Какво е " НОУ-ХАУ ЦЕНТЪР " на Английски - превод на Английски

• know-how center
• know-how centre

Примери за използване на Ноу-хау център на Български и техните преводи на Английски

Ръководител на Ноу-хау центъра за алтернативни грижи за деца.
Researcher at Know-How Centre for alternative care for children.

Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, Нов български университет.
Know-how centre for alternative childcare, New Bulgarian University.

Представител на Ноу-хау центъра също се включи в събитието.
A representative of the Know-How Center also participated in the event.

В България Националната асоциация за приемна грижа си партнира с Ноу-хау центъра за алтернативни грижи за деца(НБУ).
In Bulgaria, the National Association for Foster Care is in partnership with the Know-How Center for Alternative Child Care(NBU).

Работна конференция на Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца.
Researcher at Know-How Centre for alternative care for children.

Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ търси да назначи Технически сътрудник за изпълнението на дейността си.
The Know-How Center for Alternative Care for Children at NBU, is seeking to appoint a Technical Assistant to carry out its activities.

Прочети повече Изследовател Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ търси да назначи изследовател.
Researcher The Know-How Center for Alternative Care for Children, NBU, is looking for a Researcher.

Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ, изпълнява проект„Да изпълним(не)възможните мечти“, финансиран от ЕК.
The Know-How Center for the Alternative Care for Children, NBU, is implementing the EC funded project"Let's Fulfill(Im)Possible Dreams".

Работи като изследовател и координатор на проекти в Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, Нов български университет.
She works as a researcher and project coordinator at the Know-How Center for the Alternative Care for Children, New Bulgarian University.

Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ, продължава организирането на месечни семинари и дискусионни срещи през януари 2020.
The Know-How Center for Alternative Child Care, NBU, continues to organize monthly seminars and discussion meetings in January 2020.

Проектът е реализиран от Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца към Нов български университет.
The report was prepared in the framework of a program performance evaluation project implemented by the Know-How Centre for Alternative Care for Children of New Bulgarian University.

Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца е създаден от водещи експерти в областта на деинституционализацията на грижата за българските деца.
The know-how center for alternative childcare was created by leading experts in the field of deinstitutionalization of the care for Bulgarian children.

Тогава още преди да науча уверено и правилно да произнасям тази сложна дума, хората от Ноу-хау центъра, реално се превърнаха в първите ми учители.
Then, before I learned to confidently and correctly pronounce this complex word, the people of the Know-How Centre actually became my first teachers.

Третата месечна дискусия, организирана от Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца озаглавена„Изследвания, основани на ценности или на доказателства?
The third monthly discussion meeting, organized by the Know-How Center for Alternative Care for Children, entitled‘Value-Based or Evidence-Based Research?

Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ споделиха уебинар, организиран в рамките на проект„Да изпълним/не/възможните мечти“ и Мрежа за закрила на детето.
The Know-How Centre for the Alternative Care for Children, New Bulgarian University, shared a webinar organized under the'Fulfilling(Im)Possible Dreams' project and the Child Protection Network,….

Предоставяме ви този доклад, подготвен от Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ по покана на"Надежда и домове за децата- клон България"(НДД).
We are sharing this report, prepared by the Know-How Center for the Alternative Care for Children, NBU at the invitation of"Hope and Homes for Children- Bulgaria"(HHC).

Докладът е изготвен в рамките на проект за оценка на изпълнението на тези програми, който се реализира от Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца към Нов български университет.
The report was prepared in the framework of a program performance evaluation project implemented by the Know-How Centre for Alternative Care for Children of New Bulgarian University.

Те бяха организирани от Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца и Сдружение„Гаврош” в рамките на проект„Овластяване на ромски жени за подкрепа на образованието на децата”.
They were organized by the Know-How Center for Alternative Child Care and Gavroche Association within the project“Empowering of Roma Women for Roma Children Education”.

Не мога да не кажа добри думи на огромна благодарност към екипа на Ноу-хау центъра за алтернативни грижи за деца към НБУ- за партньорството, приятелството и за подкрепата на първо място.
I must say good words of great gratitude to the team of the Know-How Centre for the Alternative Care for Children, NBU- partnership, friendship and support in the first place.

Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ споделиха уебинар, организиран в рамките на проект„Да изпълним/не/възможните мечти“ и Мрежа за закрила на детето, който се проведе през ноември….
The Know-How Centre for the Alternative Care for Children, New Bulgarian University, shared a webinar organized under the'Fulfilling(Im)Possible Dreams' project and the Child Protection Network, which was held in November.

БНР споделиха своето интервю с Радостина Антонова от Ноу-хау центъра за алтернативни грижи за деца към НБУ, в което се обсъжда процеса на деинституционализация в България, създаването на домове от семеен тип изместващи институциите, намаляването на….
The Bulgarian National Radio shared their interview with Radostina Antonova from the Know-How Center for Alternative Care for Children at NBU, discussing the process of deinstitutionalization in Bulgaria, the foundation of family-type homes for….

Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ, съвместно с Националната асоциация по приемна грижа(НАПГ) организира обучения за работа с непридружени деца-мигранти и приемни семейства, които подкрепят непридружени деца-мигранти.
Know-How Center for the Alternative Care for Children, NBU, alongside the National Foster Care Association(NFCA) are organizing trainings for work with unaccompanied migrant children and foster….

Проект„Да изпълним(не)възможните мечти“ е финансиран от Програма Justice на Европейската комисия и се изпълнява от Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ, в партньорство с Агенция по заетостта, Община София и Община Стара Загора.
TheLet's Fulfill(Im)Possible Dreams project is funded by the European Commission's Justice Program and implemented by the Know-How Center for the Alternative Care for Children, NBU, in partnership with the Employment Agency, Sofia Municipality and Stara Zagora Municipality.

Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ и Сдружение„Рефлективно учене България“ създадоха учебно помагало по проект„Светулка“, който се разработва от Сдружение„SOS Детски селища България“ в….
The Know-How Center for the Alternative Care for Children(NBU), and the Reflective Learning Bulgaria Association have created a training tool for the‘Firefly' project, developed by SOS Children's Villages Bulgaria in partnership with SOS Children'….

През първия ден на конференцията беше предоставена възможност на екипа на Ноу-хау центъра да представи модела на Дете-центриран мониторинг, който той разработи и апробира в социалната практика на отделите за закрила на детето и социалните услуги за деца в България.
On the first day of the conference, the team of the Know-How Centre was given the opportunity to present the model of Decentralized Surveillance, which it developed and approved in the social practice of child protection and social services for children in Bulgaria.

Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ, съвместно с Националната асоциация по приемна грижа(НАПГ) организира обучения за работа с непридружени деца-мигранти и приемни семейства, които подкрепят непридружени деца-мигранти.
Know-How Center for the Alternative Care for Children, NBU, alongside the National Foster Care Association(NFCA) are organizing trainings for work with unaccompanied migrant children and foster families supporting unaccompanied migrant children.

Освен фондация„За Нашите Деца“, в срещата се включиха още 147 представили на организации, сред които и българските- фондация„Сийдър“, Национална мрежа за децата, Институт по социални дейности и практики и Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца към Нов Български Университет.
Except for“For Our Children” Foundation, more 147 representatives of organizations participated in the meeting, including the Bulgarian ones- The Cedar Foundation, National Network for Children, Social Activities and Practice Institute, Know-How Center for Alternative Care for Children- New Bulgarian University.

Експерти на Ноу-хау центъра за алтернативна грижа за деца представиха метода за създаването на индивидуален план за всяко дете, базиран на нагласите, ценностите, уменията и знанията на детето, както и на контекста на пребиваването му в България.
Experts of the Know-How Center for Alternative Child Care presented the method of creating an individual plan for each child based on the attitudes, values, skills and knowledge of the child, as well as the context of his residence in Bulgaria.

Лекторите споделят както опита си за прилагане на разработената в рамките на проекта( проект„ Да изпълним/ не/ възможните мечти“, финансиран от Програма Justice на Европейската комисия, изпълняван от Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ) методология за работа с младежите, така и техният опит, свързан с разширяване на услугите за младежи, на които им предстои и които вече са напуснали услугите за деца и младежи, лишени от родителски грижи.
Lecturers shared their experience in implementing the project's(Fulfilling(Im)Possible Dreams project, funded by the European Commission Justice Program, implemented by the Know-How Centre for the Alternative Care for Children, NBU) methodology of working with young people, and their experience in extending the services for young people who are about to leave and those children and young people without parental care who have already left the services.

Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ и Сдружение„Рефлективно учене България“ създадоха учебно помагало по проект„Светулка“, който се разработва от Сдружение„SOS Детски селища България“ в партньорство с„SOS Детски селища Швеция“ и.
The Know-How Center for the Alternative Care for Children(NBU), and the Reflective Learning Bulgaria Association have created a training tool for the‘Firefly' project, developed by SOS Children's Villages Bulgaria in partnership with SOS Children'….