Примери за използване на Новаторска концепция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новаторска концепция и конструкция.
Innovative in concept and construction.Въпреки, че това е една новаторска концепция, тя не е нещо ново.
Новаторска концепция за социална….
Денят става популярен, защото ние използваме най-добрите новаторска концепция.
Salad Box е новаторска концепция, прогресивно разширяваща се на международно ниво.
Salad Box is an innovative concept, progressively expanding on an international level.Той използва тази връзка за създаването на сензационна новаторска концепция за красота.
Роза е новаторска концепция в компанията ресторанти и кафе райони в рамките на местата на ABN AMRO.
Rosa's is the innovative concept in company restaurants and coffee areas within the locations of ABN AMRO.Отговор на професионални технологии,satisfacТори услуги, новаторска концепция и висококачествен материал.
Replying on professional technologies,satisfactory services, innovative concept and high quality material.Fiat Tipo- една новаторска концепция, която продължи традицията на Fiat в ключов за времето пазарен сегмент- бе представена на обществеността на 26 януари 1988 г.
The Fiat Tipo- an innovative concept that continued the tradition of Fiat in a key market segment for the day- was introduced to the public on January 26, 1988.И резултатът е толкова успешен, че AC Schnitzer трябваше да измисли ново име за своята новаторска концепция:"Ефективна мощност".
And the results were so successful that AC Schnitzer had to create a new name for this groundbreaking concept:"Efficient Performance".За да влезете в сектора на личностното развитие,трябва да намерите новаторска концепция, защото има много сайтове, които се занимават с тази тема.
To break into the personal development sector,you had to find an innovative concept, because there are many sites that deal with this subject.Почти на същата дата, една година след лансирането нановото поколение на модела, в гамата на MINI през есента на 2007 г. е добавена новаторска концепция.
Almost exactly one year to the day after the launch of the Това ключова водеща идея е новаторска концепция Алфред Адлер от обществен интерес или gemeinschaftsgefühl- идеята, че здравето ни пребивава в нашия живот и връзки в общността.
That key guiding idea is Alfred Adler's groundbreaking concept of social interest or gemeinschaftsgefühl- the idea that our health resides in our community life and connections.Мястото, което затвърждава в най-голяма степен убеждението, че силната и новаторска концепция, вниманието към детайлите и добрият дизайн са формула за успех, е ресторант„Порто Греко.
The place that most strongly reinforces the conviction that a strong and innovative concept, attention to detail and good design are the formulae for success is the Porto Greco Restaurant.Rescue One е новаторска концепция за самостоятелен спасител със специализиран достъп до данни с опростени процедури за Спешна помощ на голяма надморска височина, при екстремни спасявания и условия.
Rescue One is a new concept for self sufficient rescuer with specialized access to authentic data with simplified procedures for ER at high altitude, extreme rescue and conditions.Приветствам европейските партньорства за иновации,които са новаторска концепция, насочена към създаването на полезни взаимодействия между съществуващите и евентуално новите европейски инициативи и инициативи на държавите-членки в областта на иновациите.
I applaud the European innovation partnerships,which are an innovative concept aimed at creating synergies between existing initiatives and, potentially, new European and Member State initiatives in the field of innovation.Това е новаторска концепция за най-добрите в класа си образователни партньори, включително световно признати университети като Саутхемптън, Нюкасъл и Рединг, всички споделящи международни стандартни спортни и развлекателни съоръжения.
It is a pioneering concept of best-in-class education partners, including globally recognised universities such as Southampton, Newcastle and Reading, all sharing international-standard sporting and recreational facilities.KOALA(KOordnierte ALphabetisierung im Anfangsunterricht- координирано придобиване на грамотност в началното училище)представлява новаторска концепция за обвързване на грамотността с многоезиковите компетенции, която е въведена в начални училища в няколко германски области.
KOALA(KOordnierte ALphabetisierung im Anfangsunterricht- coordinated literacy in elementary instruction)is an innovative concept of linking literacy and multilingual competences, which has been introduced in primary schools in several German Länder.Предложената инженерна новаторска концепция в Проект №1& №2 Пристанище Варна= 3 в 1„Дълбоководен терминал& Шлюз& Mост” е практически многократно реализирани в рамките на 20 години в Европа с финансиране по ОП(Оперативни програми) TNT-T.
The proposed engineering concept in Project№1&№2 Port Varna= 3 in 1"Deep-Trough Terminal& Gate& Bridge" is practically many times realized in 20 years in Europe with funding under OP(Operational Programs) TNT-T.Повишената загриженост на европейските граждани за изменението на климата,съпътствана от неблагоприятните очаквани икономически последици, насърчи ЕС да включи в бюджета за периода 2014-2020 г. новаторска концепция за„обособяване“ на 20% от средствата на ЕС за екологични проекти с повишаване на енергийната ефективност на сградите, особено важни при прехода към нисковъглеродна икономика.
The heightened concern of EU citizens for climate change,compounded by the dire foreseen economic consequences, encouraged the EU to include the innovative concept of‘ringfencing' in the 2014-2020 budget- 20% of EU monies had to be spent on green projects, with energy efficiency in buildings highlighted for the transition to a low-carbon economy.Европейските партньорства за иновации са новаторска концепция, насочена към създаването на взаимодействие между съществуващите и евентуално новите европейски инициативи и инициативи на държавите-членки в областта на иновациите, както и към максимизирано и ускорено предоставяне на резултати и ползи на обществото.
European innovation partnerships are an innovative concept aimed at creating synergies between existing initiatives and, potentially, new European and Member State initiatives in the field of innovation, as well as maximising and accelerating the delivery of results and benefits to society.Основните професионални обучения студентите да овладеят проектирането и производството, технологичното развитие, компютърни инженерни софтуерни приложения и практически умения в областта на машиностроенето, да развият способността на студентите да научно анализират и решават практически проблеми в областта на машиностроенето,така че студентите имат научен начин на мислене и новаторска концепция за дизайн на експертиза на високо ниво на приложение.
The main professional training students to master the design and manufacturing, technology development, computer engineering software applications and practical skills in the field of mechanical engineering, cultivate students' ability to scientifically analyze and solve practical problems in thefield of mechanical engineering, So that students have a scientific way of thinking and innovative design concept of high-level application expertise.Европейските партньорства за иновации представляват новаторска концепция, насочена към създаването на взаимодействие между съществуващите и евентуално новите европейски инициативи и инициативи на държавите-членки в областта на иновациите, както и към максимизирано и ускорено предоставяне на резултати и ползи на обществото.
The European Innovation Partnerships represent an innovative concept aiming to create synergies between existing and, where necessary, new European and Member State initiatives in the field of innovation and maximise and accelerate the delivery of results and benefits to society.Пример е новаторската концепция W+W, умивалник и тоалетна в един продукт.
Illustration of this is the innovative concept W+W, a washbasin and water toilet combined in one product.Присъединете се към новаторската концепция за достъп до високото въже и спасяването на въздуха, хеликоптерните операции и авиационната безопасност.
Join innovative concept for the high altitude rope access and air rescue, helicopter operations and aviation safety.Предизвикателствата и уроците По повод на новаторската концепция Искрен призна, че е черпил вдъхновение от матрьошките.
Speaking of this innovative concept, Iskren admitted that he had drawn inspiration from the Russian matryoshka dolls.Приветствам въвеждането на новаторската концепция за европейски партньорства за иновации, която е насочена към създаването на взаимодействие между съществуващите инициативи за иновации.
I welcome the introduction of the innovative concept of European Innovation Partnerships, which is intended to generate synergy between current innovation initiatives.Дизайнер Мариан Хилгърс от Университета в Пфорцхайм представи своята визия за новаторската концепция на Бугати.
Designer Marian Hilgers from the University of Pforzheim presented his vision of the innovative concept of Bugatti.Наред с това членовете на отряда се обучават да развиват технически новаторски концепции и сложни умения за използване на високотехнологично оборудване и комуникации.
Beyond that our members strive to develop technically innovative concepts and advanced skills in the use of high-tech equipment and communications.Текстилният ни изследователски център разработва интелигентни продукти,индивидуални решения и новаторски концепции за въпроси, свързани с текстила- не само за шевни и бродировъчни конци, но също и за текстилни повърхности.
Our textile think tank develops intelligent products,individual solutions and innovative concepts for textile-related issues- not only for sewing and embroidery threads but also for the textile surface.
