Какво е " НОРМАЛНИТЕ МОДЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• normal patterns

Примери за използване на Нормалните модели на Български и техните преводи на Английски

Преобучение на нормалните модели на движение.
Retrain normal patterns of movement.

Трансакции, включително такива, които се отклоняват от нормалните модели;
Detect transactions which deviate from normal patterns;

Преобучение на нормалните модели на движение.
Retraining normal patterns of movement.

Заекването, понякога наричано заклинание или разстройство, е нарушение на нормалните модели на речта.
Stuttering, sometimes called stammering or dysfluency is a disruption in the normal patterns of speech.

Преобучение на нормалните модели на движение.
Facilitation of normal movement patterns.

Малко по малко, нормалните модели, които съществуват в здравните условия, бяха идентифицирани и по този начин електрическите промени могат да бъдат свързани с болести.
Gradually identified normal patterns that exist in health conditions, and could thus be electrical alterations with diseases.

Преобучение на нормалните модели на движение.
Re-establishing normal movement patterns.

Малко по малко, нормалните модели, които съществуват в здравните условия, бяха идентифицирани и по този начин електрическите промени могат да бъдат свързани с болести.
Gradually identified normal patterns that exist in terms of health, and so we could relate electrical alterations with diseases.

Алкохолът нарушава нормалните модели на мозъка по време на сън.
Alcohol disrupts the brain's normal patterns during sleep.

Наддаването на тегло се определя и от други неща освен от диетата, което е причината да има толкова разнообразни вариации в нормалните модели на наддаване при бебетата.
Weight gain is determined by more than diet, which is why there is such a wide variation in normal patterns of infant weight gain.

Това, което той донесе разби нормалните модели на магия и магьосниците не бяха в състояние да се конкурират, така че тепредадено.
What he brought shattered the normal patterns of sorcery and the sorcerers were unable to compete, so they surrendered.

По време на гражданската война и последвалата съветска война в Афганистан по-голямата част от инфраструктурата на страна е разрушена и нормалните модели на икономическа дейност са разбити.
During the civil war, and the ensuing Soviet- Afghan War, most of the country's infrastructure was destroyed, and normal patterns of economic activity were disrupted.

В повечето случаи няма нищо страшно в това, че детето спи с полуотворени очи, това явление е напълно обяснимо от нормалните модели на сън и спецификата на д Прочетете Повече Бебешко здраве.
In most cases, there is nothing terrible in the fact that a child sleeps with half-open eyes, this phenomenon is completely explainable by the normal patterns of sleep and the specifics of child development.

Нормални модели на мозъчните вълни и мускулните движения по време на сън;
Normal patterns of brain waves and muscle movements during sleep.

Това е нормалният модел на този вид търговия в целия свят.
That is the normal pattern of trading of that kind.

Това е съвсем нормален модел.
Take this normal model.

Според неговите нормални модели на поведение, тя трябва да бъде в офис парк в Северна Philly един, където работи братовчед.
According to its normal patterns of behavior, it should be in an office park in North Philly, where the cousin works.

Тъй като мускулите не се свиват в нормален модел и съдържанието на дебелото черво преминава бързо през дебелото черво, има малка възможност водата да бъде отново абсорбирана.
Since the muscles fail to contract in a normal pattern and the colonic contents move through the colon rapidly, there is little opportunity for water to be reabsorbed.

В действителност нормалният модел може да е овулация на 11-тия или 21-вия ден.
In fact, a woman's normal pattern can mean ovulation on day 10 or day 21.

Специфичните обучителни трудности нарушават нормалния модел на усвояване на академичните умения, те не са следствие от липсата на възможност за учене или неподходящ метод на преподаване.
Specific learning disorder disrupts the normal pattern of learning academic skills; it is not simply a consequence of lack of opportunity of learning or inadequate instruction.

Ще бъдете в състояние да кажете какъв е нормалният модел на вашето бебе, тъй като времето минава и получавате повече практика като родител.
You will be able to tell what is the normal pattern of your baby as time passes and you get more practice as a parent.

Мозъчните изследвания показват, че при деца с ADHD мозъкът узрява в нормален модел, въпреки че забавянето е средно около 3 години.
Brain imaging studies have revealed that, in youth with ADHD, the brain matures in a normal pattern but is delayed, on average, by about 3 years.

Някои състояния, като гърчове, могат да се видят от промените в нормалния модел на мозъчната електрическа активност.
Certain conditions, such as seizures, can be detected by observing changes in the normal pattern of the brain's electrical activity.

Обаче, ако вашето бебе не е колики, подуване или напрежение, за да движи червата си, по-рядкото изхождане на червата може да означава, че това е само нормален модел.
However, if your baby is not colicky, bloated or straining to move her bowels, less frequent bowel movements may mean that it is just her normal pattern.

Там, през 19 и 20 век, създаването на национални държави е било нормалният модел на историческо развитие.
There, in the 19th and early 20th centuries, the creation of a nation-state had been the normal pattern of historical development.

Учените вярват, че това може да отразява отклонения в нормалния модел на развитие на мозъка през детството или юношеството.
We believe this may reflect disruptions in the normal pattern of brain development in childhood or adolescence.

Тази допълнителна схема стимулира сърцето"по начин, който не е нормалният модел", каза д-р Николас Скипитарис, директор по електрофизиология в болницата Lenox Hill в Ню Йорк, който не е участвал в делото на момчето.
This extra circuit stimulates the heart"in a way that is not the normal pattern," said Dr. Nicholas Skipitaris, the director of electrophysiology at Lenox Hill Hospital in New York City, who was not involved in the boy's case.

Учениците на отделните курсове се насърчават да следват нормалния модел на учебната година, но има голяма гъвкавост по този и по принцип те могат да се присъединят по всяко време през годината.
Pupils on individual courses are encouraged to follow the normal pattern of the school year, but there is a great deal of flexibility in this and in principle, they can join at any time during the year.

Използвайте този епилатор"Panasonic", за да премахнете косата с пяна в банята и да го използвате като нормален модел, предназначен да премахне косата от сухата повърхност на кожата.
Use this epilator"Panasonic" you can both to remove hair with foam right in the bathroom, and use it as a normal model designed to remove hair from the dry surface of the skin.

Абсорбцията на деутериран токоферсолан показва нормален модел в липопротеините: алфа-токоферол показва пикове първо в хиломикрони, след това в липопротеини с много ниска плътност(VLDL) и накрая в липопротеини с ниска плътност(VLDL) и липопротеини с висока плътност(HDL), и изчезващите части на кривите са сходни с тези в контролите.
Absorption of deuterated tocofersolan showed a normal pattern in lipoproteins: alphatocopherol peaked first in chylomicrons, then in very low- density lipoproteins(VLDL) and finally in lowdensity lipoproteins(LDL) and high-density lipoproteins(HDL), and the disappearance portions of the curves paralleled those in control subjects.