Какво е " НОВ ГЕНЕРАЛЕН СЕКРЕТАР " на Английски - превод на Английски

• new secretary general
• new secretary-general

Примери за използване на Нов генерален секретар на Български и техните преводи на Английски

ООН си търси нов генерален секретар.
The UN has a new Secretary General.

Изборът на нов генерален секретар е също много важен въпрос.
The election of a new Secretary-General is a delicate matter.

ООН си търси нов генерален секретар.
The UN is electing a new secretary general.

Депутатите от Парламентарната асамблея ще избират нов генерален секретар.
Members of the Parliamentary Assembly are going to elect a new Secretary General.

УЕФА избра нов генерален секретар.
OPEC to choose new Secretary-General.

Продължи участието си в избора за нов генерален секретар на ООН.
There is their support of the appointment of a new Secretary-General of the United Nations.

ООН си търси нов генерален секретар.
The United Nations has a new Secretary General.

Русия заплаши да напусне, ако бъде блокирана да участва в гласуването в сряда за нов генерален секретар.
Russia has threatened to leave if it was blocked from participating in Wednesday's vote for a new secretary general.

Едната е изборът на нов генерален секретар.
One is the election of a new secretary general.

На заседанието си съветът на САНИ избра и двама нови заместник-председатели и нов генерален секретар.
At the meeting, the SANU council also elected two new vice presidents and a new secretary general.

ООН си търси нов генерален секретар.
The United Nations is seeking a new secretary-general.

Русия заплаши да напусне, ако бъде блокирана да участва в гласуването в сряда за нов генерален секретар.
Before the vote, Russia threatened to leave the organization if it was prevented from voting for a new Secretary-General on Wednesday.

От 1 август НАТО има нов генерален секретар.
Today 1st October 2014 arrives a new general secretary of NATO.

Както и през 2000 г., имаше нов Генерален секретар, който реши да даде приоритет на укрепването на отношенията на Алианса с Русия.
As then in 2000, a new Secretary General sought to invigorate and prioritise the Alliance's relationship with Russia.

Процесът за избор на нов генерален секретар на ООН започна.
The process for the selection of a new secretary general has begun.

Русия заплаши да напусне, ако бъде блокирана да участва в гласуването в сряда за нов генерален секретар.
Before the vote, Russia threatened to leave the organization if it was prevented from taking part in a vote for a new secretary general on Wednesday.

Организацията на обединените нации ще избере нов Генерален секретар, който ще поеме щафетата от Бан Ки-мун, чийто мандат приключва на 31 декември.
The United Nations will select a new Secretary General this year to take over from Ban Ki-moon, whose term ends on 31 December.

Русия заплаши да напусне, ако бъде блокирана да участва в гласуването в сряда за нов генерален секретар.
The threats escalated when Russia threatened to leave entirely if they were not granted the right to participate in the election of a new Secretary General Wednesday.

Това би означавало, че Русия няма да участва в изборите през юни на нов генерален секретар на Съвета- възможността, която според Москва ще я накара да напусне органа.
That would mean that Russia would not participate in the election in June of the Council's new secretary general- a possibility that Moscow has said would lead it to quit the body.

Русия заплаши да напусне, ако бъде блокирана да участва в гласуването в сряда за нов генерален секретар.
Russia had threatened to quit the Council of Europe's assembly altogether if it was not allowed to vote in Wednesday's election for a new general secretary of the body.

От решаващо значение е това, че тази седмица нейната партия официално назначи и своя нов генерален секретар, Анегрет Крамп-Каренбауер, която има подкрепата на Меркел, за да стартира процеса за реновиране на партията.
At a congress this week, her party formally appointed its new general secretary, Annegret Kramp-Karrenbauer, tapped by Merkel to kickstart the renewal process.

В понеделник и вторник Постоянният съвет и Министерската конференция на организацията заседаваха, за да приемат нови страни членки и да изберат нов генерален секретар.
On Monday and Tuesday, the organisation's Permanent Council and Ministerial Conference met to accept new member states and elect a new secretary-general.

От решаващо значение е това, че тази седмица нейната партия официално назначи и своя нов генерален секретар, Анегрет Крамп-Каренбауер, която има подкрепата на Меркел, за да стартира процеса за реновиране на партията.
But crucially, at a congress this week, her party also formally appointed its new general secretary, Annegret Kramp-Karrenbauer, tapped by Merkel to kickstart the renewal process.

Считано от 10 юли 2018 г., с решение на Бюрото на ЕИСК Мария Ечевария е определена за временно изпълняващ длъжността генерален секретар на Европейския икономически и социален комитет до назначаването на нов генерален секретар.
Since 10 July 2018, following the decision of the EESC Bureau, María Echevarria has been the acting secretary-general of the European Economic and Social Committee, and will remain in the post until the appointment of a new secretary-general.

Изразява силно съжаление във връзка с решението на Комисията да потвърди назначението на г-н Селмайер като неин нов генерален секретар, пренебрегвайки силните и широко разпространени критики от страна на гражданите на ЕС и накърняването на доброто име на ЕС като цяло;
Strongly regrets the Commission's decision to confirm Mr Selmayr as its new Secretary-General, disregarding the extensive and widespread criticism from EU citizens and the reputational damage caused to the EU as a whole;

Организацията на обединените нации трябва да избере нов Генерален секретар в края на 2016 г., тъй като мандатът на настоящия лидер Бан Ки Мун изтича, а за първи път в 70-годишната история на Организацията жена може да заеме поста на световен топ дипломат.
The United Nations is set to select a new secretary-general at the end of 2016 as current leader Ban Ki-moon's term runs out, and for the first time in the organization's 70-year history, a woman could take the position of the world's top diplomat.

След четиричасови дебати 118 депутати от страните членки на Съвета на Европа в крайна сметка се съгласиха, въпреки възраженията на Украйна, Русия да може да изпрати делегация, за да участва в сряда в избора на нов генерален секретар на европейската организация за защита на човешките права.
Despite strong opposition from Ukraine, 118 parliamentarians from Council of Europe member states agreed that Russia could present a delegation, paving the way for it to participate in the election of a new secretary general for the pan-European rights body on Wednesday.

Това ще бъде година, през която тази пленарна зала ще има нов генерален секретар, година, когато вероятно ще се работи съгласно Договора от Лисабон, и година, през която Парламентът ще работи по двата нови правилника- единият за членовете на ЕП, а другият за парламентарните сътрудници.
It will be a year in which this Chamber will have a new secretary general, it will be a year in which it will probably operate with the Treaty of Lisbon and it will be a year in which it will operate with two new statutes, one for MEPs and one for parliamentary assistants.

Луксозни воаяжи за сметка на диктаторски режими, услужливост към автократите и цензура на неудобни журналисти- преди избора на нов Генерален секретар на Съвета на Европа авторитетното немско списание“Шпигел” вади на показ задкулисието на тази европейска институция, легитимираща драстични нарушения на човешките права и европейските ценности.
Luxury trips at the expense of dictatorships, servitude to autocrats and censorship of inconvenient journalists in the eve of the election of a new Secretary General of the Council of Europe- the prestigious German magazine“Der Spiegel” sheds light on backstage dealings of this European institution, legitimizing grave violations of human rights and European values.

Как да използвам "нов генерален секретар" в изречение

От няколко месеца Българската федерация по акробатика има нов генерален секретар - Недко Костадинов.

Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер назначи Мартин Зелмайер за нов генерален секретар на институцията.…

За нов генерален секретар на БКП е предложен Петър Младенов – най-дългогодишният външен министър на страната.

Кристина Фигерес от Коста Рика се оттегли от надпреварата за нов генерален секретар на ООН, предаде ДПА.

Reuters: Бившият премиер на Португалия е начело в избора на нов генерален секретар на Организацията на обединените нации

НАТО продължава да търси нов генерален секретар | Новини и анализи по международни теми | DW | 30.03.2009

Бившият португалски министър-председател Антониу Гутериш продължава да води в надпреварата за нов генерален секретар на ООН, предаде БТА.

Словенският посланик в ООН Андрей Логар внесе официално кандидатурата на Данило Тюрк за нов генерален секретар на световната организация.

Току-що стана ясно, че Съветът за сигурност на ООН единодушно номинира нов генерален секретар на организацията. Бившият португалски преми...

Съперничката й Кристина Фигерес от Коста Рика се оттегли от надпреварата за нов генерален секретар на организацията Кристина Фигерес от Коста Рика се оттегли от надпреварата за нов генерален секретар ...