Какво е " НОВА ЕМИСИЯ " на Английски - превод на Английски

• new issue
• new feed

Примери за използване на Нова емисия на Български и техните преводи на Английски

Преминаване към нова емисия?
Have you switched to a new feed?

В самото начало на 1916г., се въвежда нова емисия, както на ордена така и на войнишкия кръст.
In early 1916, a new issue has been announced for both the order and soldiers' cross.

Банкнота от 10 гулдена, нова емисия.
Guilder banknote, new series.

И всяка нова емисия чанта дори един вид цвят е различен, въпреки че парите се вземат нормално. Ето защо ние се премества в Dog Chow.
And each new sack of one type of food is even different in color, although the money is taken normal.

Банкнота от 50 финландски марки, нова емисия.
Markka banknote, new series.

Преди да купите нова емисия, трябва да вземете решение за начина на освобождаване и да разгледате информацията, посочена на етикета.
Before you buy a new feed, you need to decide on the form of release and examine the information indicated on the label.

Безплатни Това приложение включва всяка част от всяка нова емисия от 1843 списание.
Free This app includes every piece from each new issue of 1843 magazine.

И 2 на ТЗ за предимство при записване на акции от нова емисия да бъде делимо от самите акции и да може да се търгува.
Of the Commercial Act granting advantage in subscription of new issue shares to be separable from the shares themselves and to be available for trading.

Не е налице информация относно предстоящо излизане на нова емисия банкноти.
There is no information about the emission of new coins in the near future.

Сега вероятно е правилният момент да се излезе с нова емисия," каза Стюарт Кълвърхаус, главен икономист на инвестиционната банка"Екзотикс Лтд.", за"Блумбърг".
Now is probably the right moment to come with a new issue," Stuart Culverhouse, chief economist at Exotix Ltd., an investment bank, said for Bloomberg.

На 9 април 2019 г. японското министерство на финансите обяви планове за въвеждане на нова емисия банкноти през първата половина на 2024 г.
On 9 April 2019, Japan's Ministry of Finance announced plans to introduce a new series of notes in the first half of 2024.

Ако искате да добавите нова графа, след като сте качили емисията си в AdWords, ще трябва да създадете нова емисия.
If you want to add a new column after you have uploaded your feed to AdWords, you will need to create a new feed.

Всяка нова емисия, която ще бъде пусната на пазара ще трябва да се реализира до Юли, когато от фирмата ще трябва да публикуват тримесечен доклад за продажбите на автомобили.
Any new issuance the company may seek would likely need to take place before July, which is when Tesla issues its quarterly report on car sales.

Hot разстояние пресите! EleFun Games, създателите на Legacy серия от най-продаваните вещици, Ви кани да разгледате една вълнуваща нова емисия Fear за продажба!
EleFun Games, creators of the best-selling Witches' Legacy series, invites you to check out a thrilling new issue of Fear for Sale!

Ройтерс съобщава, че вместо една 3-годишна нова емисия, те са за повторно отваряне на 3 съществуващи сделки с надеждата, че ще бъде по-лесно да спечелят търсене в няколко падежа.
Reuters is reporting that instead of a single 3Y new issue, they are reopening 3 existing deals in the hope it will be easier to garner demand across several maturities and potentially more fungible for managers to add to existing positions than create new ones.

Целта е също така да се повиши разбирането на разнообразни роли в рамките на едно списание, както и процеса на създаване на нова емисия заглавие Condé Nast.
The aim is also to understand the different roles within a magazine team, as well as the process of creating a new issue of a Condé Nast title.

През 2007 година ХЕС АД успешно осъществява увеличение на капитала си, чрез публично предлагане на нова емисия акции на Българската фондова борса(борсов код: 4НЕ).
In 2007 HES PLC succesfully completes an increase of its capital through public offering of new issue of shares on the Bulgarian Stock Exchange(stock exchange code: 4HE).

Пусната е нова емисия акции на LOT Polish Airlines от държавната хазна, като по този начин държавата става собственик на 67, 96% от акциите на превозвача, 25, 1% са собственост на SAirLines BV, а останалите 6.94% се държат от служителите на LOT.
A new issue of LOT Polish Airlines' shares was accepted in its entirety by the State Treasury, who in this manner became the owner of 67.96 per cent of the carrier's shares, while 25.1 per cent is owned by SAirLines B.V., and the remaining 6.94 per cent is held by LOT's employees.

Това сътрудничество с Ningxia Aonong за високо качество преживни животни фуражи производствена линия с годишен капацитет 120, 000tons представляват роден на напълно нова емисия, производство на растителни и сервиз модел, допринасят за развитието на растениевъдството индустрия в Ningxia в мащабни и качествени цели.
This cooperation with Ningxia Aonong for high quality ruminant feed production line with annual capacity 120,000tons represent the born of completely new feed manufacturing plant and service model, contribute to the development of cultivation industry in Ningxia into large-scale and good quality aims.

Прочетете тук първите откъси от вълнуващите, автентични и любящи истории от новата емисия….
Read here first excerpts of the exciting, authentic and loving stories from the new issue….

Позволява на потребителя да добавите нови емисии, които следват RSS 2 стандарти.
Allows the user to add new feeds that follow RSS 2.0 standards.

В случая на нови емисии, очакваната дата на емисията на ценните книжа.
In the case of new issues, the expected issue date of the securities.

Ценни книжа от нови емисии.
Securities from new issues.

Посетете Vogue, за да разберете повече за новата емисия, и не забравяйте да го купя, когато го удари пазара е на 6 октомври 2014 година.
Visit Vogue to find out more about the new issue, and be sure to buy it when it hits newsstands on 6 October 2014.

Освен възможността изобщо да се избегне взимането на външен заем, още няколко въпроса около новата емисия заслужават внимание.
Except for the possibility the issuing of external debt to be avoided, several other questions around the new emission deserve our attention.

Записване на акции от нови емисии или участие в увеличението на капитала на публични дружества;
Registration of shares of new issues or participation in capital increase procedures of public companies;

Отговорникът на диспечера е да състави изчисление на използването на ресурсите, да създаде резервни стандарти и да организира нови емисии.
The responsibility of the dispatcher is to compile a calculation of the use of resources, establish reserve standards and organize new feeds.

Географските данни от проучванията показват, че основните зони на новите емисии са тропиците.
And geographical data from Nisbet and others show that the main zones of new emissions are the tropics.

Естествено предвиждаме да се листват акции на атрактивни предприятия на фондовата борса и да се уреди въпросът с първичното публично предлагане на нови емисии.
Naturally, we propose to list attractive companies' shares for trade on the stock market and to settle the question of primary public offering of new issues.

Много експерти се позовават на най-важните въпроси, свързани със стойността на ликвидационната стойност, новите емисии.
Many experts refer to the most important issues related to the value of the liquidation value, new emissions.

Как да използвам "нова емисия" в изречение

10. Информация за използването на средствата от нова емисия на ценни книжа през отчетния период - Неприложимо.

увеличаване на капитала на компанията чрез емитиране на нова емисия привилегировани акции – Заложни къщи София Комерс АД

България, най-бедната страна членка на ЕС, събра малко под 1,5 милиарда евро от нова емисия държавни облигации при доходност 3.055%.

По време на Първата световна война Османската банка отхвърля исканията от страна на правителството за заем и нова емисия банкноти.

По думите му, ако се използват средства от гаранционния фонд, трябва да се емитира нова емисия с държавни ценни книжа.

Варант или опция- даващи право на приносителя си да запише определен брой акции от нова емисия на определена цена и и определен срок.

Русия пуска нова емисия еврооблигации на международния капиталов пазар чрез програмата за външни заеми, в съответствие със закона за бюджета за тази година.

SRD Суринамски долар 0. Нови емисии и редизайн на банкнотата Към настоящия момент няма информация за предстоящо влизане в обращение на нова емисия банкноти.

Министерството на финансите пусна в обращение нова емисия 10,5-годишни държавни ценни книжа (ДЦК), деноминирани в лева, с падеж 14 юли 2025 година, съобщи МФ