Примери за използване на Нищо романтично на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нищо романтично?
Няма нищо романтично.
Нищо романтично… Никога.
Nothing romantic. Ever.Нямаше нищо романтично.
There was nothing romantic.Никога не прави нищо романтично.
He never does anything romantic.Combinations with other parts of speech
Нямаше нищо романтично.
But there was nothing romantic.Не сме правили нищо романтично.
Uh… We never did anything romantic.Нямаше нищо романтично.
There wasn't anything romantic.Нищо романтично, просто добър приятел.
Nothing romantic, just a good pal.Няма нищо романтично.
There's nothing romantic about that.В това няма нищо романтично.
No, no, no, there's nothing romantic about it.Няма нищо романтично между нас.
There is nothing romantic between Lois and Clark.Но определено има нищо романтично между нас.
But there's definitely nothing romantic between us.Няма нищо романтично в секса„по график“.
There is nothing romantic about“scheduled” sex.Хм… значи няма да правите нищо романтично тази вечер?
Hmm… so you guys aren't going to do anything romantic tonight?Няма нищо романтично в растящата любов.
There is nothing romantic about growing up in poverty.Аз знаех със сигурност, че помежду им няма нищо романтично.
Not that there was anything romantic going on between them.Не намирам нищо романтично да правя секс с.
I don't find anything romantic about having sex with.Няма нищо романтично случващо се с теб и Брендън повече?
There's nothing romantic going on with you and Brandon any longer?Аз не виждам защо би било странно, Защото няма нищо романтично Сред нас.
I mean, it's not like there's anything romantic going on between us.Няма нищо романтично в двойното самоубийство.
And there is nothing romantic about a joint suicide.Знаеш ли през последните дни не ми е минаво през ума… нищо романтично.
You know the last thing on my mind these days is… Is anything romantic.Няма нищо романтично в смъртта на млади музиканти.
There is nothing romantic about poor, scuffling Jazz musicians.".Добре, представете си една жена, която се чувства разочарована, че нейният човек никога не прави нищо романтично.
Okay, photo a woman who feels annoyed that her male never does anything romantic.Няма нищо романтично в обезглавяванията и няма нищо романтично в религиозния фанатизъм.
There is nothing romantic about beheadings, and there is nothing romantic about religious zealotry.Добре, представете си една жена, която се чувства разочарована, че нейният човек никога не прави нищо романтично.
Okay, picture a woman who feels frustrated that her man never does anything romantic.Няма нищо романтично вече в надпревара, която всяка година приключва с някой пич, който взима по 100 000 лири седмично, да вдигне купа, за която не му пука.
There's nothing romantic about a competition which ends every year with a bloke who earns £100,000 a week lifting a trophy that he doesn't really give a monkey's about.Добре, представете си една жена, която се чувства разочарована, че нейният човек никога не прави нищо романтично.
Okay, image a girl who feels pissed off that her man by no means does anything romantic.Съжалявам ако съм ти дала напразни надежди, но не искам да излизаме, иняма да има нищо романтично между нас.
The thing is I'm not attracted to you, and I'm sorry if I gave you the wrong impression, but I don't want to date you, andI don't foresee anything romantic happening between us.Добре, представете си една жена, която се чувства разочарована, че нейният човек никога не прави нищо романтично.
