Какво е " НОЩНИЯТ МЕНИДЖЪР " на Английски - превод на Английски

• night manager

Примери за използване на Нощният мениджър на Български и техните преводи на Английски

Нощният мениджър.
The night manager.

Аз съм нощният мениджър.
I'm night manager.

Нощният мениджър и алеята.
The night manager and the alley.

Вие ли сте нощният мениджър?
You the night manager?

Нощният мениджър на това заведение.
He's the night manager of this joint.

Хю Лори(Нощният мениджър).
Hugh Laurie(Night Manager).

Бихте ли ни разказали най-напред за Вашата героиня в„Нощният мениджър“?
Could you start by telling us about your character in The Night Manager?

Хю Лори за„Нощният мениджър“.
Hugh Laurie in The Night Manager.

AMC GLOBAL получи международни права върху адаптацията на романа„Нощният Мениджър“, на Джон Льо Каре.
AMC Global has secured international rights to the television adaptation of John le Carré novel The Night Manager.

Сериалът е поредната копродукция на английската медия с американците от АМС след сътрудничеството им по„Нощният мениджър“.
The series will be another co-production with US network AMC, following their joint effort on The Night Manager.

Хю Лори:“Харесах„Нощният мениджър“ още когато беше публикуван и повече от 20 години копнея да го видя реализиран на екрана.
Hugh Laurie says:"I loved The Night Manager when it was published, and for more than 20 years have yearned to see it realized on screen.

BBC ще заснеме телевизионен сериал по още един роман на Джон льо Каре след успеха на продукцията„Нощният мениджър“, която получи Златен глобус.
The BBC is to adapt another John le Carre spy novel for a new TV series following the success of Golden Globe-winning The Night Manager.

Сюжетът на„Нощният мениджър“ има такова невероятно международно покритие, което се простира от Кайро по времето на Арабската пролет до Швейцарските Алпи, Лондон и Девън.
The Night Manager, as a narrative, has this incredible international breadth, jumping from Cairo in the Arab Spring to the Swiss Alps, London and Devon.

Нови попълнения в сезона са испанските актьори Урсула Корберо(“Money Heist”), Ховик Кеучкериян(„Орденът на Асасините“,„Нощният мениджър“) и Тристан Улоа(“Farinia: Snow on the Atlantic”).
New to this season are Spanish actors Úrsula Corberó(“Money Heist”), Hovik Keuchkerian(“Assassin's Creed,”“The Night Manager”) and Tristan Ulloa(“Farinia: Snow on the Atlantic”).

Получих първия епизод от лондонския си агент, който ми каза, че Саймън и Стивън Корнуел- синовете на Джон льо Каре, търсят някой, който би се заинтересувал от телевизионна адаптация на„Нощният мениджър“.
I was sent the first episode by my London agent, telling me that Simon and Stephen Cornwell- John le Carré's sons- were seeing who might be interested in a television adaptation of The Night Manager.

Нощния мениджър.
Night manager.

Знаеш ли онзи смешник Дарил, нощния мениджър?
You know that clown that works in there? The night manager, Darryl?

Андре Верне, нощен мениджър.
I am André Vernet, the night manager.

Изигра прекрасно ролята на агент в„Нощен мениджър“.
Did marvelously in‘The Night Manager‘.

После трябваше да си взема почивка с нощния мениджър, за да взема записите.
Then I had to take a break with the night manager to get the tapes back.

В разгара на Арабската пролет бившият войник Джонатан Пайн работи като нощен мениджър в хотел„Нефертити“ в Кайро.
During the Egyptian Revolution of 2011, Jonathan Pine works as night manager of the Nefertiti Hotel in Cairo, Egypt.

Само чух, че"Ейхаб" си търсят нощен мениджър.
All's I hear is that Ahab's lookin' for a new night manager.

Товарния мениджър от нощната смяна в Rapid Courier.
Night shift freight manager at rapid courier.

Аз съм мениджър, не нощен пазач.
I'm the manager, not the night watchman.

Мениджър на най-посещавания нощен клуб в Сидни,'Грийд'.
The manager of Sydney's most happening night club,'Greed'.

Великолепните пълзящи твари са най-активни след залез-слънце, затова се присъединих към Таня Лайбрик, мениджър по опазването на природата в курорта, за нощна разходка из гората.
The magnificent crawlers are most active after dark, so I joined Tanya Leibrick, the resort's conservation manager, for a night stroll through the forest.

През есента на 1993 след като се е завърнал от странство и работи като нощен пазач и китарист в Ку-Ку бенд, Краси Желязков получава предложение от своите приятели Димитър Ковачев и Иван Несторов да започне работа като мениджър в скоро създадената от тях компания за промотиране на музикални артисти С.М.Е.
In the fall of 1993 after he came back from overseas and started working as a night watchman and guitar player in Cou-Cou band, Krassi Jeliazkov received an offer from his friends Dimitar Kovachev and Ivan Nestorov to begin work as a manger in the new company for promoting musicians- S.M.E.

Генералният мениджър на компанията споделил пред The Telegraph, че Мадиган е била наета да участва в проучване за съня, така че да предостави на компанията обективна оценка на продуктите и информация за това какво е необходимо за добрия нощен сън.
Simon Horn Ltd. 's general manager told The Telegraph Madigan was hired to participate in a sleep survey so she could provide the company with an objective perspective on the products, and with information on what it takes to achieve a good night's sleep.

Ти си само мениджър на нощен клуб.
You're just a part-time manager at a nightclub.

Присъединете Брук в нея вълнуващо, около целия свят кариера като мениджър нощен клуб в тази пристрастяване и забавно напълнени времето за управление на игра.
Join Brooke in her exciting, globe-trotting career as a nightclub manager in this addictive and fun-filled time-management game.