Какво е " НИЕ ЩЕ ВЪРНЕМ " на Английски - превод на Английски

• we will return
• we're returning
• we will bring back

Примери за използване на Ние ще върнем на Български и техните преводи на Английски

Ние ще върнем обаждането!
I'm going to return the phone!

Лико, ние ще върнем Палмър.
Liko, we will get Palmer back.

Ние ще върнем децата у дома!
Let's get these children home!

Прилича ми:„Ама ние ще върнем бонусите”.
More like, we're returning the books.".

Ние ще върнем обаждането.
And we will call you back.

Момчета, вие продължавайте, ние ще върнем след малко.
You guys carry on, we will be back.

Ние ще върнем обратно нашите граници.
We will restore our border.

Обещавам ти, че ние ще върнем Лиза обратно на сигурно място.
I promise you we will get Lisa back safely.

Ние ще върнем твоя брат.
We will get your brother back.

Добри хора от Марбаден, ние ще върнем дъщерите ви.
Good people of Marbaden, your daughters will be returned.

Ние ще върнем нашия исторически дълг.
We will pay our historic debt.

В най-лошия случай ние ще върнем тези пари на държавата без лихва.
If not, the money will be returned to the state with interest.

Ние ще върнем историческия си дълг.
We will return our historic debt.

Напишете ни съобщение и ние ще върнем отговор в най-кратък срок Към контакти.
Write us a message and we will return an answer as soon as possible More.

Ние ще върнем нашия исторически дълг.
We will return our historic debt.

В този период, ние ще върнем парите, ако случайно с продукта, не сте доволни.
In this period, we will return your money if by any chance you are not satisfied with the product.

Ние ще върнем козата след мача.
We're returning the goat after the game.

След приключване на лечението ние ще върнем не само Вашия комфорт, но и самочувствието Ви.
Upon completion of the treatment we shall bring back your comfort as well as your self-confidence.

Ние ще върнем обратно нашите работни места.
We're going to bring our jobs back.

Ако анулирането е заявено повече от петнадесет(15) дни преди датата на пристигане ние ще върнем вашият депозит, като ще удържим банковите такси необходими за връщането му.
If cancellation is requested more than fifteen(15) days before the date of arrival, we will return your deposit by bank transfer and we will hold bank fees for the return..

Ние ще върнем… двамата с теб… в Англия.
We will go home… you and me… back to England.

В забележителен разговор с Геншер, западногерманският външен министър, на 30 ноември 1989 Митеран стига толкова далече, че казва, че ако Германия не се ангажира с европейския паричен съюз,'Ние ще върнем света в 1913'.
Mitterand told Germany's foreign minister Genscher in November 1989 that if Germany did not commit itself to the European monetary union,"We will return to the world of 1913.".

Ние ще върнем свободата на Европа.
We shall liberate Europe. We shall restore freedom.

Ако кандидатурата Ви за студентска виза във Великобритания е неуспешна, ние ще върнем всички такси, с изключение на депозитите за курсове и настаняване, след получаване на официалното известие за отказ за издаване на визи.
If your application for a UK Student Visa is unsuccessful we will return all fees except the course and accommodation deposits, on receipt of the offical Visa Refusal Notice.

Ние ще върнем перлите в морето. И тогава.
Well… we… return the pearls to the sea and then we go.

В забележителен разговор с Геншер, западногерманският външен министър, на 30 ноември 1989 Митеран стига толкова далече, че казва, че ако Германия не се ангажира с европейския паричен съюз,'Ние ще върнем света в 1913'.
In a remarkable conversation with Genscher, the West German foreign minister, on November 30, 1989, Mitterrand went so far as to say that if Germany did not commit itself to the European monetary union,'We will return to the world of 1913'.

Ние ще върнем за метода на куриер от старите дни.
We're going back to the courier method from the old days.

В забележителен разговор с Геншер, западногерманският външен министър, на 30 ноември 1989 Митеран стига толкова далече, че казва, че ако Германия не се ангажира с европейския паричен съюз,'Ние ще върнем света в 1913'. Междувременно, Митеран провокира британския премиер Маргарет Тачър да вдигне тревога.
In a remarkable conversation with Genscher, the West German foreign minister, on November 30, 1989, Mitterrand went so far as to say that if Germany did not commit itself to the European monetary union,'We will return to the world of 1913'.

Ние ще върнем експресната цена, когато поръчате от нас.
We will return cost of express when you order from us.

Ако ние или Вие прекратите договора между нас, веднага щом ни бъде възможно(и обикновено в рамките на 10 работни дни, след като ни уведомите, че прекратявате този договор), ние ще върнем всички останали средства по баланса във Вашата Пейнетикс Сметка(след приспадането на всички текущи транзакции и приложимите такси).
If we or you cancel the contract between us, then as soon as we are permitted to do so(and normally within 5 Business Days after you contacted us where you cancel this contract) we will return any Balance remaining on your Decta Wallet(after the deduction of all pending Transactions and applicable Fees) to you.

Как да използвам "ние ще върнем" в изречение

В момента на посещение у нас е 11-членна делегация от корейски младежи,а през септември ние ще върнем визитата

Ако не си доволен може да върнеш продукта в търговски вид в рамките на 14 дни, а ние ще върнем парите ти.

Имате възможност да се уверите в качеството на услугата и в случай че тя не отговори на очакванията ви, ние ще върнем заплатената сума.

* Ако рекламацията е основателна, ние ще върнем цялата сума, част от сумата, или ще ви компенсираме по друг начен, след разговор с вас.

Гаранция и краен срок за връщане на парите е 44 дни. В този период, ние ще върнем парите, ако случайно с продукта, не сте доволни.

За цифровизиране най-вероятно ще ви поканим да изпратите аналоговите носители с куриер до нашия офис. След цифровизиране ние ще върнем материалите с наложен платеж до вас.

Ако състоянието на върнатата стока не отговаря на горепосочените условия, ние ще върнем пратката, като разходите са за Ваша сметка, а сумата, за която сте го закупили става невъзвращаема.