Какво е " НОВИЯ ДЪЛГОСРОЧЕН " на Английски - превод на Английски

• new long-term

Примери за използване на Новия дългосрочен на Български и техните преводи на Английски

Основни нововъведения на новия дългосрочен бюджет- по отношение на разходите.
Key novelties of the new long-term budget- expenditure side.

Как Комисията определя приоритетните области на новия дългосрочен бюджет?
How did the Commission identify the priority areas in the new long-term budget?

Каква е връзката в новия дългосрочен бюджет между доброто финансово управление и спазването на върховенството на закона?
What is the link in the new long-term budget between sound financial management and respect of the rule of law?

Каква е ролята на селскостопанската политика и политиката на сближаване в новия дългосрочен бюджет?
What is the role of agriculture and cohesion policy in the new long-term budget?

По време на вечерята лидерите на ЕС ще обсъдят и новия дългосрочен бюджет като един от определящите фактори на бъдещето на Съюза.
During the dinner, EU leaders will also discuss the new long-term budget as one of the determining factors for the future of the Union.

Какви нови видове източници на финансиране предлагате за новия дългосрочен бюджет и защо?
What types of new funding sources are you suggesting for the new long-term budget, and why?

Одиторите също така подчертават предизвикателствата пред управлението на бюджета и финансовите средства на ЕС, които са от особено значение за новия дългосрочен бюджетен цикъл.
The ECA highlights challenges to EU budgetary and financial management, which are crucial to the new long-term budget cycle.

Междувременно, според украинските ключови разпоредби на Общата позиция на Нафтогаз, се включва сключването на новия дългосрочен договор с фиксиран обем на транзита, достатъчен за гарантиране на безопасното функциониране на украинската ГТМ.
Meanwhile, according to Ukraine's Naftogaz key provisions of the common position include the conclusion of the new long-term contract with fixed transit volume sufficient to ensure secure operation of Ukraine's GTS.

Одиторите също така подчертават предизвикателствата пред управлението на бюджета и финансовите средства на ЕС, които са от особено значение за новия дългосрочен бюджетен цикъл.
The auditors also highlight challenges to EU budgetary and financial management that are of particular relevance for the new long-term budget cycle.

Решението да създадат този документ е след новината от петък, че хаосът около Брекзит е принудил ръководителите на националната здравна система да отложат новия дългосрочен план за системата и да забавят до януари приемането на дългоочаквания зелен доклад за бъдещето на социалните грижи.
Their intervention follows news on Friday that chaos over Brexit has forced NHS leaders to postpone a new long-term plan for the NHS and put back, yet again, a long-awaited green paper on the future of social care until January.

Искаме да постигнем споразумение със Съвета, но ако те откажат да се преместят и приемат позициите на Парламента, тогава ще извървим целия път и ще отхвърлим новия дългосрочен бюджет на ЕС.
We want to reach an agreement with the Council, however if they refuse to move and accept Parliament's positions then we will go all the way and reject the new long-term EU budget.

Съгласна съм със становището на Европейския парламент, че сега трябва да планираме и разпределим средствата на ЕС, предназначени за структурните фондове, така че в новия дългосрочен финансов период да се заделят достатъчно средства за гарантиране на хармоничното развитие на всички региони в ЕС.
I agree with the view of the European Parliament that we now have to plan and distribute EU money earmarked for the structural funds so that in the new long-term financial period, enough money is allocated to ensure the harmonious development of all EU regions.

По време на въведението към основната дискусия, той обсъди трудностите, които е изпитал по време на преговорите си с Газпром относно определянето на условията на новия дългосрочен договор за доставки на газ.
In his introductory remarks, he discussed the difficulties he experienced during his negotiations with Gazprom in determining the terms of the new long-term gas supply contract.

Предложението на Комисията за новия дългосрочен бюджет на ЕС попадна под кръстосан огън, тъй като държавите нетни приносители в бюджета на ЕС критикуват идеята да плащат повече, а редица страни от Южна и Източна Европа се обединиха срещу планираните съкращения за традиционните политики.
The Commission's proposal for the EU's new long-term budget has been caught in the crossfire as net contributors criticise the idea of having to pay more while a number of southern and eastern member states have joined forces to oppose planned cuts in traditional policies.

В резолюцията не е възприета критична позиция спрямо системата на общата селскостопанска политика, която безусловно трябва да намали дела си на разходи преди решението през 2013 г. за новия дългосрочен бюджет.
The resolution fails to take a critical view of the basis for the common agricultural policy system, which absolutely must reduce its share of expenditure ahead of the 2013 decision on a new long-term budget.

Правителствата от валутния съюз също така се съгласиха, че могат да увеличат този размер на бюджета чрез междуправителствено споразумение, като детайлите трябва да бъдат изчистени преди началото на новия дългосрочен бюджетен период за Европейския съюз от 2021 г.
Euro zone governments have also agreed that they can increase this size of the budget through an intergovernmental agreement, with details to be cleared before the start of the new long-term budgetary period for the European Union of 2021.

Поставям ударение и на кохезионната политика, хармонизирането на нивата на преките плащания в общата селскостопанска политика и на последователното разглеждане на цифровизацията- важни акценти в новия дългосрочен бюджет на ЕС.
According to the prime minister, Estonia also puts emphasis on cohesion policy, harmonizing the direct payment levels in the common agricultural policy, and the consistent attaching of importance to digitalization in the new long-term budget of the European Union.

Нов дългосрочен спомен се е съхранил в паметта му.
It has stored a new long-term memory in its brain.

Халфът Джак Грийлиш подписа нов дългосрочен договор с Астън Вила,….
Midfielder Jack Grealish has signed a new long-term deal with Aston Villa.

Гранит Джака подписа нов, дългосрочен договор с Арсенал.
Granit Xhaka has signed a new long-term contract with Arsenal.

Ебуе подписа нов дългосрочен договор с Арсенал.
Sagna signs new long-term contract with Arsenal.

Бенитес иска нов дългосрочен договор.
Kepa signed a new long-term contract.

Гранит Джака подписа нов, дългосрочен договор с Арсенал.
Granit Xhaka signs new long-term contract with Arsenal.

Бенитес иска нов дългосрочен договор.
Gibbs signs new long-term contract.

Елнени подписа нов дългосрочен договор с Арсенал.
Elneny signs new long-term contract at Arsenal.

Дали даден нов дългосрочен проект ще донесе приходи?
Is a new long-term project going to be profitable?

Давид де Хеа ще подпише нов дългосрочен договор с Манчестър Юнайтед.
David de Gea is prepared to sign a new long-term deal with Manchester United.

Официално: Звездата на Евертън подписа нов дългосрочен договор.
Official: Arsenal star signs new long-term contract.

Ще му бъде ли предложен нов, дългосрочен договор?
He will be offered a new long-term contract?

Основни характеристики на предложения нов дългосрочен бюджет.
Key features of the proposed new long-term budget.

Как да използвам "новия дългосрочен" в изречение

Основни нововъведения в разходната част на новия дългосрочен бюджет - кои са областите, където се предлага изразходването на повече средства в бъдеще?

В зала "Варна" на общината днес ще се състои обществено обсъждане на новия дългосрочен дълг, с който местната хазна възнамерява да обезпечи... цялата новина

Очаква се в началото на май Еврокомисията да предложи новия дългосрочен бюджет на съюза след 2020 г. и вървящите към него промени в правилата за финансиране.

Комисията предлага през новия дългосрочен бюджет на ЕС за периода 2021—2027 година да се увеличи с почти 60 % финансирането на LIFE, програмата на ЕС за околната среда и действия в областта на климата.