Какво е " НОВИ ТЕЛА " на Английски - превод на Английски

• new bodies
• new body
• fresh bodies

Примери за използване на Нови тела на Български и техните преводи на Английски

Да ви намеря нови тела.
I can get you new bodies.

Останалите ще се преродят в нови тела.
The dead will rise to new bodies.

Две нови тела и искаш да търсим Убиец от преди 10 години?
Two fresh bodies, and you want to look at a murder 10-years cold?

Прехвърлили сме се в нови тела.
So when we downloaded into new bodies.

Трябва да имаме поне две нови тела, за да бъде необходимо.
We would have to get at least two new bodies for that to be necessary.

Всички около нас са с нови тела.
Everyone milling around with new bodies.

Създава нови тела, не по-малко благословени и изискани от старите.
It has created new bodies, no less blessed and exquisite than the old.

Те просто ще се прехвърлят в нови тела.
They will just download into a new body.

Според будистите духовете се прераждат в нови тела, докато не постигнат просветление.
According to Buddhists, spirits are reincarnated into new bodies until they achieve enlightenment.

При възкресението ще получим нови тела.
At the Resurrection we receive new bodies.

Библията казва, че ще имаме нови тела в небето.
The Bible says we will receive new bodies in heaven.

При възкресението ще получим нови тела.
In the resurrection we will get new bodies.

Библията казва, че ще имаме нови тела в небето.
The Bible says that we will have new bodies in heaven.

При възкресението ще получим нови тела.
At the Resurrection, we will have a new body.

Може би ще успеем да създадем нови тела, които да носят нашите възкресени мозъци- роботизирани тела- като тези.
Perhaps we could build new bodies to carry our resurrected minds-- robot bodies, like these.

Души на умрели си търсят нови тела.
Souls of the dead are looking for the new bodies.

Вие сега си изграждате нови тела, нова енергийна система, която ще съдържа по-голяма част от светлината.
Here you are now making a new body, a new energetic system which will hold more of your light.

При възкресението ще получим нови тела.
After the resurrection we will be given new bodies.

Хората вече могат да се прехвърлят в нови тела, наречени„ръкави“, като ефективно се правят безсмъртни- при условие, че разполагат с парите.
People can now transfer themselves into new bodies, called“sleeves,” effectively making themselves immortal- provided they have the money.

Влязохме в умовете ви и намерихме там нови тела.
We entered your minds… and found there new bodies.

Концепцията за реинкарнацияте- идеята, че старите души се прераждат в нови тела- съществува от хиляди години.
The concept of reincarnation- that old spirits are reborn into new bodies- has existed for hundreds of years.

Ние вече ви казахме, че от известно време развивате нови тела.
We have told you for some time that you were developing new bodies.

Концепцията за реинкарнацияте- идеята, че старите души се прераждат в нови тела- съществува от хиляди години.
The concept of reincarnation- the idea that old souls are reborn into new bodies- has existed for thousands of years.

Защото до момента, в което успеем да съживяваме хора, ние ще можем да им даваме нови тела.
Because by the time we're able to reanimate people, we will be giving them new bodies.

Души на умрели си търсят нови тела.
Continue reading Souls of the dead are looking for the new bodies.

Добре, но все още се питам защо души, желаещи веднага да се завърнат, без да ходят в духовния свят, не могат просто да получат нови тела?
Okay, but I still wonder why the souls who want to come back right away, with no stopovers in the spirit world, can't just be given a new body immediately?

Ескимосите от Беринговия проток вярват, че душите на мъртвите морски животни- тюлени, моржове и китове остават прикрепени към пикочните им мехури и като върнат пикочните мехури в морето, те ще направят така, че душите да се превъплътят в нови тела и по този начин ще умножат животните, които ловуват и убиват.
The Esquimaux about Bering Strait believe that the souls of dead sea-beasts, such as seals, walrus, and whales, remain attached to their bladders, and that by returning the bladders to the sea they can cause the souls to be reincarnated in fresh bodies and so multiply the game which the hunters pursue and kill.

Новото тяло просто ще излезе от това?
So a new body just hatches out of this?

Върнете тялото на Ернандес, докарайте новите тела тук. Осигурете чистотата на уликите.
Return Hernandez's body, escort the new bodies back to Andrews and then here.

Това е новото тяло, необходимо в новата ера!
This is the new body which is needed in this new era!

Как да използвам "нови тела" в изречение

12. Ние вярваме, че ще възкръснат в нови тела вярващи и невярващи. Едните – за спасение, а другите – за осъждане.

Над 80 броя нови тела за улично и парково осветление са монтирани в Асеновград, а сменените крушки са близо 900, съобщи пред медии кмет...