It wasn't Tus that killed my father, it was Nizam.
Низам идват с 22 хиляди войника.
The Nizam comes with twenty-thousand soldiers.
Робата, която уби баща ни, бе отровена от Низам.
The robe that killed father was poisoned by Nizam.
Низам ме иска мъртъв. Не иска да говоря.
Nizam wants me dead, wants me silenced.
Той е победител по всички отстъпени,Андра и Низам райони.
He's a winner all way in Ceded,Andhra, and Nizam areas.
Низам идва да ни убие. Иска ме мъртъв.
Nizam is coming to kill us, he needs me dead.
Когато баща ми е бил момче, Низам е спасил живота му по време на лов.
When my father was a boy, Nizam saved his life hunting.
Низамът на Хайдерабад бил много влиятелен принц.
The Nizam of Hyderabad was a powerful prince.
Убийството на Низам ал-Мулк обикновено би довело до сурово отмъщение.
Nizam al-Mulk's assassination would ordinarily have produced a savage reprisal.
Низам иска да се върне във времето и да преправи стореното.
Nizam wishes to go back in time and undo what he did.
Но Мюсюлманския Низам или принц на Хайдерабад, настоява запазването на независимостта на княжеството.
But Hyderabad's Muslim Nizam, or prince, insisted on remaining independent.
Низамът на Хайдерабад бил един от най-богатите хора на земята.
The Nizam of Hyderabad was one of the richest men on earth.
Първо той обявява везира Низам ал-Мулк за най-опасният враг на персийските исмаилити.
First he identified Vizier Nizam al-Mulk as the Persian Ismailis' single most dangerous enemy.
Низам ме иска мъртъв и е наел хасансините, за да бъде сигурен.
Nizam wants me dead, and he's hired Hassansins to make sure that does happen.
След смъртта на баща си през 1911 г. той става Низам от Хайдерабад и управлява 37 години.
After the death of his father in 1911, he became the Nizam of Hyderabad and ruled for 37 years.
Една година по-късно се появява нов купол, на север, построен от съперника на Низам ал-Мулк- Тадж ал-Мулк.
The north dome was constructed a year later by Nizam al-Mulk's rival Taj al-Mulk.
На тази снимка, направена през 1899, Низамът, Махбуб Али Хан, е заел тържествена поза зад кожите от тигър.
In this picture taken in 1899, the Nizam, Mahbub Ali Khan, and his party pose with tiger skins.
Историите за Баджирао влязоха в книгите от Низам на юг, до мугалите на север.
Stories of Bajirao's valour made headlines… from the Nizam in South, to the Mughals in the north.
През десетилетията след убийството на Низам ал-Мулк, политическият терор на Асасините развива няколко определящи характеристики.
In the decades following Nizam al-Mulk's murder, the Assassins' use of political terror developed several defining characteristics.
КРАЛСКИЯТ ГРАД НАСАФ Персийският крал, Шараман,управлявал с брат си, Низам, уповавайки се на принципите на братството и лоялността.
The Persian King Sharaman,ruled with his brother Nizam upon the principles of loyalty and brotherhood.
По това време то влиза в конфликт с Маратхската империя,британците и низама на Хайдерабад, което кулминира в четирите Англо-майсорски войни.
During this time, it came into conflict with the Marathas,the British and the Nizam of Hyderabad which culminated in the four Anglo-Mysore wars.
По това време то влиза вконфликт с Маратхската империя, британците и низама на Хайдерабад, което кулминира в четирите Англо-майсорски войни.
During this time,it came into conflict with the Marathas, the Nizam of Hyderabad, the Kingdom of Travancore and the British, which culminated in the four Anglo-Mysore Wars.
Когато Клайв се завръща, политическата сцена се е променила имогъщите позиции на набаба на Карнатик и низама на Хайдерабад са взети от владетели, които силно симпатизират на френската кауза.
When Clive returned the political scene had shifted andthe powerful positions of Nawab of the Carnatic and Nizam of Hyderabad were both taken by rulers who were strongly sympathetic to the French cause.
Резултати: 51,
Време: 0.0532
Как да използвам "низам" в изречение
Руския изследовател шейх-академик Реджеп Михлюз слуша интересния въпрос на проф. дервиш Низам Мехмедоски
и Малик Шах – Низам ал-Мулк. Убийството му (1092) е едно от най-известните описани. Селджуците реагират
-Както бе споменато по-горе предполагаемото първо убийство на орденът е на везира Низам ал’ Мулк през 1092.
Негово възвишено височество (официална титла) хайдарабадският низам сър Осман Али хан (1886 – 1967) се смятал за най-богатия човек на планетата.
поставен под номер 16 в стартовия списък...в 1-ия кръг Низам спечели срещу поляка Maciej Szalko , а 2-ия загуби от шампиона на
- Законът не стои вързан в Стамбол! Законът според местото се прилага и изпълнява! (Низам Стамболда баад дилдър! Низам ерине гюре олур!)
Те принадлежали на мир Осман Али Хан (1886-1967) – последния низам (цар) на Хайдерабад, който някога бил смятан за най-богатия човек на света.
-16 годишният Еркан Низам победи “ батковците “ и грабна златния медал на 3000 м. стипълчейз при юношите и 6 място на 800 м.
Екатерина Фирсина от Евър-Варна стана първа на 100 м на международен турнир в Русе при девойките. Еркан Низам при юношите на 1500 м също грабна ...
New!!: 14 октомври и Низам ал-Мулк · Виж повече »
New!!: 14 октомври и Никита Хрушчов · Виж повече »
Норманското нашествие
#пренасочване Норманско нашествие в Англия.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文