Какво е " НОВАТА ВЕРСИЯ ВКЛЮЧВА " на Английски - превод на Английски

• new version includes
• new version features
• new release includes

Примери за използване на Новата версия включва на Български и техните преводи на Английски

Новата версия включва над 30 нови….
The new version features over 30….

Ето защо, не забравяйте да се помисли за промяна на фърмуера само когато и ако новата версия включва промени, които могат да се възползват от.
Therefore, make sure you consider changing the firmware only when and if the new version includes changes that you can make use of.

Новата версия включва полезни нови функции.
The latest version is packed with useful new features.

Това приложение е вече обновено, като новата версия включва три нови видеота на живи изпълнения на Nightwish, видео блог на новата вокалистка на групата Floor Jansen, профили на всички членове на групата, нови снимки и други интересни нови материали.
NIGHTWISH's app for tablet computers has been updated with three previously unreleased live recordings, a videoblog by the band's new vocalist Floor Jansen, profiles of the band members, new photos, and other interesting tidbits.

Новата версия включва доста подобрения и поправки.
The new version comes with numerous changes and improvements….

Новата версия включва много повече нови функции- ние все още трябва да съберем пълния списък.
The new version includes many more new features- we still need to assemble the full list.

Новата версия включва синхронизация на бележки между различни iOS устройства и много други полезни функции.
New version includes notes synchronization between various iOS devices, and many more useful features.

Новата версия включва много и сериозни промени, описани в нашия press release и в Release Notes.
The new release includes many major changes, described in our press release and the Release Notes.

Новата версия включва голяма количество новости и подобрения, които ще ви предоставят по-лесно ползване.
The new ViSoft Premium 2015 includes a great deal of news and improvements which provide more usability.

Новата версия включва актуализиран списък с готови за употреба предварителни настройки, създадени с подобрения алгоритъм.
The new version includes an updated list of the ready to use presets created with the improved algorithm.

Новата версия включва друг сигурност свързан подобрение, което неподвижен път изтичане на избрания keyfiles в RAM.
The new version includes another security-related improvement that fixes path leaks of selected keyfiles in RAM.

Новата версия включва модернизиран потребителски интерфейс с поддръжка на екрани за разделителна способност Ultra HD 4K& 5K.
The new version features a modernized user interface with support for Ultra HD 4K& 5K resolution screens.

Новата версия включва много и големи промени, описани в нашето прес съобщение и Бележки по Версията(Release Notes).
The release included many major changes, described in our press release and the Release Notes.

Новата версия включва множество големи промени, описани в нашето съобщението до пресата и бележките по изданието.
The new release includes many major changes, described in our press release and the Release Notes.

Новата версия включва и интернет скорост тест инструмент за да можете да тествате производителността си директно.
The new version also includes an Internet connection speed test tool so you can test your performance directly.

Новата версия включва също и актуализиран набор от инструменти, на разположение в Drawing Styles палета.
The new version also includes an updated set of out-of-the-box tools for engineering drawings, available in the Drawing Styles palette.

Новата версия включва средства за автоматизирано създаване на приложни XSD-схеми за публикуване на геопространствени данни в Интернет.
The new version includes the tools for the automated creation of applied XSD-schemes to publish the geospatial data in the web.

Новата версия включва няколко подобрения на алгоритъм, дървеница неподвижен и напълно нов режим за преобразуване на имейл- Export to EML Files.
The new version features multiple algorithm improvements, bug fixes and a totally new email conversion mode- Export to EML Files.

Новата версия включва по-бързи драйвери за виртуални камери(CMIO& VDIG), които подобряват съвместимостта със Skype и Safari(на живо по Adobe Flash).
The new version includes faster virtual camera(CMIO& VDIG) drivers that enhance compatibility with Skype and Safari(live streaming via Adobe Flash).

Новата версия включва нов и подобрен алгоритъм за сканиране на батерията, пълна съвместимост с Windows 7 и по-добро наблюдение на използването на батерията.
The new version includes a new and improved battery scanning algorithm, Windows 7 full compatibility and better battery usage monitoring.

Новата версия включва нов графичен потребителски интерфейс, възможност за архивиране на множество страници на PDF документи, подкрепа за Mac-ове с процесори Intel.
The new version includes a new graphical user interface, ability to archive multi-page PDF documents, support for Macs with processors Intel.

Новата версия включва pop-up видео и pop-up възпроизвеждане, функции, които помагат на потребителите да гледат видео или да сърфират в уеб в прозорец, който се„рее" над останалата част от потребителския интерфейс.
The new version also includes pop-up video and pop-up play, features that allow users to watch videos or surf the Web in a window that hovers over the rest of the user interface.

Новата версия включва 100 нови фабрични пресета от звукови дизайнери от световна класа, регулируема полифония, по-бързо управление на предварително зададени настройки, активен педал за поддържане и подобрена производителност на всички DAW.
The new version includes 100 new factory presets from world-class sound designers, adjustable polyphony, faster preset management, active sustain pedal, and improved performance on all DAWs.

Новата версия включва актуализирани компоненти, дебютира поддръжка на DITA 1.3, като въвежда специализацията за отстраняване на неизправности и предоставя голям брой допълнения към API в отговор на обратната информация, предоставена от нашите партньори, която интегрира технологията за създаване на XML в техните решения.
The new version features updated components, debuts the DITA 1.3 support by introducing the troubleshooting specialization and makes available a large number of API additions in response to feedback provided by our partners which integrated the XML authoring technology into their solutions.

Новата версия ще включва онлайн магазин….
The new version will include a merchandise….

Тази втора версия включва новата информация.
The new second edition includes this information.

Тази втора версия включва новата информация.
This second version incorporates this new information.

Новата версия ще включва онлайн магазин и платформа за билети, обновено портфолио, по-функционален календар на събитията и много други.
The new version will include a merchandise and ticketing shop, an updated portfolio, upgraded event calendar and much more.

Новата версия също така включва много други допълнения, които ще подобрят вашата продуктивност и креативност.
The new version also includes many other additions that will improve your productivity and creativity.

Новата версия на Office включва интегриране с онлайн услуги като Facebook, Flickr, SkyDrive, и YouTube.
The new version of Office includes integration with online services such as Facebook, Flickr, SkyDrive, and YouTube.