Какво е " НОВАТА ОПЕРАТИВНА " на Английски - превод на Английски

• new operational

Примери за използване на Новата оперативна на Български и техните преводи на Английски

Бюджетът на новата оперативна програма е в размер на 102 млн.
The budget of the new Operational Programme amounts to€ 102 min.

До няколко месеца ще са ясни транспортните проекти в новата оперативна програма.
Transport projects in the new operational program will be clear within a few months.

Бюджетът на новата оперативна програма е в размер на 102 млн. евро.
The budget of the new operational program is 102 million euro.

Росен Желязков: До няколко месеца ще са ясни транспортните проекти в новата оперативна програма.
Rossen Jeliazkov: Transport projects in the new operational program will be clear within a few months.

Освен това новата оперативна платформа предлага възможност за насочване на приходите от престъпления.
Additionally, the new operational platform offers an opportunity to target the proceeds of crime.

Очаква се тя да бъде завършена със средства от новата оперативна програма"Околна среда 2014-2020г.".
It is expected to be completed with funds from the new Operational Programme"Environment 2014-2020".

Новата оперативна програма"Иновации и конкурентоспособност" като най-привлекателна за бизнеса- бенефициенти и условия за кандидатстване.
The new operational programme‘Competitiveness and Innovation' as the most attractive for businesses- Beneficiaries and Application Requirements.

Всичко това превръща проекта в много реалистичен вариант за бързо усвояване на средства по новата оперативна програма“, обясни Николина Ангелкова.
All this makes the project a very realistic option for fast absorption of funds under the new operational program,"said Nikolina Angelkova.

Първите неформални преговори с Европейската комисия за новата Оперативна програма„Транспорт и транспортна инфраструктура“ 2014- 2020 г.
The first informal negotiations with the European Commission for the new Operational Program"Transport and Transport Infrastructure" 2014- 2020 were held in a constructive and positive manner.

Като един от най-успешните проекти, метрото ще продължи да се разширява със средства от новата оперативна програма“, съобщи Николина Ангелкова.
Being one of the most successful projects, the underground will continue to expand with funds from the new Operational Program", said Nikolina Angelkova.

Тя трябва да обхваща следните етапи и да кореспондира с изискванията на новата Оперативна програма„Наука и образование за интелигентен растеж“: Предучилищно и училищно образование;
It should cover the following stages and correspond to the requirements of the new Operational Programme“Science and education for smart growth”: Pre-school and school education;

Парите за“Развитие на човешките ресурси” сега са значително по-малко(в сегашния програмен период са 1, 031 млрд. евро) заради новата оперативна програма за образование.
The money for“Human Resources” are now significantly less(in the current period they are 1,031 billion) because of the new Operational Program for education.

Вече е постигнато съгласие относно бюджета и дейностите, които ще се финансират по новата Оперативна програма„Транспорт и транспортна инфраструктура“ 2014- 2020 г.
An agreement has already been reached on the budget and the activities to be funded under the new Operational Programme“Transport and Transport Infrastructure” 2014- 2020.

Свързана с другата водеща цел на новата оперативна програма- да се подобри достъпа до висше образование и да се увеличи делът на завършилите висше образование между 30-34 годишните до 36%.
It is related to the other main objective of the new Operational Programme- improvement of access to higher education and increasing the share of graduates between 30-34 years of age to 36%.

Регионалният министър призова представителите на местните власти за активност при стартиране на проектите по новата Оперативна програма„Региони в растеж“ 2014-2020 г.
The regional minister appealed to the local authorities to be active when they start the projects under the new Operational Programme Regions in Growth 2014-2020.

Средствата са от Европейския социален фонд. Тя е свързана с другата водеща цел на новата оперативна програма- да се подобри достъпът до висше образование и да се увеличи делът на завършилите висше образование между 30-34 годишните до 36%.
It is related to the other main objective of the new Operational Programme- improvement of access to higher education and increasing the share of graduates between 30-34 years of age to 36%.

Първото заседание на КН на новата ОПРЧР вероятно ще се проведе на 12 декември 2014 г. Очаква се до тогава новата Оперативна програма да бъде одобрена от Европпейската комисия.
The first meeting of the new CN OPHRD likely will be held on December 12, 2014 is expected to then new Operational Program to be approved by European Commission.

Продължаваме със същия хъс и с новата Оперативна програма„Региони в растеж“ 2014-2020 г., по която ще можем да санираме учебни заведения, обществени сгради, жилища на социално слаби граждани и сгради-паметници на културата.
We continue with the same enthusiasm with the new Operational Program"Regions for Growth" 2014-2020, according to we will be able to renovate schools, public buildings, social housing citizens and buildings-cultural heritage.

В конструктивен и положителен тон преминаха първите неформални преговори с Европейската комисия за новата Оперативна програма„Транспорт и транспортна инфраструктура“ 2014- 2020 г.
The first informal negotiations with the European Commission for the new Operational Program"Transport and Transport Infrastructure" 2014- 2020 were held in a constructive and positive manner.

Новата оперативна програма ще е“Наука и образование за интелигентен растеж”. В сегашния програмен период парите за образование минаваха през ОП“Развитие на човешките ресурси”, управлявана от социалното министерство.
The new operational program will be“Science and Education for smart growth.” In the current period the money for education were passing through the operational program“Development of Human Resources”, managed by the Social Ministry.

Строителните дейности започват с финансиране по ОП"Транспорт" 2007-2013 г., а завършването ще изплати по новата Оперативна програма„Транспорт и транспортна инфраструктура“ 2014-2020.
The construction works started with funding under the Operational Programme"Transport 2007-2013", however, the completion would be paid under the new Operational Programme"Transport and transport infrastructure" 2014-2020.

Министър Папазов подчерта, че целта ще бъде успешното завършване на всички проекти, които са в изпълнение и бързото стартиране на новата Оперативна програма„Транспорт и транспортна инфраструктура“.
Minister Papazov emphasized that the successful implementation of all projects and the prompt start of the new Operational Programme"Transport and transport infrastructure" will be the main goal.

BULATSA откри нова оперативна метеорологична зала в РЦ за ОВД София.
BULATSA inaugurated a new operational meteorological room at Sofia ACC.

Да бъде заменена от нова оперативна програма, одобрена съгласно настоящия регламент.
Be replaced by a new operational programme approved under this Regulation.

Много хора си мислят, че това е една нова оперативна програма.
Many people assume that it is a new operational program of sorts.

Това би могло да създаде нови оперативни възможности, като например организирането на конвои от камиони.
This could lead to new operational possibilities, such as truck platooning.

Комисията взема под внимание и нов Оперативен план за операция„Тритон“.
The Commission also takes note of a new Operational Plan for Operation Triton.

В процес на изграждане е нов Оперативен контролен център.
Its construction establishes a new operational centre.

През юни ще се сформират тематични работни групи за изготвянето на новите оперативни програми.
In June, thematic working groups will be established for preparation of new operational programs.

Реорганизацията към новия оперативен модел напредва.
The transition to the new operating model is underway.