Какво е " НОВ МЕСИЯ " на Английски - превод на Английски

• new messiah
• new messenger

Примери за използване на Нов месия на Български и техните преводи на Английски

И чехите чакат нов месия.
Jews wait for a new Messiah.

Цар Ирод чу, че един нов месия идваше беше страх.
King Herod who was told that a new Messiah was coming was scared.

Да, но без да търсим нов месия.
We are not looking for a new messiah.

Един от тях е на римските владетели, които не искат всеки нов месия.
One of these was the Roman rulers who did not want a new Messiah.

Какво ще се случи с техния нов Месия тогава?
What would happen to their new Messiah then?

Какво ще кажеш за онзи чудесен нов месия, с който АВС е подписала, като конкуренция за следващата година?
What about that terrific new messiah ABC was to sign for our competition?

Балтазар, ако това, което пророкът казва тук, е истина, нов Месия би трябвало да дойде точно в нашите дни.
Balthasar, if what the prophet says here is true… a new Messiah could come within our own lifetimes.

Огромна е силата и въздействието на тези неща, затова и Господ говори отново и праща нов Месия на света.
So great is the influence and the power of this that God has spoken again and sent a new Messenger into the world.

Идването на Нов Месия представя нова страница в прогресивните Откровенията на Божията Воля и Плана за човечеството.
The coming of a New Messenger represents the next chapter in the progressive Revelation of God's Will and Plan for humanity.

От което Континуума има нужда сега е вливане на свежа кръв, нова чувственост, нов водач, нов месия.
What the Continuum needs right now is an infusion of fresh blood, a new sensibility, a new leader, a new messiah.

Тъй като е имало размирици в Палестина по времето, вероятно са били хора, малко отчаяни за нов Месия ще дойде и ще донесе мир.
Since there was unrest in Palestine at that time were probably people a little desperate for a new Messiah would come and bring peace.

Идването на Нов Месия представя нова страница в прогресивните Откровенията на Божията Воля и Плана за човечеството.
The coming of a New Messenger represents the opening of the next chapter in the progressive Revelation of God's Will and Plan for the world.

Затова Бог трябва да прати Нови Откровения и Нов Месия на света, за да подготви хората за най-великото събитие в техния свят до сега.
So God must send a New Revelation into the world and send a new Messenger into the world to prepare humanity for these greatest of all events.

Той се разглежда като класическия Сатана, който замисля авторът в ранните версии на книгата, като нов Месия, преосмислен Христос, чието пришествие се описва в романа.
It is considered as a classic Satan as plotting the author in an earlier version of the book as a new Messiah, a rethinking of Christ, whose coming and is described in the novel.

Този нов Месия изглежда ще бъде някой(поне в заблудените представи на Илюминати) който твърди, че има кръвна връзка с цар Давид през Исус, Мария-Maгдалена и тяхното поколение.
This new Messiah would seem to be someone(at least in the Brotherhood's misguided mind) claiming a bloodline back to King David via Jesus, Mary Magdalene, and their offspring.

А най-важното предсказание на Нострадамус за 2015 г. е, че в началото на този период на Земята ще се появи нов месия, който в бъдеще ще стане обединител и ще спаси цивилизацията от злото и разврата, в който хората бавно ще потъват.8.
And here is the first and most important prediction for 2015: at the beginning of this period a new Messiah will be born on Earth, which in the future will become a unifier of lands and will save civilization from evil and debauchery, in which people will slowly sink.

Това което мога да ви кажа предварително е, че когато инкарнира един нов месия, пророк или аватар може да го наричате както ви се иска, няма да бъде облечен като Исус от Назарет с корона от тръни, с кръста и рани по ръцете, така както очакват болшинството от християните.
What I put to you is that when a new Messiah, Prophet, Avatar, or whatever you want to call him, incarnates, he will not be dressed as a Nazarene, with a crown of thorns, dragging the cross and with hands blood-stained from the wounds of the nails, as Christians expect.

Всяко хилядолетие нов Месия е пращан на Земята да подготви човечеството за следващата фаза в неговото развитие и да предупреди хората за огромните проблеми които не са се случвали преди това, както и да подготви хората за това, срещу което трябва да се изправят и превъзмогнат днес и в бъдещето.
Every millennium a New Messenger is sent into the world to prepare humanity for the next stage of its development and to warn humanity of the great dangers that have not arisen before, to prepare humanity for what it must face and what it must overcome, both now and into the future.

Юдеите все още чакат новия месия, който ще дойде през Златната порта в Йерусалим.
The Jews believe that the new Messiah will come through the Golden Gate.

Новия Месия.
A New Messenger.

Може ли да стане новият месия на Юнайтед?
Can I be the new messiah?

Всяка глава от Новият Месия е индивидуално откровение от Бог за човечеството.
Each chapter of The New Messenger is an individual revelation given from God to humanity.

Може да излезе че е новия месия?
Could he be the new messiah?

Новият Месия.
The new messenger.

Спаски стана новия месия.
Spassky is becoming the new Messiah.

Може да излезе че е новия месия?
Can I be the new messiah?

Не се съмнявах, че Биволару е велик дух, а навярно и новият Месия.
I certainly believed that Bivolaru was a great spirit, maybe even the new Messiah.

Феновете на Игра на Тронове, приемат“Вещерът” като новия месия и с право.
Game of Thrones fans consider The Witcher as the new messiah and rightly so.

Дошло е времето за новия Месия.
The time has come for the new Messiah to rise.

Приемал се е като новия Месия, научен Христос, който носи нов вид знание, за да спаси света.
He rather liked to think of himself as the new Messiah, a sort of scientific Christ who was bringing a new kind of knowledge to save the world.

Как да използвам "нов месия" в изречение

Ще чакаме ли нов месия да вдъхне увереност и да даде данни и позволение за действие на безидейния и бездеен главен прокурор?

Така че айде да вземем да почакаме някои нов месия защото текущите обитатели на партийките от файтона сме ги виждали какво могат.

А и тази дъвка с новия месия вече не върви. То се видя - на всеки нов месия първата му работа е да си уреди роднините до девето коляно.

И ето: отново попадаме в капана на илюзорния приказен свят на мечтите за нов месия - спасител, който с магическата пръчка ще ни реши проблемите. И така - къде е реалната алтернатива?

Нужен ли е нов месия на България, за да се върне доверието в политическата класа? Преди по този начин у нас се върна Симеон Сакскобургготски и обеща да оправи страната за 800 дни.