Какво е " НОВАТА РИМСКА " на Английски - превод на Английски

• new roman

Примери за използване на Новата римска на Български и техните преводи на Английски

ЕС е новата Римска империя.
EU is the new Roman Empire.

Дали това не означава, че Америка е новата Римска империя?
Is America the New Roman Empire?

ЕС е новата Римска империя.
We are the new Roman Empire.

Дали това не означава, че Америка е новата Римска империя?
Is the United States the new Roman Empire?

ЕС е новата Римска империя?
Is the EU the new Roman Empire?

Дали това не означава, че Америка е новата Римска империя?
They say that America is the new Roman empire?

Вие сте новата Римска империя, осъзнавате ли го?
You are the new Roman Empire, you realize that?

Гръцкото изкуство, архитектура и религия, доминиращи в републиката, достигнаха нови висоти в новата Римска империя.
The Greek art, architecture, and religion dominating the republic reached new heights in the new Roman Empire.

Тези американци представят новата Римска империя, а ние, британците, като старите гърци, трябва да ги научим как да действат", казва той.
America is“the new Roman empire and we Britons, like the Greeks of old, must teach them how to make it go.”.

Въпреки това, като първият император, той проправи пътя, през който векове наред следва новата Римска империя, като ефективно замества Република.
Nonetheless, as the first Emperor, he paved the way for centuries of the new Roman Empire to follow, effectively replacing the Republic.

Тези американци представят новата Римска империя, а ние, британците, като старите гърци, трябва да ги научим как да действат", казва той.
These Americans,” the old patrician Tory said,“represent the new Roman empire and we Britons, like the Greeks of old, must teach them how to make it go.”.

Преживяване близко до смъртта не прави някого… Писано е, че в последните дни световен лидер ще се издигне, ще възстанови Храма на Соломон, и ще се разпорежда три и половина години на световен мир… под новата Римска Империя.
A near death experience doesn't make someone-- lt is written in the last days, a world leader will rise up, rebuild Solomon's Temple, and usher in three and a half years of world peace… under a new Roman Empire.

През 105 г. Траян побеждава даките и създава нова римска провинция Дакия.
In 105 AD Trajan defeated the Dacians and established the new Roman province of Dacia.

Новият римски император Константин гледал на християнството по свой начин.
A new Roman Emperor, Constantine, made Christianity his own.

Новият римски управител е Пилат Понтийски, бивш войник превърнал се в безскрупулен политик.
The new roman governor is pontius pilate, An ex-soldier turned ruthless politician.

Но вместо това получихме нов римски прокуратор.
But instead, we got a new Roman governor.

Новите римски.
New Romanesque.

Създаването на нова Римска империя или империя на Карл Велики е вече невъзможно.
The founding of a new Roman Empire or of a new Carolingian empire would now be impossible.

Ще покори враговете на църквата- арийските вестготи и езическите ломбардци- в замяна на признаване на правото му да управлява нова Римска империя като Novus Constantinus.
He would subdue their enemies, the Arian Visigoths and the pagan Lombards, in return for baptism into the faith and recognition of his right to rule a new Roman empire as"Novus Constantinus.".

По време на размирното господство, което продължава 40 години, той използва кометата върху емблемата си и богинята Венера, за да бъде включена в новите римски монети.
During his turbulent reign, which lasted for 40 years, he used the comet on his insignia and the goddess Venus to be included on new Roman coins.

Арката е издигната на древен път, който някога е свързвал новият римски град със старата Атина.
It was built on the ancient road that links the old Athens with the new Roman city.

Важната роля на Duggie не трая дълго, тъй като изграждането на нов римски град скоро започна на мястото на стария Картаген.
The important role of Duggie did not last long, since the construction of a new Roman city soon began on the site of the old Carthage.

Императорът Август разпорежда да построи на мястото на Картаген нов римски град- новата столица на провинция Африка.
The Emperor Augustus orders to build in place of Carthage a new Roman city- the new capital of the province of Africa.

В териториите, разположени източно и западно от трите тепета, се налага изграждане на нова стена, която да защити новите римски квартали на града.
But in areas located to the east and to the west of the three hills, it was necessary to build a new wall to defend the new Roman quarters of the city.

Още по-късно, по времето на Юлий Цезар, е основан нов римски град, наричан още"Картаген".
Already later, in the reign of Julius Caesar, a new Roman city was founded, also called"Carthage".

Новите римски закони, които ще бъдат тествани в Австралия, ще накажат скептиците с ваксина с десет години затвор.
New Romanesque laws being tested in Australia would punish vaccine skeptics with ten years in prison.

При император Аврелиан(270-275) римските гарнизони са изтеглени от територията на днешна Румъния, на юг от р. Дунав и към 272 г. административно са оформени две нови римски провинции- Крайбрежна Дакия и Вътрешна(Средиземна) Дакия, с главен град Сердика.
Under Emperor Aurelian(270-275), the Roman garrisons were withdrawn out of the territory of present-day Romania, to the south of the Danube, and by 272 AD two new Roman provinces were organized- Coastal Dacia and Inland(Mediterranean) Dacia, with main city Serdica.

В центъра на визията му е мечтата да се създаде нова Римска империя в Африка и на Балканите, за да се защити така наречената„осакатена победа“ от 1918 г., наложена от„плутодемокрациите“(Великобритания и Франция), които предават Договора от Лондон и узурпират предполагаемото„естествено право“ на Италия да постигне върховенство в Средиземноморския басейн.
At the center of his vision lay the dream to forge a new Roman Empire in Africa and the Balkans, vindicating the so-called"mutilated victory" of 1918 imposed by the"plutodemocracies"(Britain and France) that betrayed the Treaty of London and usurped the supposed"natural right" of Italy to achieve supremacy in the Mediterranean basin.

Тези нови римски канонически закони на перверзия и смърт се въвеждат от две от неговите федерални държавни агенции, наречени Министерство на благоустройството и градското развитие на САЩ и Министерство на образованието, 64което звучи много официално и ги прикрива толкова, колкото и цялата операция на Ватиканската секта за създаване на имиджа на фалшива Снежанка.
These new Roman canon laws of perversion and death are enforced by two of his federal government agencies called the Department of Housing and Urban Development and the Department of Education, 51 which sound very official, and it makes them as much of a disguise as the whole Vatican operation's false Snow White image.