Какво е " НОВА МАМА " на Английски - превод на Английски

• new mom
• new mommy
• new mother
• new mum

Примери за използване на Нова мама на Български и техните преводи на Английски

Малкият си намери нова мама.
There, he found a new mother.

Като нова мама имате нужда от всякакви полезни статии за майчинство.
As a new mom you need all sorts of useful maternity articles.

Малкият си намери нова мама.
Children had found a new mother.

Твоето мнение е много важно за мен. Защото аз ще съм твоята нова мама.
Well, your opinion is very important to me because I'm gonna be your new mom.

Ще напусна, ще си намеря нова мама, нов дом.
I'm leaving, I will find a new mom, a new home.

Сине, време е да си потърсим нова мама.
Son, time to find a new mommy.

Върховете, описани по-горе ще ви даде енергия трябва като нова мама и да ви помогне да отслабнете бременност.
Tips above will give you the energy you need as a new mother and help you lose pregnancy weight.

Понякога татенцата искат нова мама.
Sometimes daddies want a new mommy.

Но не забравяйте, че всяка нова мама може и трябва да повярва в майчинските си способности и да им се довери.
But remember that every new mom needs to take a leap of faith in order to trust her mothering ability.

Вчера, веднага след като ни каза, че имаме нова мама.
Yesterday, right after you told us that we have a new mommy.

Нищо не ми дойде особено естествено като нова мама, което определено не ви разказват книгите", казва Ема Скоби.
Nothing came particularly naturally to me as a new mom, which is something the books definitely don't tell you!” said Emma Scobie.

Както вероятно сте предполагали или вече знаете, намирането на време за тренировка като нова мама е трудно.
As you may have already guessed, or experienced, finding time to practice as a new mum is hard.

Заедно, разделени, заедно… и когато се разделят, водят вкъщи нова мама или нов татко. За по няколко седмици.
Together, apart, together, and when they would break up, one of them would bring home a new mommy or daddy for a few weeks.

Тази мисъл процес доста често поставя нова мама в състояние да мисля по грешен начин за загуба на тегло след раждането.
This thought process often puts a new mom in a position to think in the wrong direction on the weight loss after childbirth.

Една нова мама със затлъстяване е просто себе си изложи тежки усложнения за здравето, като захарен диабет, сърдечни проблеми, високо кръвно налягане и хепатит.
Obese new mother just exposing themselves to serious complications such as diabetes, heart disease, high blood pressure and hepatitis.

Не се притеснявайте обаче- всяка нова мама чувства същото и всичко се нарежда напълно естествено, когато бебето се появи в прегръдката ви!
Don't worry though- every new mum will feel the same, and it will fall into place naturally when the baby arrives!

Сега, когато сте горди нова мама, вие също се чудех къде предварително фигура бременност отиде и кога ще се върнете» read more.
Now that you are proud of the new mother, you also know where your pre-pregnancy figure went up, and when you get it back.

Сега, когато сте горди нова мама, вие също се чудех къде предварително фигура бременност отиде и кога ще се върнете обратно, ако изобщо? Вашият притеснения са приключили?
Now that you are proud of the new mother, you also know where your pre-pregnancy figure went up, and when you get it back, if at all?

Нови мама и татко?
New Mom and dad?

Най-добър нов мама Отслабване Програми- Какво да търся?
Best New mom weight loss programs- what I'm looking for?

Тук имах нови мама и татко.
I came here and got a new mom and dad.

Криси е тръгнал със своите нови мама и татко.
Krisi left with his new mom and dad.

Нека всички да празнуваме, защото тя е новата мама Търк.
So let us all rejoice'cause she's the brand new mama Turk.

И едно подаръче от новата мама.
And… present time from your new mama!

Така че, ако сте нов мама, и не можете да изчакате да се върна във форма, да го забави.
So if you're a new mom, and you can not wait to get back in shape, take it slow.

Нов бебе може да бъде основен стрес на нов мама и това може да фактор в стане депресирани.
A new baby can be a major stress on a new mom and this can factor into becoming depressed.

Изумително е как с подкрепата и любовта на родител„заместник“, децата развиват целия си детски чар и потенциал, така че много бързо те да намерят свои нови мама и татко.
It is amazing how, with the support and love of a“deputy” parent, children develop their whole potential and quickly find their new mom and dad.

За първото шестмесечие на годината 11 деца намериха подслон в Семейна къща на фондацията като 5 от тях вече живеят със своите нови мама и татко.
In the first half of the year, 11 children found shelter in a Children's house of the Foundation and 5 of them already live with their new mom and dad.

Марти, или както му казвахме всички- Пуханчо, си тръгна днес със своите нови мама и татко след като прекара почти година в Детската къща на фондация„За Нашите Деца“.
Marty, or as we all told him- Puhancho, left today with his new mom and dad after spending almost a year at the Children's House of the For Our Children Foundation.

Отпразнувахме го в„Детска къща“ с вкусни лакомства и много подаръци, но най-големият подарък за мъника пристигна, както се вика„на патерици“- неговите нови мама и татко, грейнали от щастие и със сълзи в очите, силно гушнаха Тони и тримата заедно се отправиха към новия си живот като едно здраво и пълноценно семейство.
We celebrated it in“Children's House” with delicious treats and many presents, but the biggest gift for the baby arrived a bit later- his new mom and dad, glowing with happiness and tears in the eyes. The three of them headed for their new life as a healthy and happy family.

Как да използвам "нова мама" в изречение

Нова мама на хоризонта :: BG-Mamma Нова мама на хоризонта 2 юни 2005, 09:14 ч.

имаме нова мама ли? е_върбанова, добре дошла , дано намерите добър алерголог, ще с епоарзпитам насам натам....

Vitabiotics Прегнакеър Нова Мама Витамини и минерали за здрави коса и кожа и при умора и отпадналост след бременността х56 таблетки

обаче тя между всичките хранения спи различно време и яде различно количество ... и аз нали съм нова мама хич не ми е ясно

Здравейте!!! Аз съм нова мама в форума и много ще се радвам да си пиша с вас.И малко по малко да станем повечко с коремчета тук.