Какво е " НОВАТА INSIGNIA " на Английски - превод на Английски

• new insignia

Примери за използване на Новата insignia на Български и техните преводи на Английски

Новата Insignia: Революция в инфоразвлекателните системи.
New Insignia line-up: The infotainment revolution.

Наред с това, новата Insignia е първият модел на Opel с активен преден капак.
Furthermore, the new Insignia is the first Opel with an active hood.

Новата Insignia е също толкова динамична, колкото изглежда.
The new Insignia is as dynamic to drive as it looks.

Opel правят все по-добри автомобили и новата Insignia е поредното доказателство в тази посока.
Vauxhall is making better cars and the new Insignia is yet another proof in this direction.

Новата Insignia е създадена, за да надхвърли очакванията във всяко отношение.
The new Insignia is engineered to exceed expectations in every sense.

Въпреки строгия си фокус върху ефективността, новата Insignia не прави компромиси с комфорта.
Despite its tight focus on fuel efficiency, the new Insignia makes no compromises in terms of comfort.

Новата Insignia е стабилна, способна, надеждна, удобна, тиха и ненатрапчива.
The new Insignia is stable, capable, reliable, comfortable, quiet and unobtrusive.

Както и своя предшественик, от който са продадени над 900 000 екземпляра, новата Insignia ще се произвежда в Рюселсхайм, Германия.
Like its predecessor, more than 900,000 units of which have been sold, the new Insignia will be produced in Rüsselsheim.

Новата Insignia е отличен бизнес автомобил, който има какво да предложи и на семействата.
The new Insignia is an excellent business car, that also has much to offer to families.

По-малко от една година след старта на продажбите, Opel вече има над 100 000 заявки за новата Insignia от цяла Европа.
Less than one year after the start of sales, Opel has already taken more than 100,000 orders for the new Insignia from all over Europe.

Новата Insignia пристига с богат набор от 4-цилиндрови двигатели, някои от които изцяло нови..
The new Insignia arrives with a wide range of 4-cylinder engines, some of which are all-new.

Opel увеличава своя залог в изключително оспорвания горен сегмент на средния клас(D-сегмента от пазара) с премиерата на новата Insignia.
Opel is raising its game in the highly competitive, upper mid-size class D-segment with the launch of the new Insignia.

С това, новата Insignia осигурява допълнителен тласък в успеха на нашата моделна офанзива,” отбелязва д-р Нойман.
With this, the new Insignia provides further proof of the success of our model offensive,” says Dr. Neumann.

В допълнение към отоплението на челното стъкло, новата Insignia Grand Sport предлага на водача и пътниците и много други средства за осигуряване и запазване на топлината.
In addition to the heated windscreen, the new Insignia Grand Sport provides drivers and passengers with several ways to keep warm.

С новата Insignia Grand Sport, компанията започва нова глава в историята на своите върхови модели.
With the new Insignia Grand Sport, the company is starting the next chapter in the history of its top-of-the-line models.

GM ще продължи тясно да си сътрудничи с Opel и Vauxhall по разработването и производството на още страхотни автомобили, като новата Insignia и новата Astra.
GM will continue to closely collaborate with Opel and Vauxhall to develop and produce more great cars, such as the new Insignia and the new Astra.'.

Задният капак на новата Insignia Sports Tourer може да бъде отварян и затварян само с движение с крак под задната броня.
The tailgate of the new Insignia Sports Tourer can be opened and closed by making a kicking motion under the rear bumper.

Със своя революционен нов вътрешен дизайн и обновлението във външната стилистика, новата Insignia е свеж израз на отличената с множество награди стилистична философия на марката Opel….
With revolutionary interior design and revitalized exterior styling, the new Insignia gives fresh expression to Opel's award-winning design philosophy,‘sculptural artistry meets German precision'….

Така новата Insignia Sports Tourer може да предложи максимален багажен обем от 1 640 литра, което е с над 100 литра повече от капацитета на нейния предшественик.
The new Insignia Sports Tourer thus offers a maximum trunk volume of 1,640 liters, over 100 liters more than its predecessor.

Със своите уникални елементи в дизайна, новата Insignia Country Tourer успешно съчетава ролята на динамичен привърженик на приключенията извън пътя и престижен флагман на марката Opel.
With its unique design features, the new Insignia Country Tourer successfully combines its roles as sporty adventurer and prestigious brand flagship.

Новата Insignia Grand Sport не само впечатлява с високотехнологична ходова част, но и със свръхмодерни системи за асистенция на водача и комфорт.
The new Insignia Grand Sport not only impresses with a state-of-the-art chassis technology but also with ultra-modern assistance and comfort features.

С цел увеличение на багажното пространство, новата Insignia Sports Tourer предлага допълнително и разделени в отношение 40/20/40 сгъваеми задни седалки, които позволяват още по-гъвкави конфигурации на товарния обем.
In order to increase loading space the new Insignia Sports Tourer comes with optional 40/20/40 foldable rear seats enabling even more flexible loading space configurations.

Новата Insignia със система за двойно предаване с torque vectoring се мери с най-доброто в индустрията по отношение на удоволствие от шофирането.”.
The new Insignia with torque vectoring all-wheel drive matches the best in the industry in terms of performance and efficiency.”.

Работническият комитет им е изключително благодарен днес, защото новата Insignia е важна част от бъдещето на Opel, което не би било възможно без приноса на тези колеги.”.
The Works Council is especially grateful to them today, because the new Insignia is an important part of the future for Opel, which would not be possible without the input of these colleagues.”.

Водачът на новата Insignia Sports Tourer седи в автомобила по-ниско отпреди и е заобиколен от блока с контролни прибори и централната конзола.
The driver of the new Insignia Sports Tourer sits lower in the car than before and is surrounded by the instruments and center console.

Благодарение на по-ниската каросерия и чувствително по-голямото междуосие, новата Insignia изненадва приятно с по-ниската позиция на седене зад волана и с изобилието от пространство отзад.
Thanks to its lower bodywork and significantly longer wheelbase, the new Insignia is surprisingly comfortable with the lower seating position behind the wheel and the abundance of rear space.

Водачът на новата Insignia Sports Tourer седи по-ниско отпреди и е заобиколен от блока контролни прибори и централната конзола така, сякаш се намира в команден център.
The driver of the new Insignia Sports Tourer sits lower in the car than before and is surrounded by the instruments and center console, as if sitting in a command center.

Освен многобройните възможности за настройка, ергономичните предни седалки в новата Insignia предлагат и уникална комбинация от електрическо регулиране на страничните опори, както и функции за масаж, запаметяване на настройките и вентилация.
In addition to numerous adjustment options, the ergonomic front seats in the new Insignia offer a unique combination of electric side bolster settings, massage, memory and ventilation functions.

Журито, състоящо се от 15 журналисти от различни страни, специално аплодира Адамс и неговия екип в Рюселсхайм за въведения с новата Insignia дизайнерски стил, при който„скулптурният артистизъм среща германската прецизност".
The jury, comprising 15 members from as many countries, gave special kudos to Adams and his Rüsselsheim-based team for the design language“sculptural artistry meets German precision” introduced with the new Insignia.

И дизайнерите се вдъхновиха от студията Monza Concept. Новата Insignia Grand Sport е заимствала множество стилистични похвати от атлетичната Monza Concept, но те са още по-развити при Insignia Sports Tourer.
Insignia Sports Tourer in Monza Concept skin The new Insignia Grand Sport already takes many cues from the athletic Monza Concept but this is taken even further in the new generation Insignia Sports Tourer.