Какво е " НИШЕСТЕНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ " на Английски - превод на Английски

• starchy vegetables

Примери за използване на Нишестени зеленчуци на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте всички нишестени зеленчуци.
Avoid all vegetable oils.

Няколко нишестени зеленчуци обаче бяха свързани с наддаването на тегло.
However, several starchy vegetables were linked with weight gain.

Избягвайте всички нишестени зеленчуци.
Avoid all starchy vegetables.

Диетата на Аткинс забранява сладкиши, брашно, зърнени продукти и нишестени зеленчуци.
The Atkins diet prohibits sweets, flour, cereal products, and starchy vegetables.

Избягвайте всички нишестени зеленчуци.
Avoid all cheap vegetable oils.

Не захранвайте котешките нишестени зеленчуци като картофи, изключвайте висококалорични зърнени култури(манго, пшеница), ограничавайте консумацията на ориз.
Do not feed the cat starchy vegetables like potatoes, exclude high-calorie cereals(mango, wheat), limit the consumption of rice.

Нишесте може да се намери в нишестени зеленчуци и зърнени продукти, като например.
Starch can be found in starchy vegetables and grain products, such as.

Постепенно ще откриете, че може да въведете различни нишестени зеленчуци, зърнени и бобови култури.
Gradually you will find that you can introduce various starchy vegetables, grains and beans.

Напълнете една от малките секции с нишестени зеленчуци, като картофи или зимна тиква, или зърна, като пълнозърнести макаронени изделия или кафяв ориз.
Fill one of the small sections with starchy vegetables, such as potatoes or winter squash, or grains, such as whole grain pasta or brown rice.

Диета с високо съдържание на сложни въглехидрати(пълнозърнести храни и нишестени зеленчуци) и ниско съдържание на протеини се препоръчва за страдащите от главоболие.
A diet high in complex carbohydrates(whole grains and starchy vegetables) and low in protein is recommended for headache sufferers.

Милър-Ковач казва, че тъй като повечето хора не ядат достатъчно плодове и зеленчуци, сега ще имат нулеви точки(с изключение на някои много нишестени зеленчуци).
Miller-Kovach says that as most people do not eat enough fruit and vegetables, they will now have zero points(with the exception of some very starchy vegetables).

Много зайци се радват на морковите, но те са нишестени зеленчуци и трябва да се дават пестеливо като лакомство.
Many rabbits enjoy carrots, but they are a starchy vegetable and should only be given sparingly as a treat.

При бюфетите използвайте"метода на плочата" и запълнете половината плоча с не-скорбялни зеленчуци, една четвърт с постно месо, риба, тофу или боб и една четвърт с пълнозърнести храни и нишестени зеленчуци.
At buffets, use the"plate method" and fill half the plate with non-starchy vegetables, one quarter with lean meat, fish, tofu, or beans, and one quarter with whole grains and starchy vegetables.

Храните с високо съдържание на въглехидрати, включително цитруси, костилкови плодове и нишестени зеленчуци могат да бъдат повторно въведени след около 1 месец от лечението.
High carbohydrate content foods, including citrus and stone fruits, and starchy vegetables can be re-introduced after about 1 month of treatment.

Когато напълвате малка част от чинията си с зърна или нишестени зеленчуци, изберете високопроизводителни, необработени варианти с малко или никаква добавена захар и мазнини.
When you're filling a small portion of your plate with grains or starchy vegetables, choose high-fiber, unprocessed options with little to no added sugar and fat.

Спортистите, активните хора, жените и особено бременните жени и растящите деца са склонни да се справят по-добре с по-високия прием на въглехидрати от нишестени зеленчуци, плодове и дори някои зърнени храни без глутен като ориз и киноа.
Athletes, active people, women, and especially pregnant women and growing children tend to do better with higher intake of carbohydrates from starchy vegetables, fruit and even some gluten-free grains like rice and quinoa.

Втората фаза отново залага на пълнозърнести продукти, плодове и нишестени зеленчуци, за да поддържате и продължите загубата на тегло, както и да подобрите нивото на холестерола и кръвната захар.
Phase Two then reintroduces wholegrains, fruit and starchy vegetables in order to maintain and continue your weight loss, as well as improve cholesterol and blood sugar levels.

След като симптомите ви са намалели и сте приключили с очистването и диетата, трябва да продължите да ядете храни с високо съдържание на протеини и зеленчуци с високо съдържание на фибри и да ограничите зърнени храни, плодове, захар и висококачествени нишестени зеленчуци като бели картофи.
After your symptoms have subsided and you have completed the cleanse and the diet, you should continue eating a diet that is high in protein and high-fiber vegetables, and limit grains, fruits, sugar and high-starch vegetables like white potatoes.

Бъдете внимателни с нишестените зеленчуци като картофит!
Be careful with starchy vegetables like potatoes!

Според древната китайска медицина нишестените зеленчуци поддържат далака при изчистване на кандидата от тялото.
According to ancient Chinese medicine, warm starchy vegetables support the spleen in clearing candida from the body.

Пълнозърнестите храни(а не рафинираните зърна), нишестените зеленчуци, зеленчуците без нишесте и бобовите растения са най-добрите сложни въглехидрати.
Whole grains(rather than refined grains), starchy vegetables, non-starchy vegetables, and legumes are some of the healthiest complex carbohydrates.

Пълнозърнестите храни(а не рафинираните зърна), нишестените зеленчуци, зеленчуците без нишесте и бобовите растения са най-добрите сложни въглехидрати.
Whole grains(rather than refined grains), starchy vegetables, non-starchy vegetables, and legumes are the best complex carbohydrates.

Изпълнението на целите за нишестените зеленчуци като картофи и маниока ще се нуждае от големи промени в Африка на юг от Сахара, където хората консумират средно 7, 5 пъти повече от предложеното количество.
Meeting the targets for starchy vegetables such as potatoes and cassava would need big changes in sub-Saharan Africa, where people on average eat 7.5 times the suggested amount.

Нишестените зеленчуци, като картофите, е най-добре да бъдат консумирани в умерени количества, тъй като те може да имат подобен ефект като този от захарта и да доведат до бързо повишаване на кръвната захар.
Starchy vegetables, such as potatoes are best eaten in moderation as they can have a similar effect as sugar in leading to a rapid rise in blood glucose.

Въпреки че нишестените зеленчуци са храни, богати на хранителни вещества- те съдържат калий, витамин С, витамин В6, желязо, фибри и протеини- те могат да причинят по-голямо повишаване на нивата на кръвната захар в сравнение с другите зеленчуци, което би могло да обясни защо те са свързани с увеличаване на теглото, казаха изследователи.
Although starchy vegetables are nutrient-rich foods- they contain potassium, vitamin C, vitamin B6, iron, fiber and protein- they may cause greater increases in blood sugar levels than other vegetables, which could explain why they were linked with weight gain, the researchers said.

Също така, нишестените зеленчуци помагат с чувство за пълнота и удовлетворение след хранене.
Also, fat helps us feel full and satisfied after a meal.

Също така, нишестените зеленчуци помагат с чувство за пълнота и удовлетворение след хранене.
Building meals around grains will also help you to feel full and satisfied after eating.

Макар че някои режими препоръчват да не се консумират нишестените зеленчуци, те съдържат богатство от хранителни вещества и фибри и са алкализиращи за вашата система.
While some programs recommend staying away from starchy vegetables, I allow them as they contain a wealth of nutrients and fiber and are alkalizing to your system.

Олигозахаридите в Swerve Sweetener се произвеждат чрез добавяне на ензими към нишестени кореноплодни зеленчуци.
The oligosaccharides in Swerve Sweetener are made by adding enzymes to starchy root vegetables.

В клиниката Майо Диета се основава на хранителна пирамида, която включва плодове и зеленчуци, нишестени въглехидрати, млечни продукти и протеини.
The Mayo Clinic Diet is based on a food pyramid that includes fruits and vegetables, starchy carbs, dairy and proteins.

Как да използвам "нишестени зеленчуци" в изречение

Да не се използват нишестени зеленчуци (моркови, цвекло, краставици, домати, чушки, спанак, броколи);

Омлет със зелена салата и неподсладен чай, омлет с добавка гъби и/ или разнообразни не нишестени зеленчуци