Какво е " НОРМАЛНА ЧРЕВНА " на Английски - превод на Английски

• normal intestinal
• normal gut

Примери за използване на Нормална чревна на Български и техните преводи на Английски

Нормална чревна среда.
Normal intestinal environment.

Насърчава развитието на нормална чревна микрофлора;
Promotes the development of normal intestinal microflora;

Тя допринася за нормална чревна среда и стомашно-чревен комфорт.
It contributes to a normal intestinal environment and gastrointestinal comfort.

Типичен източник на възпаление е метаболизмът и липсата на нормална чревна флора.
A typical source of inflammation comes from metabolism and the lack of normal gut flora.

Пробиен Кидс допринася за нормална чревна среда на децата и е с удобен начин на прием.
Probey Kids contributes to the normal intestinal environment of children and has a convenient intake.

Човешкото тяло може да произвежда този витамин самостоятелно, но само ако човекът има нормална чревна флора.
The human body can produce this vitamin independently, but only if the person has a normal intestinal flora.

Допринася за нормална чревна среда и стомашно-чревен комфорт. Не предизвиква привикване.
Contributes to normal intestinal environment and gastrointestinal comfort. It does not evoke habituation.

Но наскоро беше установено, че той задържа и унищожава патогенната микрофлора и също така осигурява нормална чревна перисталтика.
But recently it was found that it detains and destroys the pathogenic microflora, and also provides normal intestinal peristalsis.

Аутизъм: Установяването на нормална чревна флора през първите няколко седмици от живота е жизненоважно за имунната система на бебето ви.
Autism: Establishment of normal gut flora in the first few weeks of life is vital to your baby's immune system.

Например, заквасена сметана и кефир с лактулоза(това е хранителна среда за нормална чревна микрофлора), бифидобактерии, калций.
For example, sour cream and kefir with lactulose(this is a nutrient medium for normal intestinal microflora), bifidobacteria, calcium.

Те са богати на пектин, естествен сорбент и пробиотик, който служи като хранителна среда за развитието на нормална чревна микрофлора.
They are rich in pectin, natural sorbent and probiotic, which serves as a nutrient medium for the development of normal intestinal microflora.

Обикновено бебета вдишват бактериите за нормална чревна флора, когато преминават през родилния канал и след това с майчиното мляко.
Normally the baby is inoculated with the bacteria for the normal intestinal flora when going through the birth canal and also later with the breast milk.

Трябва да се отбележи, че децата, които са роденифункционално зряла, са кърмени и имат нормална чревна микрофлора, рядко се разболяват.
It should be noted that the children who were bornfunctionally mature, are breastfed and have a normal intestinal microflora, rarely get sick.

Определящи за лечението ще бъдат локализацията на такава евентуална обструкция, степента на обструкция и наличието или липсата на нормална чревна перисталтика.
The location of such potential obstruction, the degree of obstruction and the presence or absence of normal gut motility would determine treatment.

Много е важно да се вземат растителни масла- маслини, ленено семе или висококачествен слънчоглед- за нормална чревна подвижност и меко слабително действие.
It is very important to take vegetable oils- olive, linseed or high-quality sunflower- for normal intestinal motility and a soft laxative effect.

Така че, съвременните деца, за които ние говорим, не получават нормална чревна флора от начало и след това имат допълнителни увреждания на чревната флора от повторни курсове на антибиотици и ваксинации.
So, the modern patient(child or adult), who we are talking about, did not get normal gut flora from the start and then the flora got damaged even further by repeated courses of antibiotics and vaccinations.

В друго проучване при мишки с нормална чревна флора, но с ниски нива на специфичните бели кръвни клетки, поради генетика или целенасочена употреба на антибиотици, е установено, че имат същите дефицити на памет и мозъчни клетки, както при мишките със загуба на полезни чревни бактерии.
In another study, mice with normal gut bacteria but low levels of the specific white blood cells, due to genetics or targeted antibiotic use, were found to have the same memory and brain cell deficits as mice who had lost gut bacteria.

Възстановява нормалната чревна микрофлора.
Restores the normal intestinal microflora.

Не инхибира нормалната чревна микрофлора.
Does not inhibit the normal intestinal microflora.

Пробиотиците възстановяват нормалната чревна флора и функцията на чревната имунна бариера.
Probiotics restore the normal gut flora and intestinal immune barrier function.

Възстанови нормалната чревна функция.
Restore normal intestinal function.

Бактериите Escherichia coli са част от нормалната чревна флора.
Escherichia coli bacteria form part of the normal gut flora.

Подкрепя нормалната чревна перисталтика;
Supports normal intestinal peristalsis;

Мишки с нормални чревни бактерии, които са били отгледани в обичайните им условия.
Mice with normal gut bacteria, which had been bred in their usual conditions.

Тази смес поддържа нормалната чревна флора, предотвратява трохи от повишена газ и чревни колики.
This blend supports normal intestinal flora, prevents crumbs from increased gas and intestinal colic.

Възстановява нормалната чревна бактериална флора, има противогъбични свойства.
Restores normal intestinal bacterial flora, has anti-fungal properties.

Възстановяват нормалната чревна микрофлора, нарушена от приема на антибиотици.
Restores normal intestinal microflora, impaired by the use of antibiotics.

Възстановяват нормалната чревна микрофлора, нарушена от приема на антибиотици.
Restore the normal intestinal microflora disturbed by taking antibiotics.

Пробиотик, възстановяващ нормалната чревна биоценоза.
Probiotic restoring normal intestinal biocenosis.

Тя подобрява храносмилането, стимулира нормалната чревна микрофлора.
It improves digestion, promotes normal intestinal microflora.