Какво е " НОСИ НАДЕЖДА " на Английски - превод на Английски

• brings hope
• gives hope
• carries the hopes
• holds out hope

Примери за използване на Носи надежда на Български и техните преводи на Английски

Тя носи надежда.
She brings hope.

Всеки Изгрев носи Надежда.
Every sunrise brings hope.

Яйцето носи надежда и чистота.
The egg brings hope and purity.

Любовта се надява и носи надежда.
Love inspires and gives hope.

Това злато носи надежда за всички.
That gold brings hope for everyone.

Любовта се надява и носи надежда.
But love comes and brings hope.

Тя носи надежда, там, където цари отчаяние.
She brings hope where is despair.

Той идва при нас и ни носи надежда.
She comes and brings hope to us.

Този звук носи надежда, където и да отиде.
That sound brings hope wherever it goes.

В началото желанието носи надежда.
In the beginning desire brings hope.

Ново проучване носи надежда за хора с ALS.
A new study brings hope for people with ALS.

За прайдът на Ндуту, дъждът носи надежда.
For the Ndutu pride, rain brings hope.

Неговата подвижна клиника носи надежда на хиляди болни.
His mobile clinic brings hope to thousands.

Въпреки това, в Интернет също така носи надежда.
Nevertheless, the Internet also brings hope.

Денят носи надежда за успех или за получаване на придобивка.
The day brings hope for success or gain.

Харесва ми да вярвам в това, защото носи надежда.
I love that word because to me it brings hope.

Този млад художник носи надежда, сила и смелост.
This young artist brings hope, strength, and courage.

Това носи надежда за бъдещето и мотивира допълнително. Brcyacademy.
This brings hope for the future and additional motivation. Brcyacademy.

Цветният квартал” на Газа носи надежда и изцеление в Палестина.
Gaza's‘Colorful Neighborhood' Brings Hope and Healing in Palestine.

Опрощението носи надежда, без опрощението Църквата остава незавършена.
Forgiveness gives hope; without forgiveness, the Church is not built up.

Спасението на Мишелин: Огромна отзивчивост носи надежда за 10-годишно момиче във Вануату.
Saving Micheline: Overwhelming response brings hope for 10-year-old Vanuatu girl.

Хороскопът 2019 носи надежда и обещание за много необичайни преживявания.
The 2017 horoscope brings the hope and promise of many unusual experiences.

Новата мозъчна визуализация на болестта на Алцхаймер на различни възрасти носи надежда за по-бърза диагноза и лечение.
New brain visualisation of Alzheimer's at different ages holds out hope for faster diagnosis.

Той носи надежда на милиони французи и на много хора в Германия, и на цяла Европа.
He carries the hopes of millions of French people and also of many people in Germany and the whole of Europe.

Рами превръща мечтите си в реалност, като носи надежда на милионите хора по света, които понастоящем са разселени поради лишения и война.
Rami is fulfilling his own dreams while bringing hope to the millions of people around the world currently displaced by deprivation and war.

Анас, който отказа да напусне Алепо, реши да остане и да продължи работата си като доброволец, за да помага на цивилните и да раздава подаръци на децата, за да им носи надежда.
Anas… refused to leave Aleppo and decided to stay there to continue his work as a volunteer to help the civilians and give gifts for the children in the streets to bring hope for them.

Меркел приветства победата на Макрон, заявявайки, че той„носи надежда за милиони французи, а също и мнозина други в Германия и в Европа“.
The German leader had welcomed Macron's win in France, saying he“carries the hopes of millions of French people and also many in Germany and across Europe.”.

Анас, който отказа да напусне Алепо, реши да остане и да продължи работата си като доброволец, за да помага на цивилните и да раздава подаръци на децата, за да им носи надежда, написа още брат му.
Anas who refused to leave Aleppo and decided to stay there to continue his work as a volunteer, to help the civilians and give gifts for the children in the streets to bring hope for them,” his brother wrote.

Getty Images Администрацията по храните и лекарствата одобри обещаващо ново лечение за особено смъртоносна форма на рак, което носи надежда на отчаяни пациенти, като в същото време възобновява глобалния разговор за нарастващите разходи за нови терапии.
The Food and Drug Administration on Wednesday approved a promising new treatment for a particularly deadly form of cancer, bringing hope to desperate patients while rekindling a global conversation about the escalating cost of new therapies.

Като жъне ползите от мрежовия маркетинг, особено защото това позволява на всеки в трудната икономическа среда да просперира без големи инвестиции, квалификация, специфично първоначално обучение или специални умения, Стемтек носи надежда за по-добър живот и същевременно помага на хората да споделят надеждата си с другите.
Capitalizing on the benefits network marketing offers, particularly because it allows everyone in this difficult economic environment to experience prosperity without a major investment or qualifications, specific initial training or particular skillset, Stemtech brings the hope of a better life, while also helping people share that hope with others.

Как да използвам "носи надежда" в изречение

Момиченце носи надежда за парализирания си баща Възстановяване на увреден сърдечен мускул със стволови клетки от пъпна връв

Пролетта носи надежда за нов живот по целия свят. Освен в Стирия. Там носи война. А за Монцаро Муркато носи отмъщение.

Честито Воскресение Христово! В цялата страна камбаните запяха празнично и възвестиха чудото, което вече повече от две хилядолетия носи надежда за живите.

Интересува ни всичко, което вълнува, радва, ядосва, нервира или усмихва, носи надежда и вяра на хората, които работят и живеят в Казанлъшката долина.

Най-хубавото качество на признателността е, че носи надежда и щастие: твърде необходими за един добър страт на деня. И за неговото продължение, разбира се.

Ембрио лепилото едва ли е това, което си мислите. Но за бъдещите родители на Александър то носи надежда за сбъдване на най-голямата им мечта.

Свят, изпълнен с разбирателство, нежност и копнеж. Розовото носи надежда и позитивизъм, така както Веселка и Емо носят заряда в себе си – заряда на силната любов!

За Сърбия раздвижването носи надежда за по-лесен път към ЕС, а за Косово - край на блокадата от Белград и частичната изолация, в която тя вкара страната.

Участваме, защото вярваме, че всяко посадено дърво носи надежда за един по-красив и добър свят. Ние искаме светът да е чист и добър, а хората - здрави и щастливи!

Христовото Възкресение ни носи надежда и освет-лява смисъла на човешкото съществуване! Нека го приемем в сърцата си и дадем простор на обичта, добротата и хармонията, които ни свързват като хора!