Какво е " НИКАКВА ПОЛЕЗНА " на Английски - превод на Английски

• any useful

Примери за използване на Никаква полезна на Български и техните преводи на Английски

Тя не ни даде никаква полезна информация.
She doesn't bring any useful information to us.

За съжаление нямаха почти никаква полезна информация.
There was hardly any useful information available.

Абсолютна никаква полезна информация от тази статия не намерих.
I did not find any useful news story for this article.

За съжаление нямаха почти никаква полезна информация.
Unfortunately, there was little useful information.

Няма абсолютно никаква полезна информация в това, което ми каза току що.
There's absolutely no useful information in what you just told me.

То също е ненужно, то не изпълнява никаква полезна служба.
It has no value; it cannot perform any useful service.

Такива измервания не дават никаква полезна информация за напредъка.
Such measurements do not provide any useful information on progress.

В това отношение квотите за пол например нямат никаква полезна цел.
In this regard, gender quotas, for example, do not serve any useful purpose.

Краткосрочните изследвания не дават никаква полезна информация за ефикасността на ваксините.
Short-term studies don't give us any relevant information about vaccination efficacy.

Хронична болка-болка, която не служи за никаква полезна цел.
Chronic pain, on the other hand, is continuous pain that does not serve any useful purpose.

Net, които всъщност не представляват никаква полезна информация за приложението или ви позволи да изтеглите софтуера директно.
Net which does not really present any useful information about the application or allow you to download the software directly.

За нещастие, сигурността беше сериозна и пазачите не даваха никаква полезна информация.
Unfortunately, security was tight and the guards wouldn't give any useful information.

Реактивната сила е въображаемата сила тук, която не върши никаква полезна работа сама по себе си, но е това, което държи баровете в повдигнато положение.
Reactive power is the imaginary power here which does not do any useful work by itself but it's what keeps the barrow in the lifted position.

На някакъв етап дори спомените ще бъдат заличени, когато повече не обслужват никаква полезна цел.
At some stage even the memories will be erased, when they no longer serve any useful purpose.

Този аспект е извън обхвата на настоящата процедура и не предоставя никаква полезна информация по разглеждания въпрос.
This aspect is outside the scope of this procedure and it does not provide any relevant information to the issue at stake.

Тези реклами могат да бъдат категоризирани в Adware, тъй като те не се предлагат с никаква полезна услуга;
These ads may be categorized under Adware, as they don't come with any useful service;

Остарелите клетки всъщност са„зомбирани” клетки, които не служат за никаква полезна цел и са програмирани да загинат.
Senescent cells are basically“zombie” cells that don't serve any useful purpose and are programmed to die, but for whatever reason refuse to do so.

Дълги години специалистите по въпросите на храненето фактически изключваха мазнините, приемайки, че те не играят никаква полезна роля в храненето.
For many years, performance nutrition experts basically dismissed fats, assuming they didn′t have any useful role in nutrition.

За разлика от другите уеб сайтове, проектът на 21-годишния Алекс Тю не съдържа никаква полезна информация, а мястото под рекламното съобщение се продаваше по пиксели.
Unlike other websites, the draft 21-year-old Alex Tew did not contain any useful information, and a place in the advertisements sold by pixels.

По време на ареста си работи като юрист- длъжност, която не позволява достъп до никаква полезна информация.
At the time of his arrest, he was working as a lawyer in a post that afforded access to no useful information.

Тези оценки са страхотни, но всъщност не дават никаква полезна информация на други читатели- или на автора- за това, защо сте направили или не харесахте книгата.
These ratings are great, but they don't really impart any useful information to other readers- or to the author- about why you did or didn't like the book.

На второ място- останалата по-голямата част от литературата е псевдонаучни, не носещи абсолютно никаква полезна информация, а често и да навреди.
Secondly- the remaining most of the literature is pseudoscientific, not bearing absolutely no useful information, and often harm.

Ако хората не се доверяват на това, което се случва след като дадат обратна връзка, тогава техният фийдбек ще бъде„положителен“ и няма да предоставя никаква полезна информация.
If people don't trust what happens when they give feedback, then reviews will be“positive” and not provide any useful information.

Търговците на музикални инструменти от Източна Азия приемат, че за тях конкурсите не носят никаква полезна информация за звука на инструментите, а само за вида им.
Retailers of musical instruments from East Asia accept that competitions do not carry any useful information for the instruments sound but only for their appearance.

ЦРУ пише в свой Доклад за мъченията от 2014 г., че те не са донесли никаква полезна информация, която не е могла да бъде получена чрез нормално разузнаване.
The CIA itself documented this in the 2014 Torture Report, where conclusions were clear: Torture had not produced any viable information that the CIA could not have obtained through normal intelligence.

Казано по-просто, реактивната мощност е неизползваната мощност или въображаемата мощност, която не се използва за никаква полезна работа и съществува, когато напрежението и токът са извън фаза.
In simple terms, reactive power is the unused power or the imaginary power which is not used for any useful work and it exists when voltage and current are out of phase.

Докато Саймън, следвайки виждането на икономиста Милтън Фридман по онова време, твърдеше, че златото вече не служи за никаква полезна валутна цел, Бърнс считаше, че златото е последното помощно средство за долара в случай на криза.
Whereas Simon, following the economist Milton Friedman's view at that time, argued that gold no longer served any useful monetary purpose, Burns argued that gold was the ultimate crisis backstop to the dollar.

Но името Холсим, както и"Група","ние" или"нас", използвани в настоящия уебсайт, се отнасят за Холсим като цяло, ако изрично не е посочено друго тълкуване или не се постига никаква полезна цел, като се идентифицира която и да е отделна фирма на Холсим.
However, the terms"Holcim","Group","We" or"Us" used in this website shall refer to Holcim in general or, if not explicitly otherwise stated, where no useful purpose is served by identifying any particular Holcim Group company.

Същевременно изтезанията не са ефективен метод за придобиване на информация. ЦРУ пише в свой Доклад за мъченията от 2014 г., че те не са донесли никаква полезна информация, която не е могла да бъде получена чрез нормално разузнаване.
The CIA itself documented this in the 2014 Torture Report, where conclusions were clear: Torture had not produced any viable information that the CIA could not have obtained through normal intelligence.

Но името Холсим, както и"Група","ние" или"нас", използвани в настоящия уебсайт, се отнасят за Холсим като цяло, ако изрично не е посочено друго тълкуване или не се постига никаква полезна цел, като се идентифицира която и да е отделна фирма на Холсим.
However, the terms"BIZCRAFT","HelloLoads","We" or"Us" used in this website shall refer to BIZCRAFT in general or, if not explicitly otherwise stated, where no useful purpose is served by identifying any particular Group company with same promoters.