Какво е " НОВИЯТ САМОЛЕТ " на Английски - превод на Английски

• new aircraft
• new plane
• new jet

Примери за използване на Новият самолет на Български и техните преводи на Английски

Тук е и новият самолет.
Here is his new plane.

Новият самолет трябва да може да извършва същото.
The new aircraft will do the same thing.

За сравнение, новият самолет консумира до 22% по-малко гориво.
By comparison, the new aircraft consumes up to 22% less fuel.

Новият самолет става истински"побойник" за германците.
The new aircraft became a true bugbear for the Germans.

За разлика от Су-27, новият самолет може да достигне едва 2000 км/ч.
Unlike the Su-27, the new aircraft only does 2,000 km/h.

Плюс, новият самолет може да стои във въздуха много повече от стария.
Plus, this new aircraft can stay in the air much longer than the old plane.

Сертифицирането на новият самолет може да се окаже малко по-сложен процес.
Certification of the new aircraft may be a slightly more complicated process.

Новият самолет ще увеличи броя на линиите, обслужвани от Варна на седем.
The new aircraft will increase the number of routes served from Varna to seven.

В проектодокумент относно военната стратегия на германското министерство на отбраната се посочва, че все още не е ясно дали новият самолет ще бъде пилотиран от човек или не.
A draft document from the Defence Ministry on‘military aviation strategy' said it was still unclear whether the new jet would be manned or unmanned.

Предвидено е новият самолет да постъпи на въоръжение в края на настоящето десетилетие.
This new aircraft is expected to come by the end of the decade.

В проектодокумент относно военната стратегия на германското министерство на отбраната се посочва, че все още не е ясно дали новият самолет ще бъде пилотиран от човек или не.
Reuters reported that a draft document by the Defense Ministry on‘military aviation strategy said it was still unclear whether the new jet would be manned or unmanned.

Предвидено е новият самолет да постъпи на въоръжение в края на настоящето десетилетие.
The new aircraft should be in service by the end of this decade.

Тъй като компанията работи за възстановяване на своята репутация за безопасността и техническата способност, новият самолет ще бъде подложен на засилен контрол от регулаторите, авиокомпаниите и инвеститорите.
As the company works to restore its reputation for safety and technical prowess, the new aircraft will face heightened scrutiny from regulators, airlines and investors.

Новият самолет ще се създава на базата на Ил-96, проектиран още в края на 80-те години.
The new aircraft will be developed on the basis of IL-96, designed in the late 1980s.

Въпреки че външната му конструкция е близка с тази на предшественика му, новият самолет има модернизирана конструкция на крилата, двигателите са обновени и конструкцията е подсилена.
Although externally the modernized plane bears a close resemblance to its predecessor, the new plane boasts modernized wing-construction, the body has been reinforced, and the engines updated.

Новият самолет също така ще се използва, за да увеличи честотата на съществуващите полети до Айндховен и Валенсия.
The new aircraft will also be deployed to increase frequencies of existing routes to Eindhoven and Valencia to 3 and 4 a week.

Това е сериозна стъпка към развитието на нашата високотехнологична сфера и укрепването на способността на страната да се отбранява", изтъкна Путин, като допълни, че новият самолет ще засили ядрената военна мощ на Русия.
This is a serious step towards developing our hi-tech sphere and strengthening the country's ability to defend itself,” said Putin, who said the new plane would strengthen Russia's nuclear weapons capability.

Новият самолет позволява на„Lufthansa“ да превозва средно по 550 пътника удобно, бързо и безопасно(в три класи).
This new aircraft will enable Lufthansa to bring about 550 passengers to their destination comfortably, quickly and safely in three classes.

За Хрушчов новият самолет е начин да се докаже превъзходството на съветската система и той дава на инженерите зелена светлина за действие.
For Khrushchev, the new plane was a way to demonstrate the superiority of the Soviet system and he gave engineers his go-ahead.

Новият самолет не само ще служи като стратегически бомбардировач, но и като платформа за изстрелване на космически апарати.
The new plane will serve not only as a strategic bomber-missile carrier, but also as a platform for launching devices into orbit.

Той допълни, че новият самолет ще бъде в състояние да нанася удари по обекти на потенциалния противник, които са извън зоната на обсег на съществуващите средства на противовъздушната и противоракетна отбрана.
The new plane, he added, would be able to hit potential targets while outside the area that existing anti-aircraft or missile defence systems are capable of striking.

Новият самолет ще се превърне в основа на въздушния компонент на руската«ядрена триада»- и ще остане там минимум до 2030 година.
It was reported that the new aircraft will be the basis of the air component of the Russian"nuclear triad" and will remain its part until 2030.

Той допълни, че новият самолет ще бъде в състояние да нанася удари по обекти на потенциалния противник, които са извън зоната на обсег на съществуващите средства на противовъздушната и противоракетна отбрана.
He added that the new plane would be able to hit potential targets while outside the area that existing anti-aircraft or missile defense systems are capable of striking.

Новият самолет представлява инвестиция от над 100 млн. долара* от страна на WIZZ в България и води до откриването 36 нови, директни работни места в авиокомпанията.
The new aircraft represents an investment of€ 98 million** by WIZZ in Bosnia and Herzegovina, creating 36 additional direct jobs at the airline.

Че новият самолет ще бъде в състояние да нанася удари по обекти на потенциалния противник, които са извън зоната на обсег на съществуващите средства на противовъздушната и противоракетна отбрана.
The new aircraft would be able to hit targets outside the engagement zone of existing air defence and missile defence systems.

Новият самолет ще трябва да отговаря на изискванията за безопасност на околната среда, да лети с възможно най-висока скорост и да е по-тих от подобните самолети..
The new aircraft must meet the requirements of ecological safety, to move with higher speed and be more quiet compared to similar aircraft..

Новият самолет ще даде възможност на Wizz Air също така да увеличи броя седмични полети по съществуващите линии от София до Лондон/Лутън, Болоня, Ларнака, Дубай и Малта.
The new aircraft will allow Wizz Air to increase the number of weekly flights on the existing routes from Sofia to London Luton, Bologna, Larnaca, Dubai and Malta.

Новият самолет представлява инвестиция от над 100 млн. долара* от страна на WIZZ в България и води до откриването 36 нови, директни работни места в авиокомпанията.
The new aircraft represents an investment of more than$ 100 million from WIZZ in Bulgaria and leads to the opening of 36 new, direct jobs in the airline.

Новият самолет се отнася към тежкия клас, но неговата тежина е значително по-малка, отколкото може да се очаква, защото за изработката му масово са използвани композитни материали, чиято маса е 25% от общата тежина на празния самолет, а по площ на заеманата повърхност се равнява на 70%.
The new aircraft is a heavy class, but its weight is significantly less than it could be, because its manufacture extensively uses composite materials which make up 25% of the weight of the empty aircraft, and 70% of its surface area.

Така че новият самолет ще се нуждае от голямо вътрешно пространство и достатъчен фюзелаж. Така новите системи вероятно ще са базирани на военния транспортен самолет Ил-276", сподели с Russia Beyond главният редактор на списание"Арсенал Отечества" Виктор Мураховский.
So the new plane requires a lot of internal space and suitable fuselage, the new systems will probably be based on the Il-276 military transport aircraft,” Viktor Murahosky, editor-in-chief of Arsenal Otechestva(Homeland Arsenal) magazine, told Russia Beyond.

Как да използвам "новият самолет" в изречение

Новият самолет притежава подобрена авионика, той може да се похвали с повишена товароподемност и увеличена далечина на полета.

Посочва се, че новият самолет трябва да замени действащите изтребители от поколение 4++ Dassault Rafale и Eurofighter Typhoon.

Новият самолет има едно съществено неудобство - изключително скъп е, поради което се нуждае от специална допълнителна защита и охрана.

Точно както и при J-20, новият самолет се появява в публичното пространство в дните преди визитата в Китай на американския секретар по отбраната.

Aeromexico стартира първият си полет с Boeing 787-9 Dreamliner в неделя 6 Ноември, новият самолет е с повече места и с подобрени енергоспестяващи технологии.

Абсолютно новият самолет преминавал изпитания и бил предназначен за експорт за Виетнам по договор от 2010 година за 12 машини. Заводът-производител бил застраховал машината.

Новият самолет е проектиран за бойни операции в зони на конфликти „с повишена интензивност и в условията на висока плътност на противовъздушната отбрана”, подчерта Слюсар.

Въпреки обявеното отлагане на така очакваната доставка, чисто новият самолет вече е подготвен, за да осъществи дебютния си пътнически полет по дестинацията Доха - Франкфурт на Майн.

Новият самолет ще бъде 8ми Ербъс А320 на Wizz Air в Румъния. Машината ще даде възможност да се увеличат честотите на полетите до Барселона, Лондон/Лутън и Венеция/Тревизо.

Новият самолет ще бъде закупен с икономисани от военния бюджет средства. Заделени са 317.7 милиона долара, като в тази сума влиза и доставката на наземно оборудване за С-17.