Какво е " НИ ПРАЩАТ " на Английски - превод на Английски

• send us
• sending us

Примери за използване на Ни пращат на Български и техните преводи на Английски

Къде ни пращат?
Where are they sending us?

Да видим, къде ни пращат.
Let's see where they're sending us.

Дори ни пращат и видео.
They send us videos.

Какви офицери ни пращат само!
The officers they send us now!

Хората ни пращат демота.
People send us their demos.

Точно затова и ни пращат.
That's exactly why they're sending us.

Знаеш ли че ни пращат съобщения?
Did you know they send us messages?

Фирмите ни пращат най-различни неща за шредера.
Company sends us all kinds of material to shred.

Европейските скорости ни пращат в периферията.
European rates send us the periphery.

От Готам ни пращат техните откачалки.
Now Gotham sending us their wackos.

Защо иначе, ще ни пращат натам?
Otherwise, they wouldn't be sending us down here, right?

Че ще ни пращат картички от затвора.
Something tells me they will be sending us postcards of their vacation from behind bars.

Защо по дяволите ни пращат втори лейтенант?
What the hell are they sending us second lieutenants for?

Мислиш че ми харесва че 200 долара ни пращат на ръба?
You think I like it that 200 bucks sends us over the edge?

На тези, които ни пращат на война, не им се налага да натискат спусъка или да изстрелват снаряди.
Those who send us to war do not have to pull a trigger or lob a mortar round.

Мама праща рисунките си в Лондон, а те ни пращат пари.
Mama sends all her pictures to London and they send us money.

Емоциите ни пращат бързи, силни физически послания, позволяващи ни да отговорим на….
Emotions send us quick, powerful, physical messages that allow us to respond to our environment.

Правим център за проучване на насилието и ни пращат всеки маниак.
We establish a centre for the study of violence, they send us every nut in town.

Когато духовитет водачи сметнат за нужно, те ни пращат тези прозрения, като интуитивни проблясъци.
When spirit guides deem necessary, they send us these insights that we experience as flashes of intuition.

Момчетата казаха, че чули свещеникът да казва, че ни пращат в гарнизона в Юнцу.
The boys said that the messenger said that the clerk said- that they're sending us to garrison Joensuu.

Без правила, без заповеди, без двуличници, които ни пращат по хълмовете да мрем, а после се ядосват когато не го правим.
No more rules, no more orders, no more hypocrites on hills sending us to die and then resenting us when we don't.

Сещам се за няколко бивши партньори които вече не ни пращат картички по празниците.
I know a couple of exbusiness partners… who no longer send us Christmas cards.

Да, така е. Феновете на мама ни пращат прекрасни неща, но ние обичаме да ги споделяме с други момчета и момичета, които нямат такъв късмет.
Yes, we do. Mother's fans send us so many beautiful things, but we like to share them with other boys and girls who aren't so fortunate.

Вижте, трябва да разпитвате религиозни групировки, които постоянно ни пращат заплашителни имейли.
Look, the people you should be talking to are those religious groups that send us threatening e-mail all the time.

Който и да е този човек те мислят, че тие знаем кой уби Шарлът и ни пращат тези съобщения защото искат да издадем този човек.
Whoever this person is they think that we know who killed Charlotte and they're sending us these texts because they want us to rat that person out.

Носят ли щастие несметните богатства, които огнивото дарява, или ни пращат само нещастия и беди?
Do the untold riches, that the tinderbox donated, bring us happiness, or send us only misery and misfortune?

Нашите дарители ни пращат огромни количества чиста вода, но бюрокрацията, войниците и бандите я присвояват незаконно, за да я използват.
Our benefactors send us huge quantities of clean water, but the bureaucracy, the soldiers, and the gangs hijack it illegally, and keep it for themselves.

Нарушаваме договорите си, опитваме се да сключим мир с индианците, а ни пращат такива офицери. Петимни за битки.
We break our backs making peace with the Indians and they send us men like that, scratching for combat.

Както виждаме от всекидневието ни, доста от фирмите, които ни пращат имейли опитващи се да ни покажат може би един наистина чудесен продукт или услуга правят една и съща грешка.
As we see from our lives, a lot of companies that send us emails and trying to show us perhaps a really great product or service make the same mistake.

Виждаме: цялата тежест на тоя аргумент се заключава в думите„и т.н.”, които ни пращат от Понтий при Пилат.
It is evident that the whole gist of this argument lies in the words“and so on,” which send us from pillar to post.

Как да използвам "ни пращат" в изречение

Какви любовни вълнения ни пращат Звездите днес - 9 октомври?

Левскарски натиск: Защо ни пращат Цветан Георгиев срещу Славия, като той се напива заедно с шефа на ЦСКА?

Така е генерале ватниците ни пращат муслимските орди за да имат повод да освобождават после Европа от тях.

P.S.2. Ако от Tempur решат да ни пращат матрак вкъщи, да побързат – необходимият ни размер е 200х160 🙂

Самото име „Въздигане“ указва ВЪЗходяща посока на движение. А основната цел на въпросните ентусиасти е да ни пращат ПОД земята.

напоследък 90 процента от пускащите линк към снимка.бг, ни пращат на заглавна страница. Преглеждайте си постовете, преди да ги пуснете!

Феновете на Дунав недоумяват: Как може да ни пращат съдия със странни разбирания за честна игра - БГ Футбол - Sportal.bg

A това просто беше трейлър за декември 2012. Много поздрави от Маите. Ако Маите ще ни пращат съобщения, по-добре да изключат вибрацията!

– Върнахме се, всичко беше перфектно в къщата ни, сега тези хора имат пицария и често ни пращат от най-хубавите си произведения…

— Чакайте малко! Това са… не може да бъде! Те ни пращат четири Хигруса! Първокурсници?! — възкликна отново водачът. — Явно са съвсем отчаяни!