Примери за използване на Никос казандзакис на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Международното летище Никос Казандзакис.
Nikos Kazantzakis International Airport.Никос Казандзакис Airport е на 52 километра.
Nikos Kazantzakis Airport is 52 km away.Най-близкото летище е летище Никос Казандзакис, на 19 км от имота.
The nearest airport is Nikos Kazantzakis Airport, 19 km from the property.Подобно нещо съм чел в„Последното изкушение“ на Никос Казандзакис;
That was the lesson of“The Last Temptation of Christ” by Nikos Kazantzakis.Летище Никос Казандзакис е на 17 километра от хотела. Местоположение Вижте атракции.
Nikos Kazantzakis Airport is 17 km from the property. Location.Най-близкото летище е летище Никос Казандзакис, на 26 км от Villa Mare Monte ApartHotel.
The nearest airport is Nikos Kazantzakis Airport, 26 km from Villa Mare Monte ApartHotel.Бистра Винарова е била интелигентна, красива и уважавана дама,ухажвана от Рилке и Никос Казандзакис.
Bistra Vinarova was e very smart, beautiful and respected woman,admired by Rilke and Nikos Kazandzakis.Летище Суда и Никос Казандзакис летище са на 65 км и 75 км съответно.
Souda Airport and Nikos Kazantzakis Airport are 65 km and 75 km away respectively.Сред експонатите са три картини на Ел Греко и ръкописи на Никос Казандзакис.
Among the exhibits, three paintings Докато се намира в Берлин, Никос Казандзакис открива комунизма и започва да се възхищава на Ленин.
Тъй като не можем да променим действителността,нека променим очите, които виждат реалността".~ Никос Казандзакис.
Since we cannot change reality,let us change the eyes which see reality."- Nikos Kazantzakis.Пътешествията и мечтите”, пише Никос Казандзакис,“са били най-големите благодетели в живота ми”.
Travels and dreams” writes Nikos Kazantzakis,“were the greatest benefactors in my life.”.Тъй като не можем да променим действителността,нека променим начина, по който гледаме на нея.“ Никос Казандзакис.
Since we cannot change reality,let us change the eyes which see reality."- Nikos Kazantzakis.Международно летище Ираклион, или летище Никос Казандзакис, се намира на около 5 километра източно от града.
Heraklion International Airport, or Nikos Kazantzakis Airport is located about 5 km east of the city.Никос Казандзакис е казал,"Ако не може да промените реалността, променете очите, с които гледате на нея.".
Nikos Kazantzakis once said,“Since we cannot change reality, let us change the eyes which see reality”.Комплексът е разположен само на кратко разстояние с кола от двореца в Кносос и Никос Казандзакис музей.
The complex is located just a short distance away from the Palace of Knossos and Nikos Kazantzakis Museum.Galatia е на 10 километра от международно летище Никос Казандзакис и на 16 километра от центъра на град Ираклион.
Galatia is 10 km away from Nikos Kazantzakis International Airport and 16 km from Heraklion city centre.Аерогарата носи името на известния гръцки писател и философ Никос Казандзакис, който е роден в Ираклион.
Heraklion Airport is named after the well-known Greek writer and philosopher Nikos Kazantzakis, who was born in Heraklion.Международно летище Ираклион, или летище Никос Казандзакис, се намира на около 5 километра източно от града.
Heraklion International Airport, or Nikos Kazantzakis Airport is located about 5 kilometres(3 miles) east of the city.Автогарата е точно до хотела и международното летище Ираклион, Никос Казандзакис, е приблизително 28 км.
The bus station is right near the hotel and Heraklion International Airport, Nikos Kazantzakis, is approximately 28 km away.Романът„Зорба гъркът“ на Никос Казандзакис отразява общата анархия и глад в страната по онова време.
One of these is the novel Zorba the Greek, by Nikos Kazantzakis, which reflected the general danger and starvation of that time.Самият Камю обаче признава в едно свое изказване, че Никос Казандзакис заслужава тази награда сто пъти повече от него.
Albert Camus, the winner that year, later said that Kazantzakis deserved the award 100 times more than himself.Докато се намира в Берлин, Никос Казандзакис открива комунизма и започва да се възхищава на Ленин.
While in Berlin, where the political situation was explosive, Kazantzakis discovered communism and became an admirer of Vladimir Lenin.Летище Никос Казандзакис е в експлоатация в база 24 часа ни дава възможност да се осигури обучение без ограничения ден или нощ.
Nikos Kazantzakis Airport is operating on a 24-hour basis enabling us to provide training without restrictions day or night.Литературен семинар, посветен на гръцкия писател Никос Казандзакис(1883-1957), ще се проведе в Нюйоркския университет на 3 март.
A literature workshop dedicated to Greek writer Nikos Kazantzakis(1883-1957) will take place at New York University on March 3rd.Международното летище Никос Казандзакис е на около 16 километра, а любителите на природата ще открият Dikti Mountains около 47 километра.
Nikos Kazantzakis International Airport is some 16 kilometres away while nature lovers will find Dikti Mountains some 47 kilometres away.На 2 км от селце Сиси,на 40 км от международното летище"Никос Казандзакис" в Ираклион и на 5 км от известният древен дворец Маля.
In 2 km from the small village of Sissi,in 40 km from the international airport"Nikos Kazandzakis" Heraklion and in 5 km from the well-known antique Palace of Malia.Северния бряг на острова, на 15 мин. пеша от центъра на Херсонисос, на 25 км източно от Ираклион ина 25 км от летище"Никос Казандзакис" в Ираклион.
Northern coast of Курортна местност Бали, на 30 км от град Ретимно,на 55 км от международно летище«Никос Казандзакис», на 50 км от град Ираклион, на 80 км от град Ханя.
The resort town of Bali, in 30 km of of Retimno,in 55 km from the international airport"Nikos Kazandzakis" Heraklion, in 50 km from Heraklion, in 80 km of Hanya.Бар на плажа(срещу заплащане) Местоположение Северното крайбрежие на острова, на 1 км от град Херсонисос, на 25 км източно от Ираклион имеждународно летище"Никос Казандзакис".
Location The northern coast of the island, in 1 km from Hersonissos, in 25 km to the east Heraklion andin 25 km from the Nikos Kazandzakis airport.
