Какво е " НОВИ ЦЕНОВИ " на Английски - превод на Английски

• new price

Примери за използване на Нови ценови на Български и техните преводи на Английски

При потвърдени и платени резервации, дължимата сума не се променя, независимо от представените нови ценови оферти.
For confirmed and paid bookings the amount due shall not change, regardless of the new price offers.

Модулът позволява процентно формиране на нови ценови листи на база стандартна себестойност на продукта плюс процент желан марж.
The module allows percentage formation of new price lists based on the standard cost of the product plus the percentage of the desired margin.

При потвърдени и платени резервации, дължимата сума не се променя, независимо от представените нови ценови оферти.
In case of confirmed and paid reservations, the amount due does not change, regardless of the presented new price offers.

Създаване и реализиране на промени в регистрирани търговски марки и интелектуални продукти, осигуряващи премиване на произвежданите стоки и услуги в нови ценови сектори, а на фирмата- на ново репутационно равнище Достъп до пазара на интелектуални новости и собственост 1.
Creation and implementation of changes in registered trademarks and intellectual products, ensuring the promotion of produced goods and services to new price sectors while the company attains a new reputation level Access to the intellectual novelties and property market 1.

При вече направени, потвърдени и платени резервации, дължимата сума не се променя, независимо от представените нови ценови оферти.
For already made and confirmed bookings the amount due does not change, regardless of the presented new price offers.

При вече направени, платени( частично или пълно) резервации дължимата сума не се променя, независимо от направените нови ценови оферти.
In case of confirmed and paid reservations, the amount due does not change, regardless of the presented new price offers.

При вече направени, потвърдени и платени резервации, дължимата сума не се променя, независимо от представените нови ценови оферти.
For reservations already made, confirmed and paid, the payable amount will not change, irrespective of the new price offers provided.

При вече направени, потвърдени и платени резервации дължимата сума не се променя, независимо от представените нови ценови оферти.
For reservations confirmed and paid by the client, the sum for the reservation does not change, no matter a new price offer is presented.

При вече направени, платени( частично или пълно) резервации дължимата сума не се променя, независимо от направените нови ценови оферти.
For reservations already made, confirmed and paid, the payable amount will not change, irrespective of the new price offers provided.

При вече направени, потвърдени и платени резервации, дължимата сума не се променя, независимо от представените нови ценови оферти.
For reservations, already made, confirmed and paid by the User, the sum to be transferred does not change, no matter a new price offer is presented.

За хората, които искат да преминат от базов телефон към смартфон за първи път, Lumia 435 и Lumia 532 предлагат различни характеристики, мощност и най-актуалните екстри на Microsoft Phone 8.1 на нови ценови нива.
With many people looking to upgrade from a feature phone to a smartphone for the first time, Lumia 435 and Lumia 532 provide a balance of features and power, while also bringing Windows Phone 8.1 experiences to new price points.

Новият ценови период в енергетиката- гледната точка на ВЕИ-производители.
The new price period in the energy sector- the point of view of RES-producers.

Според новото ценово решение на регулат… 01 авг 15.
According to the new price decision… 01 Aug 15.

Възможна нова ценова тенденция за long.
A possible new price tendency for long.

Добавете нов ценови план Научете повече.
Our new pricing plans, find out more.

Разгледайте новия ценови калкулатор тук.
Check out the new pricing calculator here.

Спрямо новата ценова политика на Micro.
Based on the new pricing policy of mstPOS.

Въвеждане на нова ценова политика.
Introduction of new pricing policy.

Новият ценови диапазон има компромиси за компанията в страните, в които се опитва да се разшири.
The new price range has trade-offs for the company in countries where it has been trying to expand.

Алтернативен сценарии: Ако цената пробие във възходяща посока вероятно ще видим нов ценови рейндж.
Alternative Scenarios: If the price breaks upward, we will probably see a new price range.

Приема се, че при ръст на индикатора, се засилва вероятността за промяна на тренда заедно с нов ценови импулс;
It is assumed that the growth of the indicator increases the likelihood of a change of a trend along with the new price pulse;

Влиза в сила нова ценова листа на предлaганите от"ГИС- София" ЕООД продукти и услуги.
A new price list of the services offered by GIS- Sofia EOOD is in force.

В новото ценово решение се увеличава общият размер на таксите пренос и достъп до електропреносната мрежа с 0.58 лв./МВтч.
In the new price decision the total amount of the fees transmission and access to the electricity network has increased with 0.58 BGN/MWh.

Периодът непрекъснато се движи с течение на времето, като най-ранната точка от данни се замества от нова, всеки път, когато получим нова ценова свещ.
The window of observation is constantly moving as time progresses, the earliest data point being ousted by a new one each time we get a new price bar.

Трябва да бъде разработен и нов ценови модел за определяне на цената на електроенергията.
He added that a new pricing model should be developed to determine the price of electricity.

Въпреки първоначалните намерения излизането на свободен пазар да стартира с началото на новия ценови период, за съжаление, това бе отложено с едно тримесечие.
Despite initial intentions release of the free market to start with the beginning of the new pricing period, unfortunately, it was delayed by one quarter.

Това се дължи предимно на намаление в приходите в размер на 15%, което отразява новата ценова политика на Центъра, целяща да хармонизира цените на продуктите с разходите за тяхното реализиране.
This mainly results from a 15% decrease in revenues, reflecting the Centre's new pricing policy which aims to align prices of products with their costs.

Долна линия: Ако не ви харесва начина, по който се ориентира новата ценова структура на Evernote,….
Bottom-line: If you don't like the way Evernote's new pricing structure is headed,….

Чрез публично изслушване, KRRiT приканва участниците да коментират на новата ценова политика до 18 март.
Through a public hearing, KRRiT is calling on market participants to comment on its new pricing policy by March 18.

Законовото изменение се въвежда точно преди новия ценови период и ще доведе до намаление на разходите на обществения доставчик«Националната електрическа компания» ЕАД за изкупуване на електрическа енергия от когенерация.
The legal amendment is introduced right before the new pricing period and will lead to a reduction of expenditure for the public provider«National Electric Company" EAD for the purchase of electricity from cogeneration.