Какво е " НИКАКВА КОМУНИКАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Никаква комуникация на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Никаква комуникация.
Тоест- няма никаква комуникация”.
There isn't any communication.".
Никаква комуникация, сър!
No communication, sir!
Реално нямахме никаква комуникация.
We really had no communication.
Никаква комуникация.
No communication whatsoever.
Тоест- няма никаква комуникация”.
There is no communication.”.
Твърде много приказки и никаква комуникация.
So much confusion and no communication.
Засега никаква комуникация с него.
There has been no communication from him.
В продължение на две години ние нямахме никаква комуникация.
For two years, there's been no contact.
Няма ли никаква комуникация между теб и симбиота?
There's no communication at all between you and the symbiote?
В продължение на две години ние нямахме никаква комуникация.
Then for two years we had no contact at all.
Значи, никаква комуникация, никаква връзка между нас.
So, no communication? No exchange of lines and thoughts.
В продължение на две години ние нямахме никаква комуникация.
For two years now, we have not been communicating.
Да, все още не можем да намерим никаква комуникация. между него и Уес Дентон.
Yeah, we still can't find any communication between him and Wes Denton.
Друга жалба относно забавено плащане без никаква комуникация.
Another complaint regarding a delayed payment without any communication.
Заровен в полето, насред нищото, никаква комуникация, няма слънце, сам самичък.
Buried in a field, going nowhere, zero communication, no sun, all alone.
Никаква комуникация за убийство на свидетел, никакви кодирани съобщения… абсолютно чисти.
No communication regarding hits on a witness, no coded messages-- all clean as a whistle.
Между които не е осъществима никаква комуникация, освен такава чрез съответствия.
And between such no communication is possible except by correspondences.
По-добре е от седмиците на раздяла, без никаква комуникация помежду ни.
It is much better than all those weeks apart and no form of communication.
Г-н Магнусен, извън запитването,не можем да имаме никакъв контакт, никаква комуникация.
It isn't. Mr Magnussen, outside the inquiry,we can have no contact, no communication at all.
Да, няма никаква комуникация с Чарлстън от както релсите бяха прекъснати преди няколко седмици.
Yes, there's been no communication with Charleston since the rail lines were cut, and that was weeks ago.
И тя може би е предпазлива, което ще рече, защо ние не открихме никаква комуникация между тях.
And she could be being cautious, which is why we haven't been able to find any communication between them.
И сега няма никаква комуникация или интернет в Азербайджан, които да са извън контрола на това семейство.“.
And now there is not any communication or internet in Azerbaijan that is beyond the control of that family.
Жените мислят, че мъжете искат малко или никаква комуникация и че единствено чрез манипулация нуждите им могат да бъдат посрещнати.
Women think men want little or no communication, and the only way to get needs met is through manipulation.
Място не получава никаква комуникация, докато лицето е често отговаря за предприемането на човечеството апокалиптична предупредителни съобщения, Често наклона environmentalist.
The spot does not receive any communication, while the contact is often responsible for bringing to humanity apocalyptic warning messages, Frequently tilt environmentalist.
Изолацията може да включва пребиваване вкъщи за дълги периоди от време, без достъп до услуги иобщуване с други хора и оскъдна или никаква комуникация с приятели, семейство и познати.
Isolation can involve staying at home for lengthy periods of time, having no access to services orcommunity involvement, and little or no communication with friends, family, and acquaintances.”.
По време на авторитарния режим бяха създадени широкомащабни инфраструктурни цели без никаква комуникация и социално приемане, обхващащи Румъния и България, включително района на програмата ROBG.
During the autoritarian regime Large scale infrastructure objectives were created without any communication and social acceptance all around Romania and Bulgaria, including the ROBG Programme area.
Отношенията между„Фидес“ и ХДС, които принадлежат към една и съща европейска политическа група, се влошиха до такава степен, чепрез следващите две години нямаше почти никаква комуникация между двете страни.
The relations between FIDESZ and CDU, both belonging to the same European political group, deteriorated at such a rate that,within the next two years, there was hardly any communication between the two parties.
Ще се промъкнем в една от най-строго охраняваните земи на територията на САЩ, без никаква комуникация за да проследим някоя непозната жертва, която може или не може вече да бъде в ръцете на недобросъвестни агенти на ЦРУ.
We are gonna sneak into one of the most heavily guarded patches of U.S. soil, with no form of communication to track down an unknown kidnapping victim, who may or may not already be in the hands of rogue CIA agents.
Е, оказва се, че около 27 трилиона байта се предават от САЩ в САЩ; около 4.6 трилиона отиват към Европейските държави; около 5.5 към Япония;няма почти никаква комуникация между Япония и никой друг не е обучен в това.
Well, it turns out that there's about 27 trillion bits moving inside from the United States to the United States; about 4.6 trillion is going over to those European countries; about 5.5's going to Japan;there's almost no communication between Japan, and nobody else is literate in this stuff.
Резултати: 133, Време: 0.0993

Как да използвам "никаква комуникация" в изречение

"Нямаше предупреждение. Нямаше никаква комуникация - нито радио, нито визуална. Нямаше никакъв контакт", каза Мурахтин.
Незнам Деби,преди се виждахме всеки ден откакто неработим вече заедно все едно ме забрави никаква комуникация
"Министърът ми каза, че нямат никаква комуникация или поне такава, която да може да реши въпроса", каза Борисов.
АБЕ, едва ли… Като за начало съм от София и нямаше място за почти никаква комуникация със сервитьора, защото го гонеше липсата непрекъснато…
Как това се прилага в ситуацията на общуването учители-родители. Често съм чувала идентична реплика и от двете позиции – „Няма никаква комуникация с тях.”
Как се пише Linux демон 1. Въведение: Какво е демон. Демон е процес който е създаден да работи самостоятелно без почти никаква комуникация с потребителя.
„гледам да не губя връзката“ и и пиша всеки ден смс-и…. а до вчера никаква комуникация в продължение на 2 години – дай го малко по-леко.
Rhea Connections Както вече разбрахте Аарон е бил за кратко пациент на Реа, но всичко свършило с много приятелски секс и никаква комуникация между тях след това.
Нормално ли е да има 200 малчугани, които чакат финансиране от Фонда за лечение на деца. Нямаме никаква комуникация нито във фонда, нито между фонда и родителите.
Въобще положението е трагично , докторите си карат по стария известен от комунизма начин...т.е. никаква комуникация и обяснение към болният , пари под масата и пълен непукизъм ..

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски