Примери за използване на
Ниският процент
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Проблемите могат да се усложнят, ако ниският процент на приключени дела води до увеличаване на броя на висящите дела.
Problems can be compounded where low rates of resolving cases lead to an increasing number of pending cases.
Изключително ниският процент на рециклиране на тези материали означава, че се пропускат значителни икономически възможности.
The very low rate of recycling of these materials means that significant economic opportunities are lost.
Основната теза доскоро беше, че BoE ще изчака Фед, носега е видимо, че ниският процент вероятно ще се запази доста повече време.
The main thesis until recently was that the BoE will wait for the Fed, butit is now apparent that the low rate is likely to continue much longer.
Първата причина е, че ниският процент телесни мазнини, необходими за постигане на взето гледам да влияят отрицателно хормони.
The first reason is that the low percentage of body fat needed to achieve the ripped look may affect hormones.
Ниският процент на осъдени за трафик на хора е въпрос, предизвикващ сериозна загриженост, на който трябва да се обърне внимание.".
The low rate of convictions for the perpetrators of human trafficking is a matter of serious concern which needs to be addressed.".
Великобритания има най- ниският процент жени инженери в Европа- под 10%, докато в Латвия, България и Кипър те са приблизително 30%.
Britain has the lowest percentage of female engineering professionals in Europe with less than 10% vs 30% in Cyprus, Bulgaria and Latvia.
Ниският процент там може да бъде приписан на много неща, но нещо, което често се споменава, е бдителната полицейска сила в Ню Йорк и високите нива на арести на нарушителите.
The low rate there can be attributed to many things, but something that is frequently mentioned is New York City's vigilant police force and high arrest rates of offenders.
Великобритания има най- ниският процент жени инженери в Европа- под 10%, докато в Латвия, България и Кипър те са приблизително 30%.
The UK also has the lowest percentage of female engineers in the EU, under 10% where the likes of Latvia, Bulgaria and Cyprus have nearly 30%.
Ниският процент на участие на производителите обаче не е достатъчен показател, за да се постави под съмнение административният капацитет на новите държави-членки по отношение на въвеждането на квотната система за млякото.
However, the low rate of producer participation does not suffice as an indicator to cast doubt on the new Member States' administrative capacity to operate the milk quota system.
Великобритания има най- ниският процент жени инженери в Европа- под 10%, докато в Латвия, България и Кипър те са приблизително 30%.
The UK has the lowest percentage of female engineering professionals in Europe, at less than 10%, while Latvia, Bulgaria and Cyprus lead with nearly 30%.
Ниският процент отказани квоти, особено през втората година на реформата, доведе до по-голям приход от временни такси за преструктуриране, отколкото Комисията очакваше. Всички останали във фонда за преструктуриране средства ще бъдат отпуснати на Ефгз след закриването на фонда през септември 2012 г.
The low rate of quota renunciations, particularly in the second year of the reform, resulted in more income from temporary restructuring amounts than had been anticipated by the commission. any funds remaining in the restructuring fund when it is closed in September 2012 will be assigned to the eaGf.
Една от дискутираните теми бе шокиращо ниският процент от човечеството, което ще бъде готово за Възнесението, ако то се случи в настоящия момент.
Among the topics we discussed was the shockingly low percentage of humanity that would be ready for Ascension if it occurred at the current time.
Особено ниският процент на плащания по МСЕ- енергетика и МСЕ- транспорт се дължи на забавеното изпълнение и изпълнението в недостатъчна степен на проектите.
The particularly low rate of payments in CEF-E and CEF-T is linked to the delayed implementation and under-execution of projects.
Функционалното разпределение на апартаментите, ниският процент на общите части и качеството на строителните материали са сред останалите предимства на всички сгради в комплекса.
The functional distribution of the apartments, the low percentage of the common parts and the quality of the building materials are among the other advantages of all the buildings in the complex.
Относително ниският процент на измръзвания в Червената армия, дори в окопите, се обяснява с това, че традиционно руските войници използват ленени партенки, а не чорапи.
Their comparatively low rates of frostbite and trench foot were attributed to the traditional Russian army use of rough linen foot bandages instead of socks.
Действителното връщане на нерегламентирани мигранти остава проблематично в целия ЕС Нисък процент на връщания в целия ЕС 130 Поради големия брой хора, търсещи международна закрила в Европа от 2015 г. насам, ниският процент на връщания на мигранти се е превърнал в проблем за Гърция, Италия и ЕС като цяло, както е показано на фигура 25.
The actual return of irregular migrants remains problematic throughout the EU Low rate of returns throughout the EU 130 With a high number of people seeking international protection in Europe since 2015, the low rate at which irregular migrants are returned has become a problem for Greece, Italy and the EU as a whole, as shown in Figure 25.
Великобритания има най- ниският процент жени инженери в Европа- под 10%, докато в Латвия, България и Кипър те са приблизително 30%.
The UK has the lowest percentage of female engineering professionals in Europe, at less than 10%, compared to Latvia, Bulgaria and Cyprus who are leading the way with nearly 30%.
Великобритания има най- ниският процент жени инженери в Европа- под 10%, докато в Латвия, България и Кипър те са приблизително 30%.
According to the Women's Engineering Society, the UK has the lowest percentage of female engineering professionals in Europe, at less than 10%, while Latvia, Bulgaria and Cyprus lead with nearly 30%.
В резултат на това, катосе има предвид ниският процент на плащанията по 7РП през 2018 г.,процентът остатъчни грешки за общите оперативни плащания на ECSEL, направени през посочената година, се счита, че е под прага на същественост.
As a result,given the low percentage of FP7 payments in 2018, the residual error rate for ECSELŐs total operational payments made in that year is considered as below the materiality threshold.
Толкова нисък процент на.
A low percentage of the.
Нисък процент общи части.
Low percentage of common parts.
Има нисък процент фалшиво положителни резултати.
FISH has a low rate false positive results.
Някои страни имат нисък процент на заболеваемост, други имат висок.
Some countries have low rates of incidence, and others have high rates..
За да се гарантира нисък процент на грешка, такава последователност от действия.
To ensure a low rate of error, the sequence of actions is this.
Нисък процент общи части 128 апартамента.
Low percentage of common parts 128.
Нисък процент на самоубийствата.
Low rates of suicide.
Нисък процент на странични ефекти.
Low rate of side effects.
Нисък процент общи части- под 13%.
Low percentage of common areas- below 13%.
Но нисък процент на сърдечната не винаги е нещо лошо.
But a low rate resting heart isn't always a bad thing.
Толкова нисък процент на.
A very low percentage of.
Резултати: 37,
Време: 0.0832
Как да използвам "ниският процент" в изречение
Пък какъв процент от теглото ви е мазнини вода мускули? Колко е важен ниският процент телесни мазнини?
Но максимално ниският процент телесни мазнини е свързан с намаляване на работя аз, ще. Работи с мазнини с мазнини.
Да много е трудно, малко хора ще се справят, но поради ниският процент не можем да кажем, че е невъзможно.
Нумелин все пак добавя, че ниският процент на участие в референдума в Република Македония прави нещата по-трудни, но нищо не е изключено.
В самата Хърватия разочарованието е реално, както го показа ниският процент на участие в първите избори за евродепутати, състояли се през април.
Според Бонев ниският процент на хората, които се придвижват с велосипед в България, се дължи на комбинация от липса на условия и манталитет.
Костна маса – норма за ЖЕНИ. Колко е важен ниският процент телесни мазнини? Това съсипва фигурата. Ползи VS Вреди - Хранителни добавки | Фитнес.
Като се има предвид ниският процент на ползване на схемата за ГТС, има ли по- добър начин за идентифициране и насърчаване на традиционните специалитети?
Регистрираните неверни сигнали към телефон 112 са едва 0,2%. Ниският процент се дължи на добрата операторска работа и координация със службите за спешно реагиране.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文