Примери за използване на Новицки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой е Новицки?
Who's Nowitzki?Франчишек Новицки.
Franciszek Nowicki.Д-р Новицки, радвам се да ви видя.
Dr. Nowitzki. Good to see you.Запознайте се с д-р Новицки.
This is my friend, Dr. Nowitzki.Д-р Новицки е мой колега.
I think Dr. Nowitzki is a friendly colleague.Господа, помните д-р Новицки.
Gentlemen. You may remember Dr. Nowitzki.Новицки стигна до олтара с малко закъснение.
Novitzky got to the altar a little late.Помниш ли д-р Новицки, за който ти разправях?
Remember that Dr. Nowitzki I told you about?Новицки успява да събере всички в една стая.
Novitzky was able to bring these guys into a room.Може и да си права,но д-р Новицки е само приятел.
That may be true,but Dr. Nowitzki's just a friend.Дирк Новицки стана шестият баскетболист в НБА.
Dirk Nowitzki became the sixth NBA player to reach….КФОР не се е намесила изобщо", каза Новицки за SETimes.
KFOR was not involved at all," Novicki told SETimes.Д-р Новицки щеше да ми разкаже за ЦЕРН.
Dr. Nowitzki's going to tell me about the work she did at CERN.Мислех си, че Джеф Новицки е готин човек, но се оказа, че е продажник.
I actually thought Jeff Novitzky was a nice person but he's just a sellout.Новицки завърши с 34 точки, но не получи достатъчно помощ.
Nowitzki finished with 34 points, but didn't get much help.Аз съм Джеф Новицки- федерален агент", е нещо, което те изпълва с ужас.
This is Jeff Novitzky, federal agent…" It put the holy terror of God in you.Но Гърция бързо успя да преодолее звездата на Германия Дирк Новицки.
But Greece quickly managed to outmanoeuvre Germany's one-man-show starring Dirk Nowitzki.Дирк Новицки обяви, че ще играе своя 21-ви сезон в НБА.
Dirk Nowitzki announces he will return for 21st NBA season in Dallas.Маршрутът е прокаран през 1901 г. от Франчишек Новицки, полския поет и планински водач.
The path was conceived in 1901, the brainchild of Franciszek Nowicki, Polish poet and mountain guide.Ян Новицки е един от най-талантливите и успешни полски актьори за всички времена.
Jan Nowicki belongs among the most talented and accomplished Polish actors of all time.Кметът трябва да допринася за мирна обстановка, вместо да провокира напрежение", заяви Новицки за SETimes.
The mayor should contribute to a peaceful situation instead of inciting it," Novicki told SETimes.Новицки похарчи още няколко милиона, преследвайки любимия син на Америка, ланс Армстронг.
Novitzky spends millions more going after America's favorite son, Lance Armstrong.Бившият финансов министър в правителството на Колчак Владимир Новицки твърди, че те откраднали около 63 млн. рубли*.
Ex-finance minister in Kolchak's government Vladimir Novitsky claimed that they stole some 63 million rubles⃰.Заместник генералният директор Дмитрий Новицки беше арестуван, а Вартанов, очевидно, има пари, които инвестира в CarMoney, пише"Собеседник".
Deputy General Director Dmitry Novitsky was arrested, and Vartanov, apparently, had free money, which he invested in CarMoney.Без нито един играч от NBA, гръцкият отбор надигра Русия, Франция и Германия и техните звезди Андрей Кириленко,Тони Паркър и Новицки.
Lacking even a single NBA player on its roster, it outplayed Russia, France and Germany and their top stars-- Andrei Kirilenko,Tony Parker and Nowitzki.Новицки първо се втурна след опозорения победител на Tour de France, Флойд Ландис и му обеща имунитет, ако прецака предишния си съотборник Армстронг.
First, Novitzky went after disgraced Tour de France winner Floyd Landis and promised him immunity if he rolled on former teammate, Armstrong.Паркър уточни, че не е искалбенефисен сезон като Дуейн Уейд и Дирк Новицки, най-вече, защото не е носил екипа на Спърс в последния си сезон.
Parker said he did not want a farewell season like Dwyane Wade and Dirk Nowitzki experienced, and that was mostly because he was no longer wearing a Spurs uniform.Новицки, майстор в това да накара спортистите да се топят един друг, не можа да накара Андерсон да проговори, независимо колко месеца стоя заключен и оскърбяван за това, че не иска да даде показания.
Novitzky, the master of getting athletes to roll on each other, couldn't get Anderson to talk no matter how many months he spent locked away on contempt charges for refusing to testify.Десет пълни години идесет милиона похарчени ткакто започна всичко с аферата BALCO, а Новицки все още не разполагаше с присъда за стероиди за нито един спортист.
Ten full years andtens of millions spent since the BALCO raid that started it all and Novitzky still doesn't have a drug conviction of an athlete.През 2015 г., след като фотографа Joshua Новицки снима това явление няколко новинарски канали бързо заявиха, снимката му да бъде"най-високо мираж", атмосферно аномалия, причинена от температурна инверсия.
In 2015 after photographer Joshua Nowicki photographed this phenomenon several news channels quickly claimed his picture to be a“superior mirage,” an atmospheric anomaly caused by temperature inversion.
