Какво е " НОВИТЕ ТЕХНИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• new technical
• new technological

Примери за използване на Новите технически на Български и техните преводи на Английски

Новите технически ръководства.
Some new technical update manuals.

Въпреки това обаче новите технически пречки в търговията не защитават европейската промишленост.
However, new technical barriers to trade do not protect European industry.

Новите технически решения на EPLAN бяха истински пробив за нас.".
The new technical solutions of EPLAN were a real breakthrough.".

Какво следва от новите технически, експлоатационни и пазарни правила за сектора?
What follows from the new technical, operational and market rules for the Bulgarian energy sector?

Те също така се възползват от разширената информираност за индустрията и новите технически познания.
They also benefit from an expanded awareness of the industry and new technical knowledge.

Тя е адаптирана към новите технически условия по отношение на правилното трептене-поведение.
It has been adapted to the new technical conditions in terms of correct oscillation-behavior.

Нашите мерки за защита на данните се актуализират редовно, като се вземат предвид новите технически постижения.
Our data protection measures are continuously updated taking into account new technical developments.

Новите технически мерки са разработени в консултация със самите онлайн платформи и с органите на държавите-членки.
The new technical measures were developed in consultation with online platforms, themselves, and Member States authorities.

В началото на ХХ век богатите англичани получават достъп до новите технически и научни постижения.
In the early twentieth century, wealthy Englishmen gained access to the new technical and scientific achievements.

С развиването на технологиите и новите технически проучвания обаче, темата за сънуването ще се прояснява и развива в градивна насока.
With the development of technology and new technical studies, however, the topic of dreaming will soon be better understood and developed.

Изискванията за инспекция на детските седалки периодично се адаптират към новите технически разработки и прозрения.
The inspection requirements for child seats are periodically adjusted to new technical developments and insights.

Как да променя предното стъкло? Съгласно правилата на новите технически регламентиВодачът трябва незабавно да смени предното стъкло, ако има дори и много малка пукнатина върху него.
According to the rules of the new technical regulationsThe driver must immediately replace the windshield if there is even a very small crack on it.

Той сподели, че е особено впечатлен от положителния ефект, който оказват новите технически директори на„Уилямс“ Пади Лоу и Дирк де Беер.
He said he has been particularly impressed with the positive effect triggered by Williams' new technical chiefs Paddy Lowe and Dirk de Beer.

Новите технически регулации са плод изключително на съвместните усилия, които ФИА и Ф1 положиха, за да направят колите по-лесни за следене, докато им предоставят по-футуристичен дизайн.
The new technical regulations have been researched extensively by the FIA and F1 in a bid to create cars that are easier to follow, and make them look more'futuristic'.

Подкрепям решението да се предостави повече информация на потребителите относно новите технически възможности за комуникация и свързаните с тях рискове.
I support the resolution to give consumers more information about the new technical communication options and the risks they involve.

Сега разучаваме новите технически правила и за нас ще е перфектният сценарий, ако успеем да привлечем пилот като Ойт за развитието на новата кола, която трябва да се появи за сезон 2022.”.
We're looking at the new technical regulations and it would be the perfect scenario to get somebody like Ott involved with the new car coming in 2022.

Използването на насилие, трафикът на наркотици и организираната престъпност, често оборудвани с новите технически възможности, достигна глобални измерения.
The tendency toward the use of violence and organized crime, equipped with new technical possibilities, has reached global proportions.

Като има предвид, че новите технически развития, например в областта на хибридните автомобили и електрифицирането на двигателните системи, представляват нови предизвикателства пред спасителните екипи.
Whereas new technological developments, for example the introduction of hybrid vehicles and electric propulsion systems, are creating new challenges for the rescue services.

Използването на насилие, трафикът на наркотици и организираната престъпност, често оборудвани с новите технически възможности, достигна глобални измерения.
The use of violence, drug trafficking and organized crime, often equipped with new technical possibilities, has reached global proportions.

Тя включва всички технически характеристики на третото поколение на Cayenne, но е по-прогресивна, по-атлетична и по-емоционална, благодарение на своите дизайнерски елементи и новите технически детайли.
It includes all the technical highlights of the third Cayenne generation, but is more progressive, more athletic and more emotional thanks to its custom design elements and new technical details.

Един значим аспект е икономическата изгода или предимствата за предприятията, произтичащи от новите технически решения, предвид големината на общия пазар на участващите в засиленото сътрудничество.
One significant aspect is the economic benefit, or the advantages for businesses deriving from the new technical solutions, in view of the size of the common market of those participating in the enhanced cooperation.

Тези CO2 стойности са Best in Class(най-добрите в класа); те вземат предвид новите технически изисквания и процедурата WLTP, която търси съответствие между одобрените нива на разход на гориво и нивата при употреба от клиентите в реални условия.
CO2 emissions are best in class and take into account the new technical systems of the WLTP procedure, which seeks to harmonise approved and real-life consumption levels.

И отчита промените, които са настъпили в предприятието или съответните спасителни служби по Закона за защита при бедствия, новите технически познания, както и познанията относно реагирането при големи аварии;
And takes into account the changes that have occurred in the establishment or the relevant emergency services in disaster protection act, new technical knowledge, and knowledge concerning the response to major accidents;

Националните законодателства за радиочестотния спектър често не отразяват новите технически възможности, което крие опасност от влошаване качеството на услугите за потребителите на мобилни комуникации и високоскоростен интернет с нарастване на търсенето и пречи на създаването на единен пазар за инвестициите в тези пазари за комуникации.
National spectrum regulation often does not reflect the new technical possibilities, leaving mobile and broadband users at risk of poor service as demand grows, and preventing a single market for investment in such communications markets.".

Брюксел, 19 юли 2011 г. Европейската комисия предложи преработване на законодателството относно тахографите с оглед изцяло да се използват новите технически възможности, като например сателитното проследяване, т.е. текущото определяне на местоположението на превозните средства чрез спътникова система.
Brussels, 19 July 2011- The European Commission has proposed to revise the tachograph legislation to make full use of new technological opportunities such as satellite positioning.

За целите на параграф 6 понятието„нетни приходи“ означава доходите на рибарите от първата продажба на риба или черупчести мекотели, уловени по време на въвеждането и изпитването на новите технически или организационни знания, без разходите по продажбата като например таксите на рибни борси.
For the purpose of paragraph 6, the term‘net revenue' means the income of fishermen from the first sale of the fish or shellfish caught during the introduction and testing of the new technical or organisational knowledge less the selling costs such as auction hall fees.

Счита, че правилата за класифициране на отпадъците като опасни или неопасни следва да съответстват на разпоредбите за класифициране на вещества и смеси в съответствие с Регламента относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси( Регламент CLP), като се вземат под внимание спецификите на отпадъците и начинът, по който те се обработват, и приветства освен това новите технически насоки за класификация на отпадъците;
Believes that the rules for classifying waste as hazardous or non-hazardous should be consistent with those for the classification of substances and mixtures under the CLP(classification, labelling and packaging) Regulation, taking into account the specifics of waste and the way in which it is handled, and welcomes, furthermore, the new technical guidance on waste classification;

Нови технически параметри- TVT International.
New technical parameters- TVT International.

Нови технически параметри- NAT Geo Wild.
New technical parameters- Nat Geo Wild.

Нов технически параметри Face 1.
New technical parameters Face 1.

Как да използвам "новите технически" в изречение

Благодарение на новите технически решения се появи възможност дебелината на преградите да бъде намалена до 0.2 мм.

Ехоскениране на коремни органи, щитовидна жлеза, млечни жлези, тестиси, лимфни възли и др. с новите технически възможности на „Aloka";

Iddis не спира до постигнатото - придържането към модата и новите технически разработки, непрекъснатите продуктови подобрения са сред принципите на компанията.

Ясно. Нямаш думи за да обясниш какво означава морално остарял и защо да не е възможна адаптацията към новите технически изисквания. Ако може без нервни реплики.

2. характеризираща част, започваща с думите "характеризиращ се с" или "характеризиран чрез", която определя новите технически признаци, за които в комбинация с признаците, посочени в т. 1, се иска закрила.