Примери за използване на Нови риболовни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нови риболовни принадлежности- Riboco ®.
Европарламентът спря субсидиите за нови риболовни кораби.
EP rejects subsidies for new fishing vessel.За рибаря, подарък от нови риболовни принадлежности ще донесе голяма радост.
For the fisherman, a gift from new fishing gear will bring great joy.Европарламентът спря субсидиите за нови риболовни кораби.
Parliament rejects subsidies for new fishing boats.Строителство на нови риболовни кораби или внос на риболовни кораби;
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
нов живот
новата година
нов начин
ново проучване
ново поколение
новия завет
нови продукти
нов свят
нови технологии
ново начало
Повече
Затова се качвате на лодката юкунг по залез слънце и научавате нови риболовни техники.
So you board the jukung boat at sunset and learn and practice new fishing techniques.Помощите за строителство на нови риболовни кораби или внос на риболовни кораби;
(b) the construction of new fishing vessels or the importation of Нови риболовни кораби могат да бъдат включвани във флота само след като той бъде намален със същия капацитет(в kW и БТ).
New fishing vessels may enter the fleet only after the same fleet capacity(in kW and GT) is removed from the fleet.Помощите за строителство на нови риболовни кораби или внос на риболовни кораби;
(b) construction of new fishing vessels, decommissioning or importation of Според датските национални правила бенефициерите следва да инвестират в модернизацията или строителството/вноса на нови риболовни кораби.
According to the Danish national rules, beneficiaries were required to invest in modernisation or the construction/import of new fishing vessels.Най-малко 1, 35 пъти тези капацитети,за вписването на нови риболовни кораби с тонаж по-голям от 100 тона бруто тонаж.
At least 1,35 timesthat amount of capacity, for the entry of new vessels of more than 100 GT.Намаляването на рибните запаси в резултат от десетилетията свръхулов често принуждава независимите риболовни общности да инвестират в модерни методи или да търсят нови риболовни зони.
Dwindling fish stocks as a result of decades of overfishing often force independent На капацитети най-малко равни за вписването на нови риболовни кораби с тонаж равен или по-малък от 100 тона бруто тонаж, или.
At least the same amount of capacity, for the entry of new vessels equal or less than 100 GT, or.Намаляването на рибните запаси в резултат от десетилетията свръхулов често принуждава независимите риболовни общности да инвестират в модерни методи или да търсят нови риболовни зони.
Better conditions for women in sustainable seafood production Dwindling fish stocks as a result of decades of overfishing often force independent По този начин е финансирано строителството на шест нови риболовни кораба и частично на четири внесени риболовни кораба.
The construction of six new fishing vessels and four imported Средствата от ЕС няма да се използват за строеж на нови риболовни кораби и за никакви други инициативи, които биха допринесли за повишаване на риболовния капацитет.
No EU money will be spent on the building of new fishing vessels or other initiatives which would contribute to increasing Когато страните достигнат до заключението, че проучвателният риболов е постигнал положителни резултати за опазването на екосистемите и на съхранението на морските биологични ресурси, на корабите от Общността могат да бъдат предоставени нови риболовни възможности в съответствие с процедурата за преразглеждане по взаимно съгласие, предвидена в член 4 от настоящия протокол и до изтичане действието на протокола.
Where the parties conclude that exploratory По-конкретно, приветствам решението да не се харчат парите на европейските данъкоплатци за строене на нови риболовни съдове и решението да се ограничат средствата, които всяка държава от ЕС може да изразходва за своя риболовен флот.
In particular, I welcome the decision to reject spending EU taxpayers' money on building new fishing vessels and to cap the amount of funds Member States can spend on Към бенефициентите е било поставено изискването да инвестират в модернизация или строителство/внос на нови риболовни кораби сума, най-малкото еквивалентна на размера на публичната помощ, получена за извеждане от експлоатация на риболовни кораби.
Beneficiaries were required to invest at least the amount of any public aid received for fishing vessel decommissioning in modernisation or the construction/import of new The Нов риболовен кораб“ означава кораб, за който.
(a)"new fishing vessel" means a vessel for which.Започна новият риболовен сезон.
So a new fishing season starts.Започна новият риболовен сезон.
New Fishing Season Begins.Съществуващ кораб“ означава кораб, който не е нов риболовен кораб.
Existing Обърнете над града с нов риболовен предприятие.
Take over the town with your new fishing venture.HTML: fishtopia магнат(Fishtopia Tycoon) Обърнете над града с нов риболовен предприятие.
HTML: Fishtopia Tycoon Take over the town with your new fishing venture.Моля, да бъде свободен да закупи популярната нов риболовен игра машина дънната платка-3d конзоли за видеоигри комплекта високо държи добра печалба с нашите професионални производители и доставчици.
Please be free to buy the popular new fishing game machine main board-3d video game consoles kit high hold good profit with our professional manufacturers and suppliers.Бенефициентите на помощта не могат да регистрират нов риболовен кораб в рамките на пет години след получаването на помощта.
The beneficiary shall be prohibited from registering a new fishing vessel within five years following the receipt of such support.Съществуващ риболовен кораб“ е всеки риболовен кораб, чиято дължина между перпендикулярите е по-голяма илиравна на 18 метра и който не е нов риболовен кораб;
(c) existing Новите риболовни кораби трябва да отговарят на минималните изисквания за безопасни и здравословни условия, дадени в приложение I, най-късно на датата, посочена в член 13, параграф 1, първа алинея.
New fishing vessels must comply with the minimum safety and health requirements laid down in Annex I at the latest by the date referred to in the first subparagraph of Article 13(1).
