Какво е " НИСЪК КЛИРЪНС " на Английски - превод на Английски

• low clearance

Примери за използване на Нисък клирънс на Български и техните преводи на Английски

Ерибулин има нисък клирънс(граници на средните от 1, 16 до 2, 42 l/час/m2).
Eribulin has a low clearance(range of means 1.16 to 2.42 l/h/m2).

Препоръчва се повишено внимание при лечение на пациенти с тежки чернодробни увреждания, което е възможно да доведе до по- нисък клирънс на ротиготин.
Caution is advised when treating patients with severe hepatic impairment, which may result in lower rotigotine clearance.

Темопорфин е вещество с нисък клирънс и терминален плазмен полуживот 65 часа.
Temoporfin is a low clearance substance with a terminal plasma half-life of 65 hours in patients.

Следрезорбиране, еприномектина е с висока степен на свързване с плазмените протеини(> 99%), нисък клирънс в кръвта и се разпределя добре в тъканите.
Once absorbed, eprinomectin is highly bound to plasma proteins(> 99%), has low clearance from blood, and distributes well into tissues.

Лекарството има много нисък клирънс(т.е. бавно изтеглено от тялото) и дълъг полуживот.
The drug has a very low clearance(ie, slowly withdrawn from the body) and a long half-life.

Фармакокинетика при специалните групи Пациентите в старческа възраст и немощните пациенти може да имат по- нисък клирънс на фентанил, което води до удължаване на крайния полуживот.
Pharmacokinetics in special groups Elderly and debilitated patients may have reduced clearance of fentanyl leading to prolonged terminal half life.

Пазиреотид показва нисък клирънс(CL/F ~7, 6 литра/час при здрави доброволци и ~3, 8 литра/час при пациенти с болест на Cushing).
Pasireotide demonstrates low clearance(CL/F~7.6 litres/h for healthy volunteers and~3.8 litres/h for Cushing's disease patients).

Хидрокортизон(кортизол) е липофилно лекарство, което се елиминира напълно чрез метаболизъм с нисък клирънс и съответно ниска скорост на чревна и чернодробна екстракция.
Hydrocortisone(cortisol) is a lipophilic drug that is eliminated completely via metabolism with a low clearance and accordingly low intestinal and hepatic extraction ratios.

Жените като цяло имат по- нисък клирънс, отколкото мъжете, но това може да се обясни с по- ниското им телесно тегло.
Women exhibit in general lower clearance than men, but this can be explained by the generally lower body weight of women.

За глимепирид, характеризиращ се с много ниска Vг(около 8.8 L), приблизително равно на Vг албумин, висока степен на свързване с плазмените протеини(повече от 99%) и нисък клирънс(около 48 ml/ min).
Glimepiride has a very low distribution volume(~8.8 L) which is roughly equal to the albumin distribution space, high protein binding(>99%), and a low clearance(~48 mL/min).

Деца(2- 12 години) Децата по принцип имат по- нисък клирънс на руфинамид от възрастните и тази разлика е свързана с големината на тялото.
Children(2-12 years) Children generally have lower clearance of rufinamide than adults, and this difference is related to body size.

Глимепирид има много нисък обем на разпределение(около 8, 8 литра), което е приблизително равно на пространството на разпределение на албумина, висока степен на протеинно свързване(> 99%) и нисък клирънс(около 48 ml/min).
Glimepiride has a very low distribution volume(approximately 8.8 litres) which is roughly equal to the albumin distribution space, high protein binding(> 99%), and a low clearance(approximately 48 ml/min).

Тъй като такролимус е вещество с нисък клирънс, корекциите в дозовата схема на Envarsus могат да отнемат няколко дни до постигане на стационарнo състояние.
As tacrolimus is a substance with low clearance, adjustments to the Envarsus dose regimen may take several days before steady state is achieved.

След комбиниране на карбидопа с леводопа обаче, абсорбцията на леводопа е подобна при по- възрастни и по- млади, но AUC остава 1, 5 пъти по- голяма при по- възрастните, поради намалената ДДК активност и по- нисък клирънс, дължащи се на процеса на остаряване.
However, after combination of carbidopa with levodopa, the absorption of levodopa is similar between the elderly and the young, but the AUC is still 1.5 fold greater in the elderly due to decreased DDC activity and lower clearance by aging.

Тъй като такролимус е вещество с нисък клирънс, адаптирането на схемата на прилагане на Tacforius може да отнеме няколко дни, преди да се постигне стационарно състояние.
As tacrolimus is a substance with low clearance, adjustments to the Tacforius dose regimen may take several days before steady state is achieved.

Тъй като Advagraf е лекарствен продукт с нисък клирънс, адаптирането към схемата на дозировка на Advagraf може да отнеме няколко дни до постигане на стационарно състояние.
As Advagraf is a medicinal product with low clearance, adjustments to the Advagraf dose regimen may take several days before steady state is achieved.

Тъй като такролимус е вещество с нисък клирънс, след корекции в дозовата схема на Envarsus може да са нужни няколко дни до постигане на търсеното стационарнo състояние.
As tacrolimus is a substance with low clearance, following adjustments to the Envarsus dose regimen it may take several days before the targeted steady state is achieved.

Тъй като такролимус е вещество с нисък клирънс, адаптирането към схемата на дозировкана Tacforius може да отнеме няколко дни до постигане на таргетното стационарно състояние.
As tacrolimus is a substance with low clearance, following adjustments to the Tacforius dose regimen it may take several days before the targeted steady state is achieved.

Тъй като такролимус е вещество с нисък клирънс, може да минат няколко дни след адаптирането на схемата на дозиране на Modigraf до постигане на таргетното стационарно състояние(вж. точка 5.2).
As tacrolimus is a substance with low clearance, it may take several days after adjustments to the Modigraf dose regimen before the targeted steady state is achieved(see section 5.2).

Тъй като такролимус е вещество с нисък клирънс, адаптирането на схемата на дозиране на Modigraf може да отнеме няколко дни преди да се постигне стационарно състояние(вж. по-долу при„Терапевтично лекарствено мониториране“ и точка 5.2).
As tacrolimus is a substance with low clearance, it may take several days after adjustments to the Modigraf dose regimen before steady state is achieved(see below under“Therapeutic drug monitoring” and section 5.2).

Разпределението на бевацизумаб се характеризира с нисък клирънс, нисък обем на разпределение в централната камера(Vc) и дълъг полуживот, което позволява да се постигне необходимата терапевтична концентрация на лекарството в плазмата, когато се прилага веднъж на всеки 2-3 седмици.
Distribution of Avastin® is characterized by low clearance, low volume of distribution in the central chamber(V c) and a long half-life(T 1/2), which allows to maintain the necessary therapeutic concentration of the drug in the plasma when administered once every 2-3 weeks.

Клирънсът може да е намален при пациенти с нисък креатининов клирънс.
Clearance may be reduced in patients with low creatinine clearance.

Пол Жените имат средно по- нисък привиден клирънс(с 17, 5%) за деферазирокс в сравнение с мъжете.
Gender Females have a moderately lower apparent clearance(by 17.5%) for deferasirox compared to males.

Клирънсът на активното вещество може да бъде намален при пациенти в старческа възраст и пациенти с нисък креатининов клирънс.
Active substance clearance may be reduced in elderly patients and patients with low creatinine clearance.

Делът на бъбречната екскреция в общия клирънс е нисък(0, 649% от дозата, 26, 3% gCV).
The contribution of renal excretion to the total clearance was low(0.649% of dose, 26.3% gCV).

И двете форми имат нисък системен клирънс(75 ± 22 ml/час/kg за A3 формата и 41 ± 12 ml/h/kg за A4 формата).
Both forms have low systemic clearance(75± 22 ml/h/kg for the A3 form and 41± 12 ml/h/kg for the A4 form).

При пациенти с нисък креатининов клирънс има тенденция за повишаване на клирънса на глимепирид и за намаляване на средната серумна концентрация, най-вероятно в резултат на по-бързо елиминиране, поради по-слабо свързване с протеин.
In patients with low creatinine clearance, there was a tendency for glimepiride clearance to increase and for average serum concentrations to decrease, most probably resulting from a more rapid elimination because of lower protein binding.

Употреба при пациенти с чернодробни и бьбречни увреждания TRAVATAN e изследван при пациенти с умерени до тежки чернодробни увреждания и бъбречни увреждания(креатининов клирънс по- нисък от 14 ml/ min).
Use in hepatic and renal impairment TRAVATAN has been studied in patients with mild to severe hepatic impairment and in patients with mild to severe renal impairment(creatinine clearance as low as 14 ml/ min).

При пациенти с бъбречно увреждане се наблюдават по-високи плазмени концентрации на цилазаприлат отколкото при пациенти с нормална бъбречна функция, тъй като клирънсът на лекарството се намалява, когато креатининовият клирънс е нисък.
In patients with renal impairment, higher plasma concentrations of cilazaprilat are observed than in patients with normal renal function, since drug clearance is reduced when creatinine clearance is lower.

В клиничните изпитвания фаза 3 обаче, честотата на нежеланите събития на остра бъбречна недостатъчност е била по-висока при пациенти с нисък креатининов клирънс на изходно ниво, отколкото при пациенти с по-висок креатининов клирънс на изходно ниво.
However, in phase 3 clinical studies, the incidence of adverse events of acute renal failure was higher in patients with lower baseline creatinine clearance than that among patients with higher baseline creatinine clearance..