Какво е " НОВИЯ СЪВЕТСКИ " на Английски - превод на Английски

• new soviet

Примери за използване на Новия съветски на Български и техните преводи на Английски

Новия съветски режим.
With the new Soviet regime.

Добре дошли в новия Съветски съюз….
Welcome to the new Soviet Union.

Как в пионерските лагери са възпитавали новия съветски човек.
How pioneer camps bred New Soviet Man.

Schauder се третират добре от новия съветски администрация.
Schauder was treated well by the new Soviet administration.

Всъщност през следващата година тези единици ще се превърнат в една от основните военни сили, които ще оспорят новия съветски режим.
In fact, the following year those units would become one of the main military forces to challenge the new Soviet regime.

Нейните герои са титани на новия съветски живот, покорители на историята.
Her protagonists were the titans of the new Soviet society and the vanquishers of history.

След като взема властта, Ленин подписва мирен договор с Германия, който предава големи територии от новия Съветски съюз на германците.
After taking power, Lenin signed a peace treaty with Germany that ceded large areas of the new Soviet Union to the Germans.

Ленин започна да разбира, че въпреки че той беше диктаторът на новия Съветски съюз, не той дърпаше конците на финансите;
Lenin began to understand that although he was the absolute dictator of the new Soviet Union, he was not pulling the financial strings;

Ми-10", пише чуждата преса за новия съветски транспортен хеликоптер, представен на Авиошоуто в Париж през 1965 година.
It especially concerns… the Mi-10,” wrote a French magazine about the new Soviet transportation helicopter presented at the 1965 Paris Air Show.

През 1956 г. новия съветски лидер Никита Хрушчов, държи реч, в която осъжда политиките на Сталин, включително тази за масовата депортация на различни етноси.
In 1956 the new Soviet leader, Nikita Khrushchev, held a speech in which he condemned Stalin's policies, including the mass deportations of various ethnicities.

Съветската пропаганда ги използва, за да покаже новия съветски човек чрез идеите и лозунгите по стените на сградите из целия СССР.
Soviet propaganda used it to depict New Soviet Man, spreading ideas and slogans on the walls of buildings all across the USSR.

Но и в отношенията между новия съветски лидер Горбачов и старите лидери на тези държави”- посочва доц. д-р Илияна Марчева от Института за исторически изследвания на БАН.
But also in the relations between the new Soviet leader Gorbachev and the old leaders of these countries," says Prof. Dr.

Ленин започна да разбира, че въпреки че той беше диктаторът на новия Съветски съюз, не той дърпаше конците на финансите; някой друг безмълвно ги контролираше.
Lenin began to understand that although he was the dictator of the new Soviet Union, he was not pulling the financial strings, someone else was silently in control.

През 1943 г. именно в поетът Сергей Михалков е сполетян от вдъхновението да напише текста за новия съветски национален химн, възхвалящ Сталин за вдъхновяването от негова страна на„велики дела“.
In 1943, poet Sergei Mikhalkov was in the restaurant when he came up with the idea of writing the lyrics for the new Soviet national anthem, praising Stalin for inspiring"great deeds".

Въпреки, че споделя и практикува сталинската политика, след развенчаването на култа към Сталин от новия съветски лидер Никита Хрушчов, Живков проявява завидна съобразителност, практичност и най-бързо от всички в ръководството на БКП се ориентира към новата посока на вятъра, задухал от Кремъл.
Even though he supported and practiced Stalin's policy, after Stalin's personality cult was denounced by the new Soviet leader, Nikita Khrushchev, Zhivkov demonstrated enviable ingenuity and pragmatism, becoming the first member of the BCP leadership to adjust to the new direction of the winds blowing from the Kremlin.

Въпреки, че споделя и практикува сталинската политика, след развенчаването на култа към Сталин от новия съветски лидер Никита Хрушчов, Живков проявява завидна съобразителност, практичност и най-бързо от всички в ръководството на БКП се ориентира към новата посока на вятъра, задухал от Кремъл.
Despite supporting and practicing Stalinist politics, after the denouncement of Stalin by the new Soviet leader, Nikita Khrushchev, Zhivkov displayed enviable skill and practicality and was the first of the new leadership of the BCP to realign himself in the direction of the new wind blowing from the Kremlin.

Новият съветски комбайн надмина всички останали!
New Soviet Harvester Outclasses All Others!

Оформя ли се нов Съветски съюз?
Is this a new Soviet Union?

Новият съветски увеселителен парк е грандиозен и амбициозен проект.
The new Soviet entertainment park was a grandiose and ambitious project.

Новият Съветски съюз.
The New Soviet Union.

Европейския съюз- новият Съветски съюз?
The European Union- the New Soviet Union?

Ще има ли нов Съветски съюз?
Do I believe there will be a new Soviet Union?

Европейския съюз- новият Съветски съюз?
The EU the New Soviet Union?

Те са новият Съветски съюз.
We are the new Soviet Union.

Видео Европейския съюз- новият Съветски съюз?
The European Union- the New Soviet Union?

На път е да се появи нов Съветски съюз.
But I think it will produce a new Soviet Union.

Не, раждащият се сега Евразийски икономически съюз не е нов Съветски съюз.
The emerging Eurasian Economic Union is not a new Soviet Union.

Следствието от това бе новият съветски порядък, състоящ се в сплашване на хората, в който Европа бе представяна единствено като заплаха.
The consequence was a new Soviet order of intimidation, where Europe was presented only as a threat.

Алиансът изглежда уязвим предвид разполагането на нови съветски ядрени ракети СС-20 в Европа.
The alliance seemed vulnerable to nuclear blackmail with the deployment of new Soviet intermediate-range SS-20 nuclear missiles in Europe.

Така новият съветски звук е отчасти повлиян от Запада и отчасти създаден на местна почва.
As a result, the new Soviet sound was partly influenced by the West and partly homegrown.

Как да използвам "новия съветски" в изречение

Аз пък предлагам ти да си купиш билет за първия полет на новия съветски свръхзвуков пътнически самальот.