Примери за използване на Николай николаевич на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Николай Николаевич Кулябко.
Nikolay Nikolayevich Kulyabko.На царя Николай Николаевич.
The Tsar- Nikolai Nikolayevich.Николай Николаевич ви чака.
Nikolai Nikolayevich is waiting for you.Великият княз Николай Николаевич.
Duke Nikolay Nikolaevich.Николай Николаевич Кулябко подполковник.
Nikolay Nikolayevich Kulyabko.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Знамето е предадено на княз Николай Николаевич.
The flag of the Grand prince Nikolay Nikolayevitch.Николай Николаевич Добринин- популяренРуски актьор.
Nikolai Nikolaevich Dobrynin- popularRussian actor.За неговия успех Николай Николаевич е награден с орден„Св.
For his success, Nikolai Nikolayevich was awarded the Order of St….През 1952 г. институтът се ръководи от Николай Николаевич Блокин.
In 1952 the Institute was headed by Nikolay Nikolayevich Blokhin.Николай Николаевич Асеев(9 юли 1889, Лгов- 16 юли 1963, Москва) е руски поет.
Nikolai Nikolaievich Aseev(; July 10, 1889- July 16, 1963) was a Russian poet.Сменени са иуволнени от длъжността са всички князе, включително и главнокомандващият Николай Николаевич.
All the princes,including commander-in-chief, Nicholas Nikolaevich, have been replaced and dismissed from their posts.Николай Николаевич се изправи в опозиция срещу Временното правителство и беше отзован в Петроград.
Nikolai Nikolayevich stood up in opposition to the Provisional Government, and he was recalled to Petrograd.Експозицията отразява дейността на Главната квартира на руската армия инейният главнокомандващ княз Николай Николаевич.
The exhibition shows the activities of the headquarters of the Russian army andits commander- Prince Nikolai Nikolaevich.Николай Николаевич Барански кратка биография Николай Барански е роден на 14(26) юли 1881 г. в Томск.
Nikolai Nikolaevich Baransky short biography След 4 години той става полковник, на когото той е изцяло задължен за таланта испособността си за работа- не е осигурена защита на Николай Николаевич.
After 4 years, he became a colonel, to which he was solely obligedto his talent and ability to work- no protection to Nikolai Nikolayevich was provided.Николай Николаевич Luzin е роден в Иркутск, както и неговото място не е било, тъй като е неправилно посочено в редица източници, Томск.
Nikolai Nikolaevich Luzin was born in Irkutsk, and his birthplace was not, as is incorrectly stated in a number of sources, Tomsk.Руският император Цар Александър Втори иглавнокомандващият армията- Великият княз Николай Николаевич, разполагат Главната си квартира край града и оттам ръководят сраженията.
Russian emperor King Aleksander II andarmy chief Duke Nikolay Nikolaevich positioned their headquarters in the outskirts of the city.Николай Николаевич Евреинов(13 февруари 1879, Москва- 7 септември 1953, Париж) е руски режисьор, драматург, теоретик и историк на театъра.
Nikolai Nikolayevich Evreinov(; February 13, 1879- September 7, 1953) was a Russian director, dramatist and theatre practitioner associated with Russian Symbolism.Професора в катедрата по кожни болести,Василий Василиевич Бундарев и професора в московския Образцов ветеринарен институт Николай Николаевич Персиков.
Vasily Vasilievitch Bundarev,Professor specializing in skin diseases. Nikolai Nikolaevitch Persikov,… director of the Moscow Exemplary Veterinarian Institute.Николай Николаевич никога не е мислел, че една раса или култура може да доминира над друга- тактично отговаря Николай след кратка пауза.
Nikolai Nikolayevich(Miklouho-Maclay) never believed that one race or culture should dominate another," Руският император Цар Александър Втори иглавнокомандващият армията- Великият княз Николай Николаевич, разполагат Главната си квартира край града и оттам ръководят сраженията.
Russian Emperor Alexander II andarmy chief- Grand Duke Nikolai Nikolaevich, have its headquarters near the city and then run all battles from there.Представяне ВНИМАНИЕ- Автоматичен превод от английски език Николай Николаевич Luzin е роден в Иркутск, както и неговото място не е било, тъй като е неправилно посочено в редица източници, Томск.
Nikolai Nikolaevich Luzin was born in Irkutsk, and his birthplace was not, as is incorrectly stated in a number of sources, Tomsk.Николай Николаевич е много сладък и фин човек, но в личните взаимоотношения той не е на всички зрели, особено във възприемането на интуитивно скрити течения на живота….
Nikolai Nikolaevich is a very sweet and fine person; but in personal relationships he is not at all mature, especially in intuitively perceiving the hidden currents of life….В тази статия е представена Николай Николаевич Барански, кратка биография на доктор на географските науки, професор, член-кореспондент на Академията на науките на СССР.
Nikolai Nikolaevich Baransky, a brief biography of a doctor of geographical sciences, professor, corresponding member of the USSR Academy of Sciences is presented in this article.През 1915 г. Н. Рьорих пише доклад до император Николай Втори ивеликия княз Николай Николаевич младши, в който призовава да бъдат взети сериозни държавни мерки за опазването на паметниците на културата.
In 1915, Roerich made a report to Emperor Николай Николаевич Миклухо-Маклай е руски етнограф, антрополог, биолог и пътешественик, изучавал коренното население на Югоизточна Азия, Австралия и Океания, в това число папуасите на североизточния бряг на Нова Гвинея.
Nikolay Miklukho-Maklay was a Russian ethnographer who studied the populations of South-East Asia, Australia and Oceania, including the indigenous tribes of North-Eastern Papua New Guinea.През 1915 г. Н. Рьорих пише доклад до император Николай Втори ивеликия княз Николай Николаевич младши, в който призовава да бъдат взети сериозни държавни мерки за опазването на паметниците на културата.
In 1915, Roerich wrote a report for Russian Emperor Единственият шанс за Теофелс е да представи самолета в отрицателна светлина по време на обща проверка, която ще се ръководи от самия върховен главнокомандващ на руската армия,Великия херцог Николай Николаевич.
The only chance for Theophels is to compromise the concept, to portray the plane in a negative light during a general inspection which will be headed by the Supreme Commander-in-Chief of the Russian Army,Grand Duke Nikolai Nikolayevich.И накрая, четвъртият участник, този, който ще бъде направен като главна изкупителна жертва,е Николай Николаевич Кулябко, подполковник на отделен корпус от жандармеристи, ръководител на отдела за сигурност в Киев.
And finally, the fourth participant, the one who will be made the main scapegoat,is Nikolay Nikolayevich Kulyabko, a lieutenant colonel of a separate corps of gendarmes, the head of the Kiev security department.Освен това младият художник беше поканенДворец като учител по живопис на великите херцози, аслед това придружава по-малкия син на царя Николай Николаевич на пътувания в Полша, Крим, Украйна, Кавказкия полуокеански регион и Кавказ.
Moreover, the young artist was invited toPalace as a teacher of painting of the Grand Duchesses, andafterwards he accompanied the younger son of the Tsar- Nikolai Nikolayevich- on trips to Poland, Crimea, Ukraine, Transcaucasia and the Caucasus.
