Примери за използване на Новата метростанция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
България и новата метростанция.
Наблизо е и новата метростанция/предпоследната/ към Терминал 2 на Аерогарата.
Nearby is the new metro station/ penultimate/ from Terminal 2 of Sofia Airport.Поглед към новата метростанция.
A new look at the Metrodome.Изложба на каменни паметници от фонда на НАИМ-БАН в новата метростанция„Сердика II”.
Exhibition of stone artifacts from the depot of the NAIM- BAS in the Serdica II new subway station.Повече Покривно решение RUUKKI за новата метростанция на летище София, уникален дизайн и изпълнение.
RUUKKI roofing solution for the new metro station of Sofia Airport, unique design and performance.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
С новата метростанция хотелът получава удобна бърза връзка до центъра на града, летището и всички главни бизнес и отдих локации в София.
With the new metro station, the hotel is conveniently connected to the city center, the airport and all major business and leisure locations in Sofia.Премиерът Бойко Борисов откри новата метростанция“Витоша”, която се намира в столичния район“Хладилника”.
Prime Minister Boyko Borisov opened a new metro station“Vitosha”, located in the metropolitan area“Hladilnika”.Малинов", както и новата метростанция„Бизнес парк", спомагат за бързото придвижване от комплекса до Аерогара София и централната част на града.
Malinov Boulevard" and the new subway station"Business park" ensure quick transportation from the complex to Sofia Airport and the central part ot town.През 2012 г. в столицата на Русия се открива новата метростанция"Алма-Атинская", а през 2015 г. в Алмати се открива новата станция"Москва".
In 2012, the new Alma-Atinskaya station opened in Russia's capital, while in 2015 the new Moskva Вторият етап, открит през 1999 г.,е тунел с дължина 3 километра, свързан с първия, позволяващ откриването на новата"метростанция на Монако-Монте Карло".
Само на 3 минути пеша от комплекса е новата метростанция„Владимир Вазов“, а спирките на тролейбусите 2 и 4 са на около 5 минути пеша.
Only 3 minutes walk from the complex is the new metro station"Vladimir Vazov", and the trolley bus stops 2 and 4 are about 5 minutes walk.Новата метростанция осигурява скоростен достъп от хотела до центъра на града, летище София и всички туристически атракции и основни бизнес локации в столицата.
With the new Metro Station Комплексът се намира до новата метростанция„Красно село“, на около 10 минути от центъра на София, с бърз достъп до Южен парк.
The complex is located next to the new Krasno Selo metro station, about 10 minutes from the center of Sofia, with quick access to the South Park.Кв.„Кръстова вада“ и районите по протежението на бул.„Черни връх“ и около мол Paradise продължават да привличат особено голям интерес,който е допълнително подпомогнат от откриването на новата метростанция.
District"Krastova Vada" and the areas along Cherni Vrah Boulevard and around mall Paradise Center continue attracting great interest,which is further supported by the opening of a new metro station.Западният комплекс ще започне да се сформира след развитието на метрото от метростанцията"Люлин" до новата метростанция между втори и трети микрорайон и изграждане на следваща метростанция след Околовръстния път, поясни той.
The Western complex will begin to form after the development of the Има планове да бъдат открити 60 нови метростанции.
Съвет 5: Когато в Москва ще се отворят нови метростанции.
Tip 5: Where in Moscow new metro stations will open.Според McKinsey& Company, между 2010 и 2017 г. са построени 61 нови метростанции, а градът също значително е добавил към своите автобусни линии.
According to McKinsey& Company, 61 new Metro stations were built between 2010 and 2017, and the city has also significantly added to its dedicated bus lanes.Това развитие на града изисква разширяване на инфраструктурата,включително изграждането на нови метростанции.
This development of the city requires the expansion of infrastructure,including the construction of new metro stations.Вицепремиерът Марат Хуснулин беше отговорен за строителния бум в Москва при кмета Сергей Собянин,включващ 40 нови метростанции и основен ремонт на инфраструктурата на столичния обществен транспорт.
Deputy Prime Minister Marat Khusnullin was responsible for Moscow's construction boom under Mayor Sergei Sobyanin,including 40 new subway stations and an overhaul of the capital's public transport infrastructure.Във френската столицакомпанията отговаря за мониторинга на строителството на нови 200 км тунели на подземната железница, както и 68-те нови метростанции.
In the French capital,the company is responsible for monitoring the construction of Той посочи още, че в началото на следващата година ще стартира изпълнението ина Фаза 2, която включва 4 нови метростанции.
He said that early next year will also begin the implementation of Phase 2,which includes 4 new metro stations.Във френската столица компанията отговаря за мониторинга на строителството на нови 200 км тунели на подземната железница, както и 68-те нови метростанции.„Участваме в 25 от общо 40-те договора“.
In the French capital, the company is responsible for monitoring the construction of До края на програмния период ще изградим 12 нови метростанции, част от третия метролъч, ще рехабилитираме над 190 км жп линии и 6 ключови жп гари, и ще изградим 67 км автомагистрали.
By the end of the programming period, 12 new metro stations, part of the third В България след 2009 г. стартирахме проекти за изграждането на 300 км магистрали, 26 нови метростанции, за изграждането на железопътни линии, пътища, водни проекти, първата българска иновационна екосистема„София Тех Парк“.
After 2009 we launched projects on building 300 km of highways, 26 new subway stations, on building railways, roads, water projects, the first Bulgarian“Sofia Tech Park” innovative eco system.Проектът„Разширение на метрото в София, линия 3,етап I, бул„Владимир Вазов“- Център- ул.„Житница“ има за цел да се изгради нов лъч на метрото от почти 8 км, както и осем нови метростанции.
The project"Extension of the Sofia metro, Line 3, phase I,Boulevard Valdimir Vazov-Centre-Zhitnitsa Street" aims to build almost 8 km of new line and eight new stations.По думите на Галина Василева строителството на третата линия на метрото върви с много добри темпове и се очаква скоро да започне изграждането на втория етап,които включва 4 нови метростанции от кв. Овча купел до кв. Горна баня.
Galina Vasileva said that the construction of the third Освен 58-те км завършени магистрали отчитаме и 500-те км национални пътища и 230-те км железопътните линии, които бяха модернизирани през 2011 г.; беше открит инов терминал на международното летище'Хенри Коанда', както и две нови метростанции в Букурещ", каза за SETimes Кристина Сбирн, редактор в икономическия всекидневник"Капитал".
Apart from the 58 km of highways completed, we should also take into account the 500km of the national roads and 230 km of railways that were modernized in 2011,a Департамент по градоустройствени политики на Москва Департамент по градоустройствени политики на Москва Построена през 2004 г., монорелсовата линия е чудесна за местните при ежедневното им пътуване,но с отварянето на нови метростанции и Московския централен кръг тя загуби една трета от пътническия си трафик и сега е просто финансова тежест за столичния бюджет.
Built in 2004, the monorail line was great for locals during their daily commute,but with the opening of new metro stations and the Moscow Central Circle(or Ring Railway) it has lost one-third of its passenger traffic, and is now a financial burden.Новите метростанции до аерогарата.
New stations to the airport.
