Какво е " НИСКОРАЗХОДНИ " на Английски - превод на Английски

• low-cost

Примери за използване на Нискоразходни на Български и техните преводи на Английски

Избирайте нискоразходни инвестиции.
Choose low cost investments.

Е услуга за нискоразходни международни и междуградски разговори, която може да бъде предплатена или следплатена.
Is a service for low-cost international and long-distance calls, which can be prepaid or postpaid.

Инвестирайте в нискоразходни индексни фондове.
Invest in low-cost index funds.

По същия начин се специализира в производството на всички видове висококачествени, нискоразходни сеялки за царевица от соя.
Aike specializes in producing all kinds of high-quality, low-cost soybean-corn planters.

Инвестирайте в нискоразходни индексни фондове.
Stick with low-cost index funds.

Налице е преминаване от високоразходните активно управлявани фондове, към нискоразходните индексни фондове.
This is why there is a steady influx of money moving from expensive managed funds to low-cost indexed funds.

Инвестирайте в нискоразходни индексни фондове.
Investing in low-fee index funds.

APICMO предоставя на клиентите на ICH изключително много висококачествени и нискоразходни приложни програмни интерфейси.
APICMO has exclusively provided ICH customers with many high quality and low cost generic APIs.

Инвестирайте в нискоразходни индексни фондове.
Investing in low-cost index funds.

В писмена форма.-(EN) Гласувах"против", тъй като считам, че това отваря вратата за нелоялна конкуренция на работниците от ЕС и нискоразходни работници мигранти, идващи в ЕС.
In writing.- I voted against as I feel that it opens the door to unfair competition to EU workers and low-cost migrant workers coming to the EU.

Партньорството се създава след китайското обединение на нискоразходни превозвачи, свързани с HNA Group в началото на годината.
The partnership follows a Chinese alliance by low-cost airlines linked to HNA Group earlier this year.

Жуниак каза, че нискоразходните превозвачи имат нужда от увеличение на трафика с 6-9%, за да запълнят местата на борда на самолетите и ще го постигнат до 5-7 години.
Mr de Juniac said that low-cost carriers need traffic growth of 6 per cent to 9 per cent to fill aircraft to be delivered in the next five to seven years.

Реалностите са, че благодарение на появата на нискоразходните превозвачи, значително се повишава броят на превозените пътници през летищата.
The reality is that, thanks to the emergence of low-cost carriers, the number of passengers transported through airports is increasing.

Новият център ще работи съвместно с действащите центрове за услуги и ще осигурява своевременни и нискоразходни доставки към глобалните и местни клиенти.
The new GSDC will operate in conjunction with existing global and local delivery centers, and will also ensure timely and cost-efficient delivery to global and local customers.

Бързият ръст на континенталните превозвачи в Китай и навлизането на многобройни нискоразходни авиокомпании в Азия означава милиарди долари поръчки за производителите на самолети.
The rapid growth of mainland Chinese carriers and the entry of many budget operators has meant billions of dollars in orders for the aircraft makers.

Трябва да инвестираме с умения и образование, и в капитално оборудване, и във всички неща, които правят германците толкова продуктивни и нискоразходни.
We should have invested in skills and education, and in capital equipment, and in all the things that make the Germans so productive and that keep their unit labour costs so low.

Поради този нарастващ натиск върху ограничените ни природни ресурси и материали трябва да достигнем отвъд нискоразходните, рециклируеми материали и да преминем към възобновяеми продукти.
With this increased pressure on our finite natural resources and materials in mind, we need to move beyond low-cost, recyclable materials to renewable products.

На борда на нискоразходните авиокомпании, няма безплатна храна, техните самолети кацат много често на второстепенни летища, такава авиокомпания не издава хартиени билети, а основният канал на дистрибуция на билетите е Интернет.
On board of the low-cost airlines there are no free meals, the planes land very often on secondary airports, this airline does not issue paper tickets and the main distribution channel for tickets is online.

Бързият ръст на континенталните превозвачи в Китай и навлизането на многобройни нискоразходни авиокомпании в Азия означава милиарди долари поръчки за производителите на самолети.
Singapore- The rapid growth of Chinese airlines and the emergence of new low-cost operators throughout Asia have been written down billions in the order books of aircraft manufacturers.

Въпреки това, нискоразходни материали, които показват достатъчно силен термоелектрическият ефект, както и други необходими свойства, за да ги направят приложими, могат да се използват в приложения като производство на енергия и охлаждане.
However, low-cost materials that show a sufficiently strong thermoelectric effect as well as other required properties to make them applicable, can be used in applications such as power generation and refrigeration.

Най-големият принос, който правителствата и бизнесът могат да осигурят към борбата с климатичните промени в краткосрочен план, е да стимулират въвеждането на съществуващи, изпитани и често нискоразходни технологии за по-ефективно използване на енергията.".
The biggest contribution that governments and businesses can make to fighting climate change in the short term is to drive the implementation of existing, tested and often low-cost technologies for using energy more efficiently.”.

Оптимизираните глобални стойностни вериги( характерна черта на третия стадий на глобализацията) ще отстъпят мястото си на стойностните вериги, съчетаващи цифровите технологии с по-старите нискоразходни технологии, което ще позволи по-пълното интегриране на стоки и услуги и стимулирането на ръста на независимите глобални платформи в обмена на стоки и услуги.
The globally optimized value chain- a familiar feature of the third phase of globalization- will give way to value chains that blend digital technology with older low-cost technologies, allow greater integration across products and services, and leverage the growth of independent global platforms for the exchange of goods and services.

Това е името на нискоразходен пасивен фонд, разработен от Богъл и обвързан със стойността на S&P 500.
It was the name of a low-cost passive fund developed by Bogle and tied to the value of the S&P 500.

От десетилетия състезаващият се за световно нискоразходно производство бизнес се оглеждаше за най-обещаващите места сред страните с ниски доходи, за да се изкачи по стълбицата на развитието.
For decades, vying for the world's low-cost manufacturing business seemed to be the most promising way for low-income countries to climb the development ladder.

Имейл маркетингът е ефективен, нискоразходен начин за подсилване на вашия онлайн бизнес и за увеличаване на фирмените приходи от продажби.
The email marketing is an effective low-cost method of enhancing your online business by increasing your sales.

Освен това, ако преди новите технологии изместваха старите, цифровите технологии най-вероятно няма да заменят масовото и нискоразходно производство, поне в обозримо бъдеще.
And whereas in past phases new technologies supplanted the old, digital technologies will be unlikely to replace mass and low-cost manufacturing altogether- at least in the foreseeable future.

Ако можем да дадем нискоразходен достъп до космоса, тогава предприемачите ще бъдат освободени и ще видите креативност и динамика, в космоса ще стане същото, както в интернет в последните 20г.”.
If we can make access to space low cost, then entrepreneurs will be unleashed, you will see creativity, you will see dynamism, you will see the same thing in space that I have witnessed on the internet over the last 20 years.”.

Индустриалните производствени звена трябва да посрещнат предизвикателството да произвеждат както големи количества нискоразходно съдържание за еднократна употреба за социални медии и корпоративни съобщения, така и големи бюджетни реклами и медийни покупки, което изисква задълбочено разбиране на всички видове на активите и как да се приложат производствени процеси, които отговарят на специфичните изисквания на всеки проект.
In-house production units need to meet the challenge of producing both large quantities of low-cost, disposable content for social media and corporate messaging, as well as big-budget, broadcast commercials and media buys, which requires a deep understanding of all types of assets and how to implement production processes that meet each project's specific requirements.

Ако инвестирате в нискоразходен индексен фонд, където не слагате всичките си пари наведнъж, а правите това в продължение на 10 години, вие ще се представите по-добре от 90% от хората, които започват да инвестират в същия момент“, твърди в едно от многобройните си интевюта, гениалният Бъфет.
If you invested in a very low cost index fund- where you don't put the money in at one time, but average in over 10 years- you will do better than 90% of people who start investing at the same time.”- W. Buffett.

Как да използвам "нискоразходни" в изречение

7. Нови нискоразходни обществени тоалетни на най-посещаваните места в парка (може да се вземе добрият пример на Брюксел). (фиг.2 а и б).

Тая работа не е толкова проста. В същото време, инженерите в Германия измислят нови, още по-ефикасни, нискоразходни мотори на Дизел и ли на бензин.

Привличането на нискоразходни компании е част от стратегията на летището в опит да увеличи пътниците и приходите си. "Райън ер" проявява интерес към полети от и до Пловдив от няколко години.