Какво е " НОЩ СЪНУВАХ " на Английски - превод на Английски

night i dreamed
нощ сънувам
night i dreamt
нощ сънувам
night i dream
нощ сънувам
night i had
нощ сънувам

Примери за използване на Нощ сънувах на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Една нощ сънувах.
One night I dreamed of the pages.
Отначало Всяка нощ сънувах.
Less than every night I dream of.
Цяла нощ сънувах ИБЧ.
Every night I dreamed of UTMB.
Една нощ сънувах, че докато мнозина около нас умират от холера, съпругът ми предлага да отидем на разходка.
But one night I dreamed that while many around us were dying with the cholera, my husband proposed that we should take a walk.
Тази нощ сънувах нещо.
Last night I dreamed something.
Същата нощ сънувах тригодишния ни син да бяга по коридорите, да се оглежда зад гърба си с ококорени очи и да пищи.
That night I dreamed of my three-year-old son running through the corridors, looking back over his shoulder, eyes wide, screaming.
Миналата нощ сънувах числата 5 и 2.
Last night I dreamed of numbers 5 and 2.
Една нощ сънувах, че някой иска да ме бие и ме натиска.
One night I dreamt that someone was trying to hunt me down and kill me.
И следващата нощ сънувах, че съм отвлечен в космоса.
And the very next night I had a dream that I was taken up into space.
Тази нощ сънувах майка ни, но не можах да видя лицето и.
Last night I had a dream about our mother, but I couldn't see her face.
Просто се влюбих в този филм и същата нощ сънувах как една акула изскача от тоалетната чиния и ме преследва по коридора.
I absolutely loved the movie, and that night I dreamed of a shark swimming up through the toilet bowl and coming after me down the hall.
Тази нощ сънувах, че съм в един голям салон.
That night, I dreamt being in a big house.
Например миналата нощ сънувах, че ти ме отегчаваш до смърт още сутринта, и сега.
For example, last night I dreamt… that you would bore me to death first thing this morning, and lo and behold.
Тази нощ сънувах, че пред мен се отваря малка стаичка, изпълнена със смет, и ми беше казано, че моята работа е да я очистя.
That night I dreamed that a secret closet filled with rubbish was opened to me, and I was told that it was my work to clear it out.
Миналата нощ сънувах, че идва краят на света.
Last night I dream that the world was ending.
Всяка нощ сънувах едно и също- че ме преследват чужди войници.
Every night, I dreamt I was being chased by foreign soldiers.
Миналата нощ сънувах, че се е родила без крак.
Last night I dreamt it was born without feet.
Миналата нощ сънувах, че стоя насред пустиня, а къщата е завързана за шията ми. И тялото ми се прекършва под тежестта й.
Last night I dreamt I'm in the desert, and my house is tied around my neck, and my body's breaking under its weight, and it's engulfed in flames.
Една нощ сънувах баща си.
Last night I dreamt of my father.
Миналата нощ сънувах, че седя в ресторант на пиаца Навона и ям супа"di cozze piccante"… след това чиния"tagliarini al boscaiolo".
Last night I dreamed I was sitting… in a restaurant in Piazza Navona… eating zuppe di cozze piccante… then a plate of tagliarini al boscaiolo.
Една нощ сънувах баща си.
One night I dreamed about my father.
Тази нощ сънувах, че съм стока в магазин.
Last night I dreamed that I was a grocery store.
И тази нощ сънувах моите брилянти.
And that night I dreamt of my diamond.
Всяка нощ сънувах един и същи сън… един и същи кошмар.
Every night I had the same dream… the same nightmare.
Миналата нощ сънувах, че идва краят на света.
Last night I had a dream the world was ending.
Миналата нощ сънувах че ще се събудите гладни като лъвове и ще изядете много храна.
Last night I dreamt that you woke up like hungry lions and you ate lots of food.
Тази нощ сънувах. че е починал.
That night I dreamed that he died.
Тази нощ сънувах прекрасен сън.
That night I had a beautiful dream.
Една нощ сънувах, че имам криле.
Last night I dreamt that I grew wings.
Миналата нощ сънувах, че идва краят на света.
Last night I dreamed that the world was coming to an end.
Резултати: 41, Време: 0.0716

Как да използвам "нощ сънувах" в изречение

Днес ще ги пробвам тези страхотни бисквити! Дано се получат, защото цяла нощ сънувах как ги правя :))
Е тая нощ сънувах неприятен сън. Зъболекарката искаше зъб да ми вади. Което значи, че е врема да запълня оня кариес.
Bg videosplochki domino padat za tri. Цяла нощ сънувах чуден сън, непрекъснато мелодии звучаха в ушите ми. Но на мен ми казаха,.
Revitalift крем за очи против стареене на бръчки Visagederma анти стареене крем ревюта - Алое намалява бръчките Нощ сънувах средства за ремонт.
Една нощ сънувах сън…. Разхождах се с Господ по брега на морето, а по небето проблясваха сцени от моя живот. На всяка […]
Тази нощ сънувах СЛОНОВЕ! Ама, много слонове! Цяло стадо ... със слоници и малки слончета ... Даже се мъчех да си открадна един :)))
тази нощ сънувах Дария. Чак не мога да повярвам. Повечето пъти сънувам познати хора, но някой когото никога не съм виждал рядко се случва.
Една нощ сънувах лош сън. В него майка ми ме гонеше насърдено и зло, сипеше ругатни и проклятия след мене, а между тях току повтаряше:
Цяла нощ сънувах хора, плакати, полицаи, песни, скандирания и . Мозъкът ми преработваше вълненията от вчерашния, трети подред протест за Странджа, по свой си начин.
Цяла нощ сънувах бисквитките ти, след като преглеждах до насита снощи....Анастасия от Пловдив ми подаде линк към блога ти и аз се влюбих в него!

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски