realize.

Ние следва да бъдем подготвени да защитаваме тези права и свободи.
We should be prepared to defend these rights and freedoms.

Украйна трябва да бъде наш политически партньор, а ние следва да отворим пътя за присъединяването на Украйна към Европейския съюз.
Ukraine should be our political partner, and we should open the way for Ukraine to join the European Union.

Ние следва да сме независими от резултата, какъвто и да е той.
We need to be content with the outcome, regardless of what it is.

Когато възнамеряваме да извършим обработването за друга цел въз основа на вашето първоначално съгласие, ние следва да обработим вашите лични данни само въз основата на ново съгласие.
Where we intend to perform processing for another purpose on the basis of your initial consent, we shall process your personal data only on the basis of a new consent.

В Иисус ние следва да виждаме себе си и онова, което е възможно за нас.
In Jesus we must see ourselves and what is possible for us.

Ако ние видим, че във войната губи Германия, следва да помагаме на Русия, а ако губи Русия, ние следва да помагаме на Германия и по такъв начин нека те се бият и избиват колкото може повече…".
If we see that Germany is winning, we ought to help Russia, and if we see Russia is winning, we ought to help Germany, and that way let them kill as many as possible.".

Ние следва да сложим край на практиката да гледаме на словото като на престъпление".
We should end the practice of viewing words as crimes'.

В Иисус ние следва да виждаме себе си и онова, което е възможно за нас.
In Jesus we must see ourselves and what we are called to be.

Как да използвам "ние следва" в изречение

Ние сме галактически граждани. Но за да възприемем тази информация, ние следва да преориентираме нашето съзнание към това.

Когато се обръщате към нас лично в качеството Ви на пациент, ние следва да получим от Вас определена информация.

Председателят на Европейския парламент Антонио Таяни заяви, че "заедно ние следва да преборим предизвикателствата и да направим Европа готова за бъдещето.

Ако, докато слушаме някоя проповед, можем да отбележим една скъпоценност, наистина ние следва да счетем себе си за възнаградени за времето, което сме прекарали.

Ние следва да изградим различна програма, друго – шесто сетиво наречено шесто чувство. Последното не е свързано с гадаене, а намерение за усещане за отдаване.

В случай, че сте участвали в игри или проучвания на клиенти, ние следва да сме получили Вашето съгласие за обработка и съхранение на личните Ви данни.

Това положение е една от основните истини, отнасящи се до Св. Дух. Ние следва винаги да помним това, ако искаме да имаме правилно общение с Него.

С други думи, ние следва да се погрижим за решаването на своите проблеми, но не и да проявяваме безпокойство по този повод. В какво се състои разликата?

Сега е важно да се проявява по-голямо разбиране към техните проблеми и трудности, да полагаме усилия за възстановяване и укрепване на доверието помежду ни. Самите ние следва да се отнасяме

Й.Ашлаг: „И до де не изпълним това в пълна степен, природата не ще спре да ни наказва нас. Като виждаме съвременните бедствия – ние следва да си направим извод какво ни заплашва за в бъдеще.”