Какво е " НОВОРОДЕНИТЕ МОГАТ " на Английски - превод на Английски

• newborns can
• newborns may
• infant can
• babies can

Примери за използване на Новородените могат на Български и техните преводи на Английски

Новородените могат razitsya хемолитична болест.
Newborns can razitsya hemolytic disease.

Причините за безпокойство на новородените могат да бъдат много разнообразни.
The causes of anxiety of newborns can be very diverse.

Дори новородените могат да имат състояния, придружени от акне.
Even newborns may have conditions accompanied by acne.

Само четири часа след раждането новородените могат да различават лицето на майка си от останалите.
Days after birth, an infant can distinguish his/her mother's face from those of other women.

Новородените могат да се насладят на още по-големи ползи от музиката.
Newborns may enjoy an even greater benefit of music.

Само четири часа след раждането новородените могат да различават лицето на майка си от останалите.
In the first day or two after birth, an infant can distinguish her mothers voice from another womans voice.

Но новородените могат да страдат от това, ако инфекцията е диагностицирана при майката.
However, newborns can suffer from it if the infection is diagnosed in the mother.

Според наблюденията на педиатрите, около половината от новородените могат да открият просянку на лицето, а около 85% от новороденото милиум се наблюдава на венците и на небето.
According to the observations of pediatricians, about half of the newborns can detect prosyanku on the face, and about 85% of the newborn milium is observed on the gums and in the sky.

Новородените могат да получат Dufalac, докато нормалното функциониране на червата бъде възстановено.
Newborns can be given Dufalac until the normal functioning of the intestine is restored.

Някои изследователи смятат, че новородените могат да разпознаят техните майки почти веднага след раждането, но това се основава главно на разпознаването на гласа.
Some researchers believe newborns can recognize their mothers almost immediately after birth, primarily due to voice recognition.

Новородените могат да се разболяват до десет пъти на ден, така че всичко между един и десет и вие сте в норма.
Newborns can poo up to ten times a day, so anything between one and ten and you're within the norm.

Това се дължи на факта, че ретината все още не различава определени цветове и нюанси, поради тази причина новородените могат да отчетат само контрастите в цветовете, и особено контраста между черно и бяло.
This is due to the fact that the retina is not yet distinguishing certain colors and shades, therefore newborns may recognize only the contrasts in color and especially the contrast between black and white.

Майките на новородените могат да изпитат постоянна умора, поради необходимостта от хранене на бебето през нощта.
Mothers of newborns may experience constant fatigue due to the need to feed the baby at night.

Както бе посочено, коластра с опазването на своята антитяло присъства само в първите 24 часа от потока на млякото и новородените могат да спечелят само коластрово имунитет, ако кърмите по време на този период от време, и те са по-малко от един ден.
Colostrum with its antibody protection is only present in the first 24 hours of milk flow and newborns can only gain colostrum immunity if they nurse during that time frame, and they are less than one day old.

Принципно новородените могат да спят по 16 или повече часа на ден, под формата на кратки дрямки от по няколко часа.
Typically, newborns may sleep 16 or more hours a day in short stretches of a few hours at a time.

Новородените могат да се заразят с гонококи при преминаване през родовия канал, ако майката има гонорея по време на раждането.
Newborns can be infected at birth with the mucosa in the birth canal if the mother has outbreaks at birth.

Новородените могат да фокусират очите си само на 20 до 30 сантиметра(разстоянието до Вашето лице, когато го люлеете или храните).
Newborns can only focus their eyes at 8 to 12 inches(the distance to your face when you're cradling or feeding).

Дори новородените могат да се заразят с инфекцията, ако тя преминава през родилния канал от майка на бебе по време на раждане.
Even newborns can contract the infection if it passes through the birth canal from mother to baby during childbirth.

Новородените могат да се събудят няколко пъти през нощта, но в същото време могат да спят сами, леко крясъци.
Newborns can wake up several times a night, but at the same time they can sleep asleep on their own, slightly whimpering.

Новородените могат да сучат и когато майката лежи и даже спи, макар че много малка част от майките са склонни да заспат в такъв момент.
Babies can nurse while the mother is lying down or sleeping, though most mothers do not want to sleep at a moment such as this.

Новородените могат да разпознават гласа на майките си при раждането, а кърмените бебета разпознават миризмата на майка си след една седмица.
Newborns can recognize their mothers' voice at birth, and breastfed babies can recognize their mother's smell after one week.

Новородените могат да се хранят и по-често от това- от 10 до 12 пъти на ден, а често се случва да се достигне и до 18 хранения.
Newborn babies may feed more often than this: 10 to 12 breastfeeding sessions every 24 hours is common, and some may even feed 18 times a day.

Новородените могат да получат млечница по време на раждане, децата могат да го получат от споделянето на играчки с други деца, а възрастните могат да го предават чрез слюнката.
Newborns can get thrush during birth, children can get it from sharing toys with other children, and adults can pass it back and forth through the saliva.

Новородените могат да намерят сетивата си за прекалено стимулирани и повечето ще търсят утеха в прегръдките на родителите си през първите няколко седмици, а някои могат просто да искат лек удар по гърба, над дрехите си.
Newborn babies may find their senses over-stimulated and most will seek solace in the arms of their parents for the first few weeks and some may just want a gentle stroke down their backs, over their clothes.

Причините за хълцане при новородени могат да бъдат по-сериозни, до сърдечни проблеми.
The causes of hiccups in newborns can be more serious, up to heart problems.

Новородените може да се заразят от майките.
Newborns can be infected from their mothers.

Ако ателектаза при новородени може да се развива белодробен абсцес, или пневмония.
If atelectasis in newborns can develop lung abscess, or pneumonia.

Шапката за новородени може да бъде с различна дебелина.
Hat-helmet for newborns can be of different thickness.

Bifidumbacterin за новородени може да бъде едно от предпочитаните лекарства за много проблеми.
Bifidumbacterin for newborns can be one of the drugs of choice for many problems.

Шасито на инвалидните колички за новородени може да бъде не само традиционно четириколесно.
The chassis of wheelchairs for newborns can be not only traditionally four-wheeled.

Как да използвам "новородените могат" в изречение

Според Националната фондация за сън новородените могат да спят по 18 часа дневно, макар че някои могат да спят по 10 часа и половина.

Дори и новородените могат да се родят недохранени със съответните последици от това, ако по време на бременността майката не си е набавяла достатъчно хранителни вещества.

Сн. 8-9 При оказване на помощ и когато са придържани, новородените могат да бозаят, т. е. сукателния и гълтателния рефлекси са запазен и с помощта на биберон се хранят много сполучливо (Prof.