Какво е " НОВИЯ СИ ПАРТНЬОР " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Новия си партньор на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Успех с новия си партньор.
Good luck with your new partner.
Отиди кажи"здравей" на новия си партньор.
Go say hi to your new partner.
Кажи здравей на новия си партньор, Трицеракопом.
Say hi to your new partner, Triceracop.
Не, още не съм срещнал новия си партньор.
No, I haven't met my new partner.
Опитвам се да направя правилно впечатление на новия си партньор.
Trying to make the right impression on my new partner.
Че ще искаш да видиш новия си партньор.
I thought you should meet your new partner.
Сега се обърнете към човека от другата ви страна,и вижте новия си партньор.
Now turn to the person on the other side,and meet your new partner.
Искаш ли да знаеш за новия си партньор, Бърджис?
You wanna know about your new partner, Burgess?
Трибека, искам да се срещнеш новия си партньор.
Tribeca, I would like you to meet your new partner.
Договорихме се с новия си партньор- данъчните.
It's a deal I made with my new partner, the Internal Revenue Service.
Кой курс?"Как да изкарам ангелите на новия си партньор"?
The"scare the shit out of my new partner" course?
Всеки мой братовчед Johnny, новия си партньор, действал без разрешение, те накара да мислиш.
Any my cousin Johnny, your new partner, acted without authorization, made you think.
Освен това… се справяш страхотно с новия си партньор.
Besides, you're doing perfectly fine with your new partner.
Ако пренасяте болка от минали взаимоотношения,опитайте се да я оставите и не я проектирайте върху новия си партньор.
If you are carrying pain from past relationships, try to let it go andnot project it onto your new partner.
Ако не искаш да ходиш в пандиза… слушай новия си партньор.
If you don't wanna go to the penitentiary, you might wanna listen to your new partner.
Ако не познавате новия си партньор, аз наистина ги познавам в различни ситуации, опитайте се да избегнете скок в леглото с тях.
If you don't know your new partner, I mean really know them in a variety of situations, try to avoid jumping into bed with them.
Детектив разкрива престъпления с помощта на новия си партньор- Бог.
A New York City detective solves crimes with the help of his new partner, God.
След това инструктира новия си партньор да не взема под внимание доказателства за телефонните обаждания между неговата и къщата на Каролин.
Then he gave his new partner instructions to ignore evidence… About telephone calls between his house and Carolyn's.
Работата е там, че в този случай не сме честни към себе си или към новия си партньор.
Thing is, we're not being honest to ourselves or to our new partner in that case.
Например, ако вашият бивш съпруг ви е променил,може да не сте сигурни за новия си партньор и да го подозирате, дори ако той не дава причина.
For example, if your ex-husband has changed you,you may be unsure of your new partner and suspect him, even if he gives no reason.
Картър, наистина се справи много добре, носъм сигурна, че искаш да споделиш славата с новия си партньор.
Carter, you did very well, butI'm sure that you want to share the spotlight with your new partner.
Някои дори се омъжваха прекалено бързо,преди наистина да разберат новия си партньор и по-късно да съжаляват.
Some even remarried too quickly,before they really understood their new partner, and later regretted it.
Може да бъде изкушаващо да прекарвате всяка една минута с новия си партньор, но си осигурете време и за приятелите си- те ще са тези, които ще бъдат до вас в добро и лошо.
It can be quite tempting to spend every waking minute with your new partner, but be sure to make time for your friends too.
Съгласете се с новия си партньор как възнамерявате да работите заедно с родителите си и след това направете необходимите корекции в стила на родителство преди вие се омъжвате отново.
Agree with your new partner on how to intend to parent together and try to make the essential adjustments in your parenting styles.
След като Златен прах замести Ар Труф с Фанданго като своя съотборник в техния мач от турнира за претенденти за Отборните титли на 14 април на Разбиване,Ар Труф намери новия си партньор Тайлър Брийз.
After Goldust replaced R-Truth with Fandango as his tag team partner in their match in the Team Championship 1 contender tournament on the April 14 episode of SmackDown,R-Truth found a new partner in Tyler Breeze.
Съгласете се с новия си партньор как възнамерявате да работите заедно с родителите си и след това направете необходимите корекции в стила на родителство преди вие се омъжвате отново.
Discuss with your new partner how you intend to parent together, and adjust your parenting styles according to what you have agreed upon.
В повечето кръгове е известна като„Фаза на медения месец“- тази фаза, която настъпва точно, когато влезете в съвсем нова връзка ипеперудите просто няма да престанат да треперят всеки път, когато видите новия си партньор.
It's known as the“Honeymoon Phase” in most circles- that phase that occurs right when you get into a brand new relationship andthe butterflies just won't quit fluttering every time you see your new partner.
Съгласете се с новия си партньор как възнамерявате да работите заедно с родителите си и след това направете необходимите корекции в стила на родителство преди вие се омъжвате отново.
Agree with your new partner how you intend to parent together, and then make any necessary adjustments to your parenting styles before you remarry.
Според сега действащите правила такива католици не могат да получат причастие, освен ако се въздържат от интимни отношения с новия си партньор, защото в очите на църквата първият им брак още е валиден.
Under current church doctrine they cannot receive communion unless they abstain from sex with their new partner because their first marriage is still valid in the eyes of the church and they are seen to be living in an adulterous state of sin.
Съгласете се с новия си партньор как възнамерявате да работите заедно с родителите си и след това направете необходимите корекции в стила на родителство преди вие се омъжвате отново.
Agree with your new partner- and your ex-spouse- on how you intend to parent together, and then make any necessary adjustments to your parenting styles before you remarry.
Резултати: 35, Време: 0.0554

Как да използвам "новия си партньор" в изречение

Vesna отиде там с новия си партньор Mato Došen, популярен продуцент и аранжор.
Дибала също поздрави новия си партньор в атаката на бианконерите: "Добре дошъл, Кристиано", написа аржентинецът.
предизвикателство, пред него стои и нелеката задача да свикне с новия си партньор –Осата, в чийто костюм влиза самата Хоуп. Двамата трябва да изгладят проблемите
Въпреки хорските приказки, Ива споделя, че се чувства добре с новия си партньор в живота Петрозар, който е бил близък приятел на загиналия Дими от „Сленг”.
74% от жените споделят, че по време на вечерята с новия си партньор избягват да ядат хляб и въглехидратни храни, за да остане коремът им възможно най-плосък.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски