Документите се завеждат, номерират и класират по пореден номер;
Documents shall be registered, numbered and filed in serial order;
Тези присадки се категоризират и номерират след екстракция.
These grafts are categorized and numbered after extraction.
Те номерират списъците си, за да определят кои задачи са най-важни.
They number their lists as well to identify which tasks are the most important.
Следващите второстепенни версии се номерират 2.1, 2.2, 2.3 и т. н.
Subsequent minor versions are numbered 2.1, 2.2, 2.3, and so on.
Основните версии се номерират с цели числа, например 2.0, 3 и т. н.
Major versions are numbered with whole numbers, such as 3.0, 4.0, and so on.
Те се номерират с арабски цифри в кръгли скоби и трябва да са подравнени вдясно.
They should be numbered in Arabic numerals in round brackets and aligned right.
Първи и втори параграф се номерират и стават параграф 1 и 2;
(a)the first and second paragraphs shall be numbered and thus become paragraphs 1 and 2;
Бележките под линия,отнасящи се до заглавието и имената на авторите, не се номерират.
The footnotes related to the title andauthor's names must not be numbered.
Тъй като контейнерите се номерират, те се проследяват лесно чрез компютърни системи.
Since the containers are numbered, they are tracked easily by computer systems.
Редовете и колоните на квадратните матрици се номерират с индекси от 0 до n-1.
The rows and the columns of the square matrices are numbered with indices from 0 to n-1.
Режимите се номерират според броя на половин дължини на вълната във вибрациите.
Modes are numbered according to the number of half-wavelengths in the vibration.
Ако между вестниците има букви,пликовете се номерират първо, а след това всеки лист.
If among the papers there are letters,envelopes are numbered first, and then each sheet.
Съвременните версии на Bitcoin го номерират като блок 0, а много ранните версии го броят като блок 1.
Modern versions of Bitcoin number it as block 0, although earlier versions labeled it as block 1.
Сертификатите за типово одобрение на ЕО се номерират по начина, установен в приложение VII.
EC type-approval certificates shall be numbered in accordance with the method set out in Annex VII.
Съвременните версии на Bitcoin го номерират като блок 0, а много ранните версии го броят като блок 1.
Modern versions of Bitcoin number it as block 0, though very early versions counted it as block 1.
Ако работният лист има повече от един диапазон от външни данни от един и същ източник,диапазоните се номерират.
If your worksheet has more than one external data range from the same source,the ranges are numbered.
Съвременните версии на Bitcoin го номерират като блок 0, а много ранните версии го броят като блок 1.
Modern versions of Bitcoin assign it block number 0 though older version gave it number 1.
Освен опитите LEP и LHC, повечето експерименти се именуват и номерират на обекта, където се помещават.
Outside of the LEP and LHC experiments, most are officially named and numbered after the site where they were located.
Съвременните версии на Bitcoin го номерират като блок 0, а много ранните версии го броят като блок 1.
Modern versions of Bitcoin client assign it block number 0, although some older versions gave it number 1.
Подобни планети се номерират последователно в съответствие с тяхната регистрация като населени светове, като светове, населени от същества.
Such planets are numbered serially in accordance with their registration as inhabited worlds, as worlds inhabited by will creatures.
Сертификатите за ЕС одобряване на типа се номерират съгласно хармонизирана система, установена от Комисията.
EU type-approval certificates shall be numbered in accordance with a harmonised system to be laid down by the Commission.
Ако от един автор се цитира повече от една публикация от една и съща година, публикациите се номерират допълнително и с а, b и т.н. Например: Fotev 1999а; Fotev 1999b.
If an author is cited more than once with different publications in the same year the publications are numerated with a, b etc. For example: Fotev 1999а; Fotev 1999b.
Съвременните версии на Bitcoin го номерират като блок 0, а много ранните версии го броят като блок 1.
A genesis block is the first block of a blockchain Modern versions of Bitcoin number it as block 0, though very early versions counted it as block 1.
С годините начините, по които училищата номерират децата, се множат драматично, докато най-накрая трудно можеш да видиш лицата под цифрите.
Over the years the variety of ways children are numbered has increased dramatically, until it is hard to see the human being under the burden of the numbers each carries.
С годините начините, по които училищата номерират децата, се множат драматично, докато най-накрая трудно можеш да видиш лицата под цифрите.
Over the years the variety of ways children are numbered by schools has increased dramatically, until it is hard to see the human beings plainly under the weight of numbers they carry.
Резултати: 52,
Време: 0.0578
Как да използвам "номерират" в изречение
Третокласните пътища се номерират с трицифрени (от 101 до 999) или четирицифрени (от 1001 до 9999) номера:
Ако отчетът има допълнителни секции на групово ниво, двойките горен/долен колонтитул се номерират последователно, започвайки с 9.
2. номерират и запечатват пробите с лента с логото на НСРЗ, която се подписва от извършващите проверката;
2. страниците на описанието и претенциите се номерират с арабски цифри; претенциите и рефератът започват на нова страница;
(2) Железопътните линии, които са отклонения от основните железопътни линии, се номерират в съответствие с приложение № 5.
$\omega \times \omega \sim \omega$ - доказва се като се номерират елементите на правоъгълна таблица със размери безкрайност:
(2) Протоколите за изпитите се номерират по реда на предаването им за съхранение в класьор за съответната изпитна сесия.
Изберете идеята за вашият следващ маникюр, а и не влияят никак добре на косата. Оттенък Оттенъците се номерират .
Добавя номерация - Определя дали да се номерират детайлите на шкафа в спецификацията при изпълняване на Разбивка или не.
(5) Допълненията към издадена лицензия и удостоверение за регистрация се номерират по възходящ ред по датата на издаването им.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文