Какво е " НИСКОТО РАВНИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• low level
• low levels
• low rate

Примери за използване на Ниското равнище на Български и техните преводи на Английски

Ниското равнище на предприемаческа активност и нагласа;
Low levels of entrepreneurial activity and mindset;

През ПР цената остана на ниското равнище от 2006 г.
During the IP, the price remained at the low level of 2006.

Не по-малко важно е ниското равнище на инфлационните очаквания.
Equally important is the low level of the inflation expectations.

Всъщност ниското равнище на инфлация може да бъде здравословно за икономиката.
In fact, a low level of inflation can actually be healthy for the economy.

Той изтъкна и рекордно ниското равнище на безработица.
He also marked the relatively low level of unemployment.

При сравнителни ниското равнище на развитие на производителните сили за.
In the extremely low level of development of productive forces which then.

Последващите проверки на Комисията потвърждават ниското равнище на остатъчна грешка.
The Commission's ex-post controls confirm this low level of residual error.

Ниското равнище на доверие, което косоварите изпитват към своите лидери бе твърде очевидно.
The low level of trust Kosovars have in their leaders was all too evident.

Това, разбира се, е доказателство за ниското равнище на доверие между страните.
This, unfortunately, demonstrates the extremely low level of trust between the sides.

Като има предвид, че ниското равнище на грамотността в областта на ИТ и на електронните умения допълнително увеличава този риск;
Whereas a low level of IT literacy and e-skills further amplifies this risk;

Наблюдава се обаче изоставане на сумите по дълговия инструмент за МСЕ поради ниското равнище на реално подписаните операции.
However, the amounts for the CEF Debt instrument have lagged behind due to low level of actual signatures of operations.

Не бива да пренебрегваме и ниското равнище на доверие, с което се ползват правителствата и общините, особено в България.
Also, we must not ignore the low level of trust in governments and municipalities, especially in Bulgaria.

Ниското равнище на чуждестранните инвестиции до голяма степен се дължи на факта, че международният имидж на Албания е лош.
The low level of foreign interest is largely due to the fact that Albania's international image is poor-- wrongly so.

Подобни изявления са причина за ниското равнище на отношенията" между Албания и Сърбия, посочи министерството в телеграма до Топи.
Such statements were the reason for the low level of relations" between Albania and Serbia, the ministry said in a telegram to Topi.

Ниското равнище на цените на петрола би следвало да продължи да подкрепя реалния разполагаем доход на домакинствата и рентабилността на предприятията.
The low level of the price of oil should continue to support households' real disposable income and corporate profitability.

Счита, че едно от най-големите ограничения върху икономиката на ЕС е ниското равнище на общия обем на частните инвестиции и липсата на лостов ефект от обществените инвестиции понастоящем;
Believes that the biggest limitation on the EU economy is the low level of private investment;

Позорно ниското равнище на образованието в днешна Америка(разбирай и България- б.р.) е предсказуемият резултат от образователна система, контролирана от държавата.
The disgracefully low level of education in America today is the predictable result of a government-controlled school system.

Комисията признава, че някои заинтересовани страни все още не желаят или не са в състояние да участват и че ниското равнище на участие е проблем.
The Commission acknowledged that some stakeholders are still unwilling or unable to engage and that the low level of participation is a problem.

Ниското равнище на публичните разходи трябва да се компенсира с високи частни разходи, главно под формата на преки плащания от страна на пациентите.
The low level of public expenditure needs to be compensated by high private spending, mainly in the form of out-of-pocket payments.

Общ отговор на Комисията по точки 60 и 61 начинът на прилагане на избраната система допринася за високото или ниското равнище на качеството на данните.
Common Commission reply to paragraphs 60 and 61 The way the chosen system is implemented contributes to a high or low level of data quality.

Това са стабилната банкова система, високият кредитен рейтинг, ниското равнище на публичния дълг и разумната фискална политика.
This basis encompasses the stable banking system, the high credit rating, the low level of public debt and the reasonable fiscal policy.

Тя отбелязва също така, че„някои заинтересовани страни все още не желаят или не са в състояние да участват“, и признава ниското равнище на участие като проблем56.
Also noted that‘some stakeholders are still unwilling or unable to engage' and recognised the low level of participation as a problem56.

Ниското равнище на разходите за здравеопазване в съчетание с неефективното разпределение на ресурсите, ограничава ефективността на унгарската здравна система.
Low levels of healthcare spending, coupled with an inefficient allocation of resources, limit the effectiveness of the Hungarian healthcare system.

Австрия По подобен начин в Австрия в ПРСР се посочват съответните приоритети на ЕС и ниското равнище на фор- малното образование в първичния сектор.
Austria Similarly in Austria, the RDP referred to relevant EU priorities and to the low level of formal education in the primary sector.

На фона на ниското равнище на свободните площи от около 0,9% наемите в централния бизнес квартал продължават да растат, като през юни са се повишили с 0,7% на месечна основа.
With the vacancy rate hovering at a low level of around 0.9%, rents in Central continued their uptrend, rising 0.7% month on month.

Комисията поддържа също становището, че ниското равнище на неизпълнение се дължи също на неже- ланието на банковия сектор да подкрепя по- рискови операции.
It is also the opinion of the Commission that the low level of default reflected also the unwillingness of the banking sector to support riskier operations.

Ниското равнище на доверие на потребителите и предприятията в извършването на сделки по интернет е фактор, който задържа развитието на онлайн икономиката на ЕС.
Low levels of consumer and business confidence when making transactions online are one factor holding back the development of the EU's online economy.

Настоятелно призовава правителството да разгледа дългосрочната безработица, младежката безработица и ниското равнище на участие на жените на пазара на труда по всеобхватен и иновативен начин;
Urges the government to tackle long-term unemployment, youth unemployment and the low rate of participation of women on the employment market in a comprehensive and innovative manner;

Освен цикличните фактори, ниското равнище на реалните ставки се дължи и на структурните фактори, като например демографското развитие или по-бавния потенциал за растеж.
Beyond cyclical factors, the low level of real rates is also due to structural drivers, such as demographic developments or slower potential growth.

Тези фактори биха могли да се считат за„обективни“, отразяващи демографията и сравнително ниското равнище на икономическо развитие и стандарти на живот в страната, която е най-бедната в ЕС.
These could be considered‘objective' factors, reflecting the demography and the relatively low level of economic development and living standards in the country, which is the poorest in the EU.

Как да използвам "ниското равнище" в изречение

First, ниското равнище на държавния дълг не гарантира финансовата стабилност на страната.

Интервю | проф. Борислав Борисов: Образованието не отговаря на ниското равнище на бизнеса - Dnevnik.bg

Другият е научаването на поведенчески модели чрез подражание. Наблюдението на агресивни поведенчески модели намаля­ва и без това ниското равнище на задръжките у детето.

Областите в клъстера са с относително високи нива на някои от местните данъци и такси. За тях е характерно също и относително ниското равнище на ЧПИ.

В Русия се запазва ниското равнище на броя на притежаваните автомобили – около 300 коли на 1000 жители, докато в САЩ това съотношение е 800 на 1000.

От икономическа гледна точка, най-важния фактор за ниското равнище на производство на соя у нас е затруднената реализация на суровината и липсата на специализирани преработвателни предприятия засоя.

По данни на МТСП през м. август 2004 г. равнището на безработицата в България падна до 11,94 % - това е най- ниското равнище за последните 3-4 години.

Съветската политика към Третия свят обаче се проваля не само от ниското равнище на местните „съзидателни сили и социално съзнание”, но всъщност от катастрофалния провал на съветската икономика.

* Първа група-несъотвествие между индивидуално-психически качества на работника и предевяваните към него изисквания от изпълняваната трудова дейност.Така се проявяват ниското равнище на професионалните способности и на адаптацията на работниците;

Публикуване на Стратегически документ BestBoss, който ще допринесе за повишаване на осведомеността относно ниското равнище на европейските традиции в оценяването на унаследяването и ще предложи стандарти в областта на туризма;