Какво е " НОРМАЛНОТО ИМ " на Английски - превод на Английски

• their normal

Примери за използване на Нормалното им на Български и техните преводи на Английски

То ги трансформирало в нормалното им състояние.
I transformed them to their normal form.

Тук тя"ръководи" всички реакции, буквално ги"пуска" и насърчава нормалното им развитие.
Here it"guides" all reactions, literally"launches" them and promotes their normal course.

Гумите са напомпани до нормалното им налягане.
The tyres must be inflated to their normal pressure.

За някои хора, хронична умора може да бъде свързан с прекъсване на нормалното им кортизол ритъм.
For some people, chronic fatigue may be linked to a disruption in their normal cortisol rhythm.

Офиси ще отвори отново на нормалното им време в сряда, 13 февруари, 2019 г.
Offices will reopen at their normal time on Wednesday, February 13, 2019.

Щракни на тях за да ги върнеш в нормалното им положение.
Click on them to return them to their normal state.

И на следващата снимка можете да видите как изглеждат въшките в косата- нормалното им местообитание.
And on the next photo you can see how the lice look in their hair- their normal habitat.

И пиридоксинът е необходим за нормалното им асимилиране.
And pyridoxine is necessary for their normal assimilation.

Какво е нормалното им поведение, кои условия могат да ги стресират и на какви болести са най-податливи.
What is their normal behavior, what conditions are likely to stress them, and to what diseases are they most susceptible.

Той подобрява визуалните клетките и нормалното им функциониране.
It enhances the visual cells and their normal functioning.

Всяка клетка на тялото(и, разбира се, нашият мозък) е наситена с кислород, необходима за нормалното им функциониране.
Each cell of the body(and, importantly, our brain) is saturated with oxygen, necessary for their normal functioning.

Ядрата са разположени в центъра на клетката, вместо нормалното им местоположение в периферията.
The nuclei are located in the center of the cell, instead of their normal location at the periphery.

Чрез защитните си свойства CANNA Aktrivator стимулира също растежа на корените, за да се гарантира нормалното им развитие.
The Nature through its protective CANNA Aktrivator also stimulates root growth, to ensure their normal development.

Компютри имат много проблеми, които засягат нормалното им функциониране.
Computers have many problems that affect their normal functioning.

Някои структури на тялото(например очната леща) не са в контакт с имунната система- това е необходимо за нормалното им функциониране.
Some body structures(eg, lens) is not in contact with the immune system- this is required for their normal functioning.

Лошата е, че при около 50% от случаите, пациентите имат проблеми с нормалното им движение и студоустойчивост.
The bad is that approximately 50% of cases, patients have problems with their normal movement and cold resistance.

В допълнение към неестетичния външен вид, такава деформация компресира вътрешните органи, нарушавайки нормалното им функциониране.
In addition to a non-aesthetic appearance, such deformation compresses the internal organs, disrupting their normal functioning.

Болестта действа върху функцията на жлезите, като по този начин предотвратява нормалното им функциониране, запушвайки тубулите.
The disease acts on the function of the glands, thereby preventing their normal functioning, clogging the tubules.

Могат да се свързват с временни връзки към мрежите и съоръженията на техническата инфраструктура, когато това е необходимо за нормалното им функциониране.“.
Can be associated with temporary connections to the networks of the technical infrastructure, necessary for their normal functioning.".

Резюме: Непълноценното хранене при деца с хирургични заболявания влошава нормалното им развитие и качество на живот.
Summary: Poor nutrition in children with surgical illnesses worsens their normal development and quality of life.

Приличат на нормалния им говор, но са по-бързи и по-шумни.
It's similar to their normal vocalizations but about a third faster and twice as loud.

Когато човек пътува, нормалната им рутина се променя.
When a person travels, their normal routine changes.

Проблемът сериозно възпрепятства нормалния им начин на живот.
The people have been dealt a severe blow to their normal way of living.

Нормалните им стойности са от 3% до 12% от общите протеини.
Their normal values are from 3% to 12% of total proteins.

Това застрашава нормалната им дейност.
This threatens their normal operation.

Като усетим болка, отпускаме очите като ги връщаме в нормалната им позиция.
As you breathe out feel your eyes relax back into their normal position.

Бомбардировачът извозва изтребителите до места извън нормалния им обхват.
The bomber took the fighters to places beyond their normal range.

След известно време те ще получат нормалната им цвят.
After a while they will get their normal color.

Това се случва, когато краищата на костите са насилени от нормалните им позиции.
A dislocation occurs when bones are forced from their normal positions.

Това се случва, когато краищата на костите са насилени от нормалните им позиции.
This effect is caused when the lips are protruded from their normal position.

Как да използвам "нормалното им" в изречение

3.1.2.5. Всички принадлежности при серийни образци се закрепват към трактора в нормалното им положение.

Подобрява се съотношението между горна и долна челюст, което благоприятства нормалното им развитие в бъдеще.

Деца, за които е наложително временно извеждане от семейството поради риск, застрашаващ нормалното им развитие;

В комплексите, където се настаняват участниците, има всички необходими удобства за нормалното им и приятно пребиваване.

Поливането с престояла вода на заленчуците ще ви помогне за нормалното им развитие без физиологични смущения.

Поддържа оптимална степен на набъбване на клетъчната плазма и клетъчните мембрани от което зависи нормалното им функциониране.

Обича децата и следи за редовните им имунизации, фамилна обремененост и нормалното им физическо и психическо развитие.

- След 8 часа въглеродният моноксид намалява наполовина и нивата на кислород се връщат към нормалното им състояние.

Ние предлагаме да бъде създаден социален “чадър” за децата-сираци, който да гарантира нормалното им развитие и приобщаване към обществото.

Калият помага в борбата със стреса и тревожността. Калият е необходим на костите и мускулите за нормалното им функциониране.