Примери за използване на Нощно напикаване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нощно напикаване, главоболие, кошмари.
Енуреза при децата(нощно напикаване).
Ако нощно напикаване помогне следната рецепта.
If bedwetting help the following recipe.Те се използват също и в случаите на детско нощно напикаване.
They are also used in cases of childhood bedwetting.Нощно напикаване при жени след 50 години на лечение.
Bedwetting in women after 50 years of treatment.Аз говоря за нощно напикаване, или нощно напикаване.
I am talking about Nocturnal Enuresis, or bedwetting.Нощно напикаване Страх от родител, обикновено от бащата.
Bedwetting- Fear of parent, often the father.Другите две части са нощно напикаване и жестокост към животни.
The other two parts are bedwetting and cruelty to animals.Нощно напикаване при деца, които преди това не са го имали.
Bedwetting in children who didn't do so previously.Установена е генетична предпазположеност към нощно напикаване.
There is a genetic pre-disposition towards nocturnal enuresis.Жената помогна лекува нощно напикаване след традиционни рецепти.
The woman helped cure bedwetting following traditional recipes.Всички те са с разстроен сън- безсъние, нощно напикаване.
За родителите и децата, нощно напикаване може да изглежда като неизлечим проблем.
For both parents and children, bedwetting can seem like an incurable problem.Неконтролираноизтичане на уринапо време на сън,т. нар„нощно напикаване”.
Involuntary loss of urine during sleep,called nocturnal enuresis.Нощно напикаване засяга от 5 до 7 милиона деца в САЩ и 500 000 деца в Обединеното кралство.
Nocturnal enuresis affects 5 million to 7 million children in the US.Въпреки, че понякога е разочароващо, нощно напикаване при деца над 5-годишна възраст не е нещо необичайно.
Though frustrating, bedwetting up to six years of age is not unusual.Нощно напикаване засяга от 5 до 7 милиона деца в САЩ и 500 000 деца в Обединеното кралство.
Bedwetting affects about 5 to 7 million children in the US, and 200,000 in Canada.Жената успяла да се отърве от нощно напикаване, което тя се появи през последните 50 години.
The woman managed to get rid of nocturnal enuresis, which she had appeared in 50 years.Нощно напикаване засяга от 5 до 7 милиона деца в САЩ и 500 000 деца в Обединеното кралство.
Bed-wetting affects 5-7 million children in the USA and 500,000 children in the UK.Три черти, които имат 95% от серийните убийци. Нощно напикаване, пиромания и жестокост към животните.
Three traits shared by 95 percent of all serial killers bedwetting, pyromania, animal cruelty.Това лекарство следва да се предписва само от лекари с опит в лечението на пациенти с персистиращо нощно напикаване.
This medicine should only be prescribed by doctors with expertise in treating patients with persistent bed-wetting.При децата това се проявява като нощно напикаване, което психолозите свързват с несигурност и безпокойство.
In children, this can also manifest as bed-wetting, which psychologists have linked to insecurity& anxiety.Децата могат да скърцат със зъби през нощта, гребен носа си, стават разсеяни, невнимателни,понякога има нощно напикаване.
Children may gnash their teeth at night, comb your nose, become distracted, inattentive,sometimes there is nocturnal enuresis.Това ръководство съдържа информация за причините за нощно напикаване и по-добрите практики за справяне с проблема.
This guide includes information on the causes for bedwetting and better ways to cope with the problem.Страните от Китай до Франция я използват като традиционно лекарство за много заболявания,включително нощно напикаване и цистит.
Countries from China to France use this as a traditional medicine for many ailments,including bedwetting and bladder irritation.При децата това се проявява като нощно напикаване, което психолозите свързват с несигурност и безпокойство.
In children, this can be manifested as bedwetting, which psychologists have linked to insecurity and anxiety.Когато едно дете е пораснало достатъчно, за да има контрол над пикочния си мехур, но уринира случайно, докато спи,това се нарича нощно напикаване.
When a child who is old enough to have bladder control urinates accidentally while sleeping,it's called nocturnal enuresis.Симптоми такива заболявания могат да бъдат не само скърцане със зъби, но нощно напикаване, сън, хъркане и появата на кошмари.
And the symptoms of such a violation can be not only gnashing his teeth, but also enuresis, sleepwalking, snoring and the appearance of nightmares.Децата, лекувани с Desmopressin интраназална форма за първично нощно напикаване, бяха счетени за особено податлива на тежка хипонатриемия и гърчове.
Children treated with desmopressin intranasal formulations for primary nocturnal enuresis(PNE) are particularly susceptible to severe hyponatremia and seizures.Важно е да се разбере, че нощно напикаване обикновено не е поведенчески проблем, въпреки че понякога се случва, в случай, че детето чувства емоционален стрес или несигурност.
It's important to understand that bedwetting is usually not a behavioral problem, although it sometimes occurs if your child is feeling emotional stress or insecurity.
