Какво е " НОМЕР ИЛИ НОМЕРА " на Английски - превод на Английски

• number or numbers

Примери за използване на Номер или номера на Български и техните преводи на Английски

Това не е блокиране на обажданията ми, както съм проверил, за да се уверя, че не блокирам този номер или номера.
It is not my call blocking as I have checked to make sure I am not blocking that number or numbers.

Вие трябва да поставите вашия залог, изберете номер или номера, или, по-рядко, определен сектор на игралния сектор.
You need to place your bet, select a number or numbers, or, more rarely, a certain sector of the gaming sector.

Регистрационен номер или номера на превозното средство или средства, на които е назначен водачът за времето на използване на листа.
The registration number or numbers of the vehicle or vehicles to which the driver is assigned during the use of the record sheet.

На такива повиквания се отговаря и те се поемат най-малко с бързината и ефективността на приемане на повиквания към друг национален номер или номера за спешни повиквания, в случай че такива продължават да се използват.
Such calls shall be answered and handled at least as expeditiously and effectively as calls to the national emergency number or numbers, where these continue to be in use.

Крайните ползватели следва да имат достъп и да могат да се свързват с предоставяните услуги за спешна помощ, като използват всяка телефонна услуга, способна да генерира гласови повиквания чрез номер или номера от национални телефонни номерационни планове.
End-users should be able to call and access the emergency services using any telephone service capable of originating voice calls through a number or numbers in national telephone numbering plans.

Държавите-членки следва да гарантират, че предприятията, предоставящи на крайни ползватели електронни съобщителни услуги, предназначени за генериране на повиквания през номер или номера в национален телефонен номерационен план, осигуряват надежден и точен достъп до услугите за спешна помощ, като се вземат предвид националните спецификации и критерии.
Member States should ensure that undertakings providing end-users with an electronic communications service designed for originating calls through a number or numbers in a national telephone numbering plan provide reliable and accurate access to emergency services, taking into account national specifications and criteria.

Крайните ползватели следва да имат достъп и да могат да се свързват с предоставяните услуги за спешна помощ, като използват всяка телефонна услуга, способна да генерира гласови повиквания чрез номер или номера от национални телефонни номерационни планове.
(19) End-users should be able to call and access the emergency services provided using any telephone service capable of originating voice calls through a number or numbers in the national or international telephone numbering plans.

Държавите-членки следва да гарантират, че предприятията, предоставящи на крайни ползватели електронни съобщителни услуги, предназначени за генериране на повиквания през номер или номера в национален телефонен номерационен план, осигуряват надежден и точен достъп до услугите за спешна помощ, като се вземат предвид националните спецификации и критерии.
Member States should ensure that undertakings providing end-users with an electronic communications service designed for originating calls through a number or numbers in a national telephone numbering plan provide access to emergency services with such accuracy and reliability as is technically feasible for that electronic communications service.

Обществено достъпна телефонна услуга“ означава достъпна за обществото услуга за генериране и приемане, пряко или косвено, на национални или национални и международни повиквания през номер или номера в национален или международен телефонен номерационен план;
Publicly available telephone service” means a service made available to the public for originating and receiving, directly or indirectly, national or national and international calls through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan;

Електронна съобщителна услуга, направена достъпна за обществото за генериране и приемане, пряко или косвено, на национални или национални и международни повиквания чрез номер или номера от национален или международен телефонен номерационен план, независимо дали тази услуга е основана на технология за комутация на канали или на пакети.
An electronic communications service made available to the public for originating and receiving, directly or indirectly, national or national and international calls through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan, whether such a service is based on circuit switching or packet switching technology.

Обществена телефонна услуга” е обществена електронна съобщителна услуга за осъществяване на изходящи и входящи повиквания, пряко или непряко, на национални или национални и международни повиквания чрез номер или номера в национален или международен телефонен номерационен план.”.
Publicly Available Telephone Service' means a service made available to the public for originating and receiving, directly or indirectly, national or national and international calls through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan;

Условията за предоставяне на услуга следва да се отделят от действителните определящи елементи на услуга за гласови съобщения, а именно обществена електронна съобщителна услуга за генериране и приемане, пряко или косвено, на национални или национални и международни повиквания чрез номер или номера от национален или международен ▌ номерационен план, независимо дали тази услуга е основана на технология за комутация на канали или на пакети.
Conditions for the provision of a service should be separated from the actual definitional elements of a voice communications service, namely, a publicly available electronic communications service for originating and receiving, directly or indirectly, national or national and international calls through a number or numbers in a national or international▌ numbering plan, whether such a service is based on circuit switching or packet switching technology.

Букви в и г се заменят със следния текст:„в„обществено достъпна телефонна услуга“ означава достъпна за обществото услуга за генериране и приемане, пряко или косвено, на национални или национални и международни повиквания през номер или номера в национален или международен телефонен номерационен план;
(c)"publicly available telephone service" means a service made available to the public for originating and receiving, directly or indirectly, national or national and international calls through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan;

Обществена телефонна услуга“ е обществена електронна съобщителна услуга за осъществяване на изходящи и входящи повиквания, пряко или непряко, на национални или национални и международни повиквания чрез номер или номера в национален или международен телефонен номерационен план.“.
(c)“publicly available telephone service” means a service available to the public for originating and receiving, directly or indirectly via carrier selection or pre-selection or resale, national and/or international calls through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan;'.

Когато е приложимо- указание, че номерът или номерата на сметката или сметките, подлежащи на запориране, са получени чрез молба по член 14 и че банката, когато това е необходимо съгласно член 24, параграф 4, втора алинея, получава въпросния номер или номера от информационния орган на държавата членка по изпълнение;
Where applicable, an indication that the number of any account to be preserved was obtained by means of a request pursuant to Article 14 and that the bank, where necessary pursuant to the second subparagraph of Article 24(4), is to obtain the number or numbers concerned from the information authority of the Member State of enforcement;

Държавите-членки, като се консултират с националните регулаторни органи, службите за спешна помощ и доставчиците, гарантират, че предприятията, предоставящи на крайни ползватели електронни съобщителни услуги за генериране на национални повиквания към номер или номера в национален телефонен номерационен план, осигуряват достъп до услуги за спешна помощ.
Member States, in consultation with national regulatory authorities, emergency services and providers, shall ensure that undertakings providing end-users with an electronic communications service for originating national calls to a number or numbers in a national telephone numbering plan provide access to emergency services.

Букви в и г се заменят със следния текст:„в„обществено достъпна телефонна услуга“ означава достъпна за обществото услуга за генериране и приемане, пряко или косвено, на национални или национални и международни повиквания през номер или номера в национален или международен телефонен номерационен план;
(c)“publicly available telephone service” means a service available to the public for originating and receiving, directly or indirectly via carrier selection or pre-selection or resale, national and/or international calls through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan;'.

Vip номера или номера на вашия избор!
Vip Numbers Or Numbers of your choice!

Идентификационен номер или номер на социално осигуряване(ако е известен).
Identity number or social security number(when available).

Личен номер или номер на социалната осигуровка(при възможност):….
Identity number or social security number(when available).

Друг пример е, че потребителят, когато преглежда някои номера или номера в текстов редактор, извиква калкулатора и започва да изчислява сумата си, без да затваря главното приложение.
Another example is that the user, when viewing some numbers or numbers in a text editor, calls the calculator and starts calculating their sum without closing the main application.

Не носим отговорност за(и нямаме задължението да проверяваме) грешни или некоректно въведени имейл адреси или грешни или некоректни(мобилни) телефонни номера или номера на кредитни карти.
We are not responsible or liable for(and have no obligation to verify) any wrong or misspelled email address or inaccurate or wrong(mobile) phone number or credit card number..

Не носим отговорност за(и нямаме задължението да проверяваме) грешни или некоректно въведени имейл адреси или грешни или некоректни(мобилни) телефонни номера или номера на кредитни карти.
We are not responsible for(and are not required to verify) any invalid or incorrectly written email address, incorrectly specified(mobile) phone number or credit card number..

Интернет търсачката позволява търсене в регистъра по наименование на дружество, собствено име, регистрационен номер или номер на лична карта.
The Internet search engine allows to search the Register by company name, personal name, registration number or personal code number..

Не носим отговорност за(и нямаме задължението да проверяваме) грешни или некоректно въведени имейл адреси или грешни или некоректни(мобилни) телефонни номера или номера на кредитни карти.
We are not responsible or liable for(and have no obligation to verify) any wrong or misspelled e-mail address or inaccurate or wrong(mobile) phone number or any other data.

Не носим отговорност за(и нямаме задължението да проверяваме) грешни или некоректно въведени имейл адреси или грешни или некоректни(мобилни) телефонни номера или номера на кредитни карти.
We are not responsible or liable(and have no obligation to verify) any incorrect or misspelled email address, or inaccurate or incorrect phone number or credit card number..

Ние не носим никаква отговорност за(и не сме отговорни за удостоверяването на) несъществуващи или грешно изписани имейл адреси или непълни или грешни(мобилни) телефонни номера или номера на кредитни карти.
We are not responsible(and have no obligation to verify) any wrong or misspelled email address or inaccurate(mobile) phone number or credit card number..

Не носим отговорност за(и нямаме задължението да проверяваме) грешни или некоректно въведени имейл адреси или грешни или некоректни(мобилни) телефонни номера или номера на кредитни карти.
We are not responsible(and have no obligation to verify) any wrong or misspelled email address or inaccurate(mobile) phone number or credit card number..

Никога не давайте по телефона лична информация, като например социално осигурителен номер или номер на банкова сметка.
Never provide any personal information, such as social security number or banking information, over the phone.

При кодирането Вашите лични данни като адрес, телефонен номер или номер на кредитна карта се преобразуват в код, които не може да се прочете от неупълномощени лица при предаването им чрез интернет.
During the encryption process, your personal details such as your address, telephone number or credit card number are converted into a code, which cannot be read by unauthorised persons during transmission over the Internet.

Как да използвам "номер или номера" в изречение

1. вида, броя, пола и индивидуалния идентификационен номер или номера на партидата на използваните животни;

Попълване на заявление за активиране на стационарен номер или номера (заявлението може да свалите от тук).

1. броя, вида, метода на маркиране, индивидуалния идентификационен номер или номера на партидата и данните за произхода на получените и използваните животни;

1. видът и броят на новопостъпилите в обекта животни с идентификационния им номер или номера на партидата и данни за произхода им;

5. видът и броят на умрелите животни, както и причина за смъртта (ако е известна), с идентификационния им номер или номера на партидата.

Abine Blur се интегрира с всички браузъри и спира проследяването или предоставянето на лична информация като имейл, телефонен номер или номера на кредитни карти.

1. видът и броят на новородените и новопостъпилите в обекта животни с идентификационния им номер или номера на партидата и данни за произхода им, включително дали са развъждани за използване при опити;