Примери за използване на Номинирането на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Радев след номинирането.
Как става номинирането на лекарите?
How was that doctors appointment?Номинирането на Пейлин не открехна вратата за Тръмп.
Как протече номинирането и изборът?
How did that nomination and selection occur?Номинирането на Алън за висш командващ на НАТО е замразено.
Allen's appointment as NATO's commander in Europe has been put on hold.И, разбира се, номинирането на проект е безплатно.
Духовенството се противопоставя на номинирането на прелати от Испания.
The clergy were opposed to the nomination of prelates from Spain.Номинирането на Кълъчдароглу бе подкрепено от 1 189 от общо 1 197 делегати.
Kilicdaroglu's nomination was backed by 1,189 out of 1,197 delegates.Този съвет е отговорен за номинирането на съдиите и прокурорите.
Номинирането за награди помага да изградите признание сред своите фенове.
Следва да участваме в номинирането на посланици и специални представители на ЕС.
А номинирането на Брет Кавано за Върховния съд заслужава специално внимание.
And the nomination of Brett Kavanaugh for the Supreme Court deserves special attention.Преглед на мандатите и номинирането на упълномощените лица относно специалните процедури.
Review of mandates and nomination of Special Procedures mandate holders.В допълнение към отрицателния вот за нашите кандидати ще има наказание за номинирането им?
In addition to voting down our nominees there will be retribution for nominating them?Всяка комисия препоръчва номинирането на един град в съответната държава-членка.
Номинирането й идва като резултат от техните заплахи да свалят правителството на България.
Her nomination comes as a result of their threats to bring down the government of Bulgaria….Гласува с обикновено мнозинство номинирането на кандидата след провеждането на дискусия за.
Votes by simple majority the nomination of the applicant after a discussion on his/her.Предстои номинирането на участниците за втора поредна година за DME Awards 2008.
The nomination of the participants for the DME Awards 2008 for a second consecutive year is forthcoming.Ух, започваме с благодарност към президента за номинирането ми и след това поздрав към репортерите.
Uh, we're starting by thanking the president for nominating me and then greeting the reporters.Номинирането на една и съща марка няколко пъти не влияе върху финалния резултат. Email.
Nominating the same brand more than once does not influence the outcome of the voting process. Email.През 2016 г. е била стартирана процедура за подбор за номинирането на нов директор, но тя е била неуспешна.
A selection procedure for the nomination for a new Director was launched in 2016 but was unsuccessful.Номинирането на Палестина за председател на клона в Найроби беше подкрепено от групата на Азия и Тихия океан.
Palestine's nomination to chair the Nairobi branch was supported by the Asia and Pacific Ocean group.Майката на Нерон, Агрипина младши,вероятно е участвала в смъртта на Клавдий и номинирането на Нерон за император.
Nero's mother, Agrippina the Younger,was implicated in Claudius' death and Nero's nomination as emperor.Писмена декларация относно номинирането на културата, свързана с виното, като част от нематериалното световно наследство на човечеството.
Written declaration on the nomination of wine culture as part of the intangible world heritage of humanity.Майката на Нерон, Агрипина младши,вероятно е участвала в смъртта на Клавдий и номинирането на Нерон за император.
Nero's mother, Agrippina the Younger,was likely implicated in Claudius' death and Nero's nomination as emperor.Румъния отбеляза дипломатическа победа с номинирането на бившия министър на земеделието на страната за комисар на ЕС по въпросите на земеделието.
Romania scores a diplomatic victory with the nomination of its former agriculture minister as EU agriculture commissioner.Вече съм излагал пред Парламента колко е важно да бъдат сведени до минимум забавянията пред номинирането на Европейската комисия.
I have already set out to this Parliament the importance of minimising delays in the nomination of the European Commission.Следващият крайъгълен камък тази година ще бъде номинирането на първия ни кандидат продукт за разработка и изпитване в клиничните проучвания.“.
The next milestone this year will be the nomination of our first development candidate for advancement into clinical trials.”.Поне временно това сложи край на усилията на Конгреса да даде на акционерите повече власт при номинирането на директори на компании.
That put an end to Congress's effort to give shareholders more power in nominating company directors, at least temporarily.Изключително признание за нас е номинирането ни за Best Practice- IT Award 2007 National” каза Емилия Гоциан- собственик на Happy Eyes e.
Best Practice- IT Award 2007 National nomination is exceptional recognition for us.“ said Emiliya Gotzian- proprietor of Happy Eyes e.
