Какво е " НОВО ПРОУЧВАНЕ РАЗКРИВА " на Английски - превод на Английски

• new study reveals
• new study shows
• new research reveals
• new study uncovers

Примери за използване на Ново проучване разкрива на Български и техните преводи на Английски

Ново проучване разкрива защо.
A new study shows why.

Тази ситуация може много да се промени, тъй като ново проучване разкрива, че гъбичките, които живеят в червата, изглежда играят роля при рака на панкреаса.
This situation could be about to change as a new study reveals that fungi that live in the gut appear to have a role in pancreatic cancer.

Ново проучване разкрива защо.
A new study reveals why.

Всеки знае, че в Южния Тихи океан се намират едни от най-усамотените и уникални места на Земята, а ново проучване разкрива колко изключителни всъщност са те.
Most everyone knows that the islands of the South Pacific are some of the most remote and unique places on Earth, but a new study reveals just how unique they really are.

Ново проучване разкрива, че е възможно рибите да разпознават човешки лица.
New study shows that fish can recognize human faces.

Всеки знае, че в Южния Тихи океан се намират едни от най-усамотените и уникални места на Земята, а ново проучване разкрива колко изключителни всъщност са те.
A lot of people in the world know that South Pacific's islands are definitely the most unique and remote places on the planet Earth, but one new study has revealed just how authentic and unique these islands really are.

Ново проучване разкрива катастрофалните последствия от астероида, убил динозаврите.
New study reveals disastrous aftermath of dinosaur-killer asteroid.

Вече знаем, че изменението на климата ще доведе до големи проблеми за полярните мечки в дивата природа, но ново проучване разкрива, че техният метаболизъм е ускорен, а в същото време променящата се среда прави трудно набавянето на достатъчно храна, която да задоволи увеличените им енергийни нужди.
We have long known climate change will cause trouble for polar bears in the wild, but a new study reveals their metabolic rates are higher than we thought, and a changing environment is making it harder for them to snare enough food to satisfy energy needs.

Ново проучване разкрива ползите от приема на колагенови пептиди при спортното възстановяване.
New study reveals the benefit of collagen peptides for sports recovery.

И сега, ново проучване разкрива, че тези ритми на сън могат да варират до 10 часа сред лицата.
And now, new research reveals that these sleep rhythms can vary by as many as 10 hours among individuals.

Ново проучване разкрива, че след сърдечен удар тя може да предпази от последваща сърдечна недостатъчност.
A new study reveals that, following a heart attack, it might protect against consequent heart.

Но ново проучване разкрива, че то се причинява от анормални нива на лизофосфатидна киселина(LPA).
However, a new study revealed that it is caused by abnormal levels of lysophosphatidic acid(LPA).

Ново проучване разкрива тенденциите и причините за случайното нарушаване на сигурността на личните данни в САЩ.
A new research reveals the trends and root causes of accidental data breaches in the USA.

Ново проучване разкрива, че може да има връзка между състоянието и ниските нива на тиреоидни хормони.
A new study reveals that there may be a link between the condition and having low thyroid hormone levels.

Ново проучване разкрива водещите до това разделяне механизми и преобръща наопаки представите ни за клетъчното ядро.
A new study uncovers leading mechanisms of such separation and turns our picture of the nucleus….

Ново проучване разкрива, че прекарването на твърде много време в седене ни ограбва не по-малко от осем години живот.
A new study reveals that spending too much time sitting robs us no less than eight years of life.

Ново проучване разкрива водещите до това разделяне механизми и преобръща наопаки представите ни за клетъчното ядро.
A new study uncovers leading mechanisms of such separation and turns our picture of the nucleus upside down.

Сега ново проучване разкрива, че животът може би е процъфтявал под повърхността на планетата, но това отдавна е минало.
Now, a new study reveals that life might well have thrived under the surface of the planet, but that time has long since passed.

Ново проучване разкрива, че Луната може да бъде причина за безсъние, тъй като лунните цикли пряко влияят върху поведението на съня.
A new study reveals that the moon can be a cause of insomnia, because lunar cycles directly influence sleep behavior.

Ново проучване разкрива, че стресът провокира възпалителни състояния, което обяснява защо сърдечните и психическите заболявания са в тясна връзка.
A new study reveals that stress-induced inflammation may explain why mental and cardiovascular health are so intimately related.

Ново проучване разкрива, че хората с по-високи нива на мазнини в корема и по-големи талията имат по-голяма вероятност да имат по-ниски нива на витамин D.
A new study reveals that individuals with higher levels of belly fat and larger waistlines are more likely to have lower vitamin D levels.

Ново проучване разкрива, че половината от хората предпочитат да не пият кафе и чай на работното си място, за да не се налага да приготвят и за колегите си.
A new study revealed that people would rather go without coffee or tea at work in order to avoid making it for their colleagues as well.

Ново проучване разкрива, че разликата в заплащането между мъжете и жените започва още в детството като момчетата получават 20% повече джобни пари от момичетата.
A new study has revealed that the gender pay gap begins as early as childhood, with boys on average receiving 20% more pocket money than girls.

Ново проучване разкрива, че хлебарката Moluchia brevipennis, обитаваща храсталаците на централно Чили, се храни с цветен прашец и вероятно дори опрашва растенията.
A new study reveals that the cockroach Moluchia brevipennis, native to central Chile's scrublands, feeds on flower pollen- and may even pollinate plants.

Сега ново проучване разкрива, че главата на тези малки стъклени попови лъжички има такава несломима сила поради силите на натиск, действащи от външната страна на капките.
Now, a new study reveals that the head of these little glass tadpoles has such indomitable strength because of the compressive forces acting on the outside of the drops.

Ново проучване разкрива, че Хилъри Клинтън получи най-малко 800, 000 гласа от не-граждани през тази година президентски избори, проверка на твърдения, направени от президента Тръмп.
A new study reveals that Hillary Clinton received at least 800,000 votes from non-citizens during this years Presidential election, verifying claims made by President Trump.

Ново проучване разкрива, че личността или по-точно начинът по който обработваме емоционални житейски моменти е свързана с начина, по който имунната система предпазва човешкото тяло от болести.
A new study shows that your personality, or more accurately how you process the emotional moments of your life is related to how your immune system protects your body from disease.

Ново проучване разкрива, че водата в много комети може да има общ произход с океаните на Земята, подсилвайки идеята, че кометите играят ключова роля в натрупването на вода за нашата планета преди милиарди години.
A new study reveals that the water in many comets may share a common origin with Earth's oceans, reinforcing the idea that comets played a key role in bringing water to our planet billions of years ago.

Ново проучване разкрива точно какво се случва в нашите мозъци, когато приемаме LSD, разкривайки връзка, която може да обясни защо облекчава симптомите на разстройства като посттравматично стресово разстройство и хронична депресия.
Now a new study has revealed exactly what's going on inside our brains when we take LSD, uncovering a connection that might explain why it relieves the symptoms of disorders such as PTSD and chronic depression.

Ново проучване разкрива, че известният в интернет какаду със заглавие Сноубол може да направи нещо повече от това просто да премахне движенията- независимо дали става дума за хвърляне на глава, диво подслушване на крака или извиване на мохавката- в синхрон с ритъма на музиката.
A new study reveals that the internet-famous cockatoo named Snowball can do more than just bust moves- whether headbanging, wildly tapping its foot or gyrating its mohawked head- in sync with the beat of the music.

Как да използвам "ново проучване разкрива" в изречение

The Guardian: Ново проучване разкрива сериозна подкрепа на британските профсъюзи за втори референдум за Брекзит

Половите контакти традиционно се случват в спалнята. Ново проучване разкрива кои са най-популярните места за …

Онлайн вестник Струма - Любопитно - Любопитно: Ново проучване разкрива истината дали някога ще срещнем извънземни

Ново проучване разкрива дали начинът, по който се чувстваме в ежедневието, има общо с хапването на въглехидрати.

Ново проучване разкрива следното: ако вашите деца смятат, че не прекарвате достатъчно време с тях, започват да демонстрират хулиганско поведение в училище.

Но ново проучване разкрива опасността от освежителите за въздух. Всички видове ароматни спрейове, масла перилни препарати, козметика и дори ароматизирана храна могат да причинят алергия.

Разгорещяването в леглото носи не само удоволствие, но е свързано и с рискове - ново проучване разкрива кои са най-опасните за мъжете сексуални пози, пише в. "Дейли стар".