Какво е " НИКАКВО УВРЕЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• no harm
• no damage
• any impairment

Примери за използване на Никакво увреждане на Български и техните преводи на Английски

Никакво увреждане на органите?
No organ damage?

Данните от опити с животни не показват никакво увреждане на фертилитета.
Animal data do not indicate any impairment of fertility.

Никакво увреждане на човешкото тяло.
No harm to human body.

Този джентълмен няма никакъв проблем с краката, никакво увреждане.
This gentleman does not have any leg condition, any disability.

Никакво увреждане няма да бъде физиотерапия.
No harm will be physiotherapy.

Хипоманията е различна, тъй като може да причини минимално или дори никакво увреждане на функцията.
Hypomania is different, as it may cause little or no impairment in function.

Никакво увреждане на човека, екологично чист.
No harm to human being, eco-friendly.

Противно на общоприетото схващане, можете да изпитвате болка без никакво увреждане на тъканите.
Contrary to popular belief, you can experience pain without any tissue damage at all.

Няма никакво увреждане на гласните струни.
There is no blockage of the vocal cords.

Имайте предвид, че този симптом не е вреден за вас и няма да ви причини никакво увреждане на тялото или гърлото ви.
Keep in mind that this symptom isn't harmful or causing harm to your body or throat.

Няма никакво увреждане на гласните струни.
There wasn't damage to my vocal chords.

Първото изискване в болницата е, че не трябва да прави болни никакво увреждане"- Флоренция Слаунгейл(RN).
The very first requirement in a hospital is that it should do the sick no harm”- Florence Nightingale(RN).

Никакво увреждане на човешкото същество, екологично чист.
No harm to human being, eco-friendly.

При по-малко стръмни терени е възможно да се предпази високата култура, например царевица, без никакво увреждане на растението.
At less steep areas, it is possible to protect high crops like corn without any damage.

Никакво увреждане на здравето няма да доведе до тези зъби.
No harm to health will not bring these teeth.

Оцет разреден, в действителност, косата се изплаква и никакво увреждане на косата и скалпа не носи и не може да донесе.
Vinegar diluted, in fact, the hair is rinsed and no harm to the hair and scalp does not bring and can not bring.

Никакво увреждане на геловете и лаковете в статистическите данни и научните доказателства.
There is no harm to gels and lacquers in statistical data and scientific evidence.

Вярвате или не, много, ако не и повечето, коматозни пациенти нямат никакво увреждане на мозъка, според д-р Коимбра.
Believe it or not, many, if not most, comatose patients have no brain damage at all, according to Dr. Coimbra.

Няма никакво увреждане при предписването на пропранолол, при условие че е изключена бронхиалната астма.
There is no harm in prescribing Propranolol provided bronchial asthma has been excluded.

Симптомите на паронихията лесно се забелязват и обикновено могат лесно и успешно да се лекуват с малко или никакво увреждане на кожата и ноктите.
The symptoms of paronychia are easy to spot and can usually be easily and successfully treated with little or no damage to skin and nails.

Няма никакво увреждане или заболяване, което да възпрепятства съответните движения и физическа активност;
(vi) Does not have any impairment or disease that could prevent normal movement and physical activities;

Симптомите на паронихията лесно се забелязват и обикновено могат лесно и успешно да се лекуват с малко или никакво увреждане на кожата и ноктите.
Symptoms of paronychia are easy to detect and can usually be easily and effectively treated with little or no damage to the skin or nails.

Витамин В6 е нетоксичен дори и в големи дози, така че няма да има никакво увреждане от него, дори ако не се потвърди подозрението за отравяне с Isoniazid.
Vitamin B6 is non-toxic even in large doses, so there will be no harm from it, even if the suspicion of Isoniazid poisoning is not confirmed.

Хемосидерозата е широко наименование, което включва натрупване на хемосидерин в организма главно в ретикулоендотелната система, с малко или никакво увреждане на органите.
Hemosiderosis is a broad term which involves accumulation of hemosiderin in the body mainly in the reticuloendothelial system(RES) with little or no organ damage.

Доказано е, че използването на 44% причинява от минимално до никакво увреждане на твърдостта и съдържанието на минералната повърхност на емайла на зъбите.
It has been proven that using 44 percent causes little to no damage to the hardness and the mineral content found on the enamel surface of the teeth.

Независимо от това да е причината за затварянето на профила кредитна карта, с правилното планиране може да е възможно да се направи това с малко или никакво увреждане на кредитен рейтинг.
Regardless of your reason for closing a credit card account, with proper planning it may be possible to do so with little to no credit score damage.

Въпреки това, съвременните наркотици и, разбира се, методите на лечение могат да ви помогнат да лекувате кандидозата с малко или никакво увреждане на бебето и дори ако можете да откриете млечните жлези само когато сте бременна.
However, all the same, modern drugs and, of course, the methods of treatment can help you cure candidiasis with little or no harm to the baby, and even if you could detect the thrush only when you have already become pregnant.

Това означава, че ако жената има цезарово сечение при първото си раждане и втората поема своя път, те могат да спасят живота на двамата с малко или никакво увреждане на тяхното здраве.
That is, if a woman has a cesarean during her first birth, and the second takes her own way, they can save the lives of both with little or no harm to their health.

Тя може да бъде направена в медицински конци, които могат да се извършват съгласно клиничните изисквания за сутура. Никакво увреждане на мускулите, интрадермален шев, раната се заздравява, металната жица се издърпва, така че в човешкото тяло няма останало чуждо вещество, така че раната няма твърди ръбове, пирони и други неблагоприятни условия и това е медицински продукт без повреди след операцията.
No damage to the muscles, intradermal suture, the wound is healed, the metal wire is pulled out, so that no foreign matter is left in the human body, so that the wound does not have hard edges, pinholes and other adverse conditions, and it is a medical product without damage after surgery.

Има слабо и независимо от дозата, намаляване на телесното тегло, свързано с фармакологичните свойства и някои незначителни ефекти върху мъжкия репродуктивен тракт, без никакво увреждане на репродуктивните функции.
There were mild non dose dependent decreases in body weight related to the pharmacological properties and some minor effects on male reproductive tract without any impairment on reproductive performances.

Как да използвам "никакво увреждане" в изречение

UVC лъчението не предизвиква никакво увреждане на кожата, тъй като то не достига до земната повърхност, а се отразява от атмосферата.

Имаме и дете ходещо на пръсти, майка и е обиколила всички ортопеди, ще го израсте, това и казват.Няма никакво увреждане нищо.

Да бъдат проследявани често не означава незабавно започване на лечение, особено след като няма никакво увреждане на черния дроб все още.

- на подвижна палуба; Изкачване на вертикални трапове и стълбища; Няма никакво увреждане или заболяване, което да възпрепятства съответните движения и физическа активност;

Изборът на метод за облекчаване на болката се извършва въз основа на няколко фактора. Общоприети методи на анестезия е абсолютно никакво увреждане на плода.

- Незаменимо при изгаряния (топлинни, слънчеви).При самото изгаряне първо се отнема температурата с Аляска гел и после с крема.Не позволява никакво увреждане на кожата.