Какво е " НОВИ КЛИНИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• new clinical

Примери за използване на Нови клинични на Български и техните преводи на Английски

Нови клинични изследвания!
New Clinical Research Study!

Знаеш, все още се надяваме на нови клинични изпитания.
You know, we're still hoping for a new clinical trial.

Болница„Вита” със 17 нови клинични пътеки в хирургията.
Vita" Hospital with 17 new clinical pathways in surgery.

Сега разполагаме с инструменти, които могат да разкрият нови клинични знания.“.
We now have tools that can reveal new clinical knowledge.".

Разписване на нови клинични пътеки/ДСГ, на база новите стандарти.
Development of new clinical pathways/DRGs, based on the new standards;

Болница„Вита” подписа договор с НЗОК за 17 нови клинични пътеки в хирургията. Така общо броят на пътекит….
Vita" Hospital signed a contract with the NHIF for 17 new clinical path….

Нови клинични проучвания показват, че причините за образуването на акне се намират в тялото.
New clinical studies have shown that the causes of acne formation can be found inside the body.

Mg/kg в продължение на 5 дни трябва да бъде подкрепен от нови клинични данни.
A shorter or lower dose regimen than the current 10 mg/kg for 5 days needs to be substantiated by new clinical data.

Нови клинични и биоаналитични проучвания са проведени и представени на съответните национални компетентни органи.
New clinical and bioanalytical studies are performed and submitted to the relevant national competent authorities.

С терапията посредством стволови клетки, медицината се учи как да се включи в тази клетъчна специализация за нови клинични лечения.
With stem cell therapies, medicine is learning how to tap into such cell specialization for new clinical treatments.

Това води до очертаване на нови клинични единици и идентифициране на гени и пътища, които по-рано не са били свързани със скелетни нарушения.
It has also resulted in the delineation of new clinical entities and the identification of genes and pathways that had not previously been associated with skeletal disorders.

Съгласно член 10б от Директива 2001/83/ЕО следва да се представят нови клинични или неклинични изпитвания, свързани с комбинацията(макар не за отделните активни вещества).
According to Article 10b of Directive 2001/83/EC, new clinical or non-clinical trials relating to the combination(although not the individual active substances) should be submitted.

В момента се провеждат нови клинични изпитвания за разработване на различни методи за лечение на ependymomas и лекарите могат да препоръчат едно от тях, ако смятат, че това може да помогне.
New clinical trials are currently underway to develop different treatment methods for ependymomas, and doctors may recommend one of these if they think it might help.

Бб пет години след оценката съществуват значителни нови клинични доказателства, или по-рано, когато се появят нови доказателства или нови клинични данни.
Five years after the assessment, significant new clinical evidence exist, or earlier when new evidence or clinical data emerges.

Ако Шкрели обаче не разреши подобно сравнение, създателят на новото лекарство ще трябва да финансира съвсем нови клинични изпитвания от нулата, което би струвало милиони.
But if Shkreli didn't allow those comparisons to take place, creators of the new drug would have to fund a whole new clinical trial from scratch- something that can cost millions.

Когато по време на процеса са налични нови клинични данни, съответният разработчик на здравни технологии също така съобщава проактивно тази нова информация на оценителя.
Where new clinical data become available during the process, the health technology developer concerned shall also proactively communicate this new information to the assessor.

Поради това препоръката на СНМР е, че употребата на лекарствата за профилактика може да продължи, но до 2026 г. фирмите трябва да предоставят допълнителни данни за безопасността и ефективността от нови клинични проучвания.
The CHMP therefore recommended that use of the medicines for prevention can continue, but the companies must provide further data on safety and effectiveness from new clinical studies by 2026.

Няма нови клинични изпитвания, практически изпитвания или публикации, които демонстрират ефективността комбинацията линкомицин-спектиномицин срещу съвременни огнища на дизентерия при свинете и които са базирани на дозовите режими, одобрени понастоящем.
There are no new clinical trials, field trials or publications demonstrating the effectiveness of the lincomycin-spectinomycin combination against modern outbreaks of swine dysentery, and based on current approved dosing regimens.

Основната неяснота не може да бъде адресирана, докато не бъдат проведени нови клинични проучвания при добре контролирани условия, които да включват правилни диагнози и проследяване на бактериалните патогени, които участват, и определяне на in vitro чувствителността им.
This major uncertainty cannot be addressed until new clinical studies are conducted, under well controlled conditions including proper diagnoses and follow-up of the bacterial pathogens involved and determination of their in vitro susceptibility.

Решение № 1209/2003/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 юни 2003 г. относно участието на Общността в програма за научни изследвания и развитие, с цел да се разработят нови клинични интервенции за борба с HIV/СПИН, маларията и туберкулозата, чрез дългосрочно партньорство между Европа и развиващите се страни, предприета от няколко държави-членки.
Community participation in a research and development programme aimed at developing new clinical interventions to combat HIV/AIDS, malaria and tuberculosis through a long-term partnership between Europe and developing countries, undertaken by several Member States.

Съвсем ново клинично изследване показва, че има нещо реално в тези твърдения.
Brand new clinical research appears to suggest that there is something real to all those claims.

Това включва протоколи за нова клинична оценка, регистрация на пациенти и отлагане на данни.
These will include protocols for new clinical assessment, patient registration and data deposition.

На Синексус е възложено да проведе ново клинично проучване и получава всички необходими етични одобрения.
Synexus is commissioned to deliver a new clinical study and obtains all appropriate ethical approval.

В едно ново клинично проучване, наречено SeAFOod Trial, специалисти от университетите в Лийдс, Нотингам, Брадфорд и Нюкасъл в Обединеното кралство са направили интригуваща находка.
In a new clinical trial, dubbed the seAFOod Trial, specialists from the universities of Leeds, Nottingham, Bradford, and Newcastle in the United Kingdom, in collaboration with researchers from other institutions, made an intriguing find.

Трета част съдържа нова клинична и теоретична информация, която заедно с предишната помага до известна степен да се разбере какво означава да си свободен от необходимостта да играеш.
Part III contains new clinical and theoretical material which, added to the old, makes it possible to understand to some extent what it means to be game-free.

Ново клинично проучване за тестване на процесите на скрининг на ретината за ранно откриване на болестта на Алцхаймер.
New clinical study to test retinal screening processes for early detection of Alzheimer's disease.

Хомеопатията е качествено нова клинична мисъл, която дава нов подход в отношенията лекар- пациент.
Homeopathy is a qualitatively new clinical thought, which provides a new approach to the“doctor-patient” relationship.

MUL наскоро посветен нова клинична и образователен център с болница, хотел и конферентен център, както и класни стаи и лаборатории.
MUL has recently dedicated a new clinical and education centre with a hospital, hotel and conference centre as well as classrooms and labs.

А сега ново клинично изпитание откри, че тялото ви усвоява тези химикали в кръвотока, като при това те достигат до токсични нива в рамките на часове!
And now, a new clinical trial has found that your body absorbs these chemicals into the bloodstream, reaching toxic levels within just hours!

Ба е отправено искане от държава членка или от разработчик на здравни технологии, които считат, че е налице ново клинично доказателство;
(ba) at the request of a Member State that considers that there is new clinical evidence.

Как да използвам "нови клинични" в изречение

Grazie a tutti ragazzi dei. Нови клинични дермати пълни про бръчки пълнител прегледи.

Community Calendar. За повдигане на веждите. Нови клинични термофирмални съставки за повдигане на лицето.

Нови клинични препоръки за поведение при белодробни екзацербации на муковисцидоза MD, декември 2009 http://mbd.protos.bg

Тук ще намерите актуална информация за предстоящи научни събития и информация за нови клинични проучвания.

Community Calendar. Бела брой 7149 . Нови клинични термофирмални съставки за повдигане на лицето 52 52.

Здравната каса ще заплаща три нови клинични пътеки за пациенти, които се нуждаят от продължително лечение.

Разработване на концепции и проекти за нови клинични пътеки и Диагностично свързани групи, на база новите стандарти;

В общи линии доц.Тинчева каза на всички да не очакват нови клинични пътеки или много повече пари от касата.

Ежегодно у нас започват 190 нови клинични изпитвания, което ни нарежда сред изостаналите страни в това отношение Средно 1000 ...

Установените предимства на denosumab могат да доведат до нови клинични стандарти за поведение, според редакционен коментар в същия брой на списанието.