Примери за използване на Нуждаете само на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие се нуждаете само'configure.
От спортното оборудване ще се нуждаете само от гири.
From sports equipment you will only need dumbbells.Вие се нуждаете само от микрофон.
You only need a microphone.За да изпълните това упражнение, се нуждаете само от стол.
For this exercise, you will only need a chair.Вие се нуждаете само мишката, за да играят.
You will only need your mouse to play.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
тялото се нуждаесветът се нуждаенуждаете от хотел
децата се нуждаятчовек се нуждаехората се нуждаятевропа се нуждаеЕС се нуждаебебето се нуждаепациентът се нуждае
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
В повечето случаи ще се нуждаете само от малка отвертка.
За да изпълните това упражнение, се нуждаете само от стол.
In order to perform this exercise, you need only a captain chair.За да осъзнаете това, се нуждаете само от правилните инструменти.
To realize this, you only need the right tools.Обикновено за повечето компании се нуждаете само от една кампания.
Normally for most companies you only need one campaign.Освен това, понякога се нуждаете само от добре подбрано лечение.
In addition, sometimes you just need a well-chosen treatment.Обикновено се нуждаете само от обикновен прав шев за нашата чанта за памперси.
Normally you only need a simple straight stitch for our diaper bag.Персоналът Ви е ограничен, затова се нуждаете само от няколко имейл акаунта.
Your head count is limited, so you need only a few email accounts.За подготовката му се нуждаете само от 1/3 чаша ечемик и цял литър мляко.
For its preparation you need only 1/3 cup of barley and a whole liter of milk.Не е трудно да се направи домашен пантограф, защото за това се нуждаете само от 4 лоста.
A homemade pantograph is not difficult to do, for this you only need 4 levers.За тази напитка се нуждаете само от добро, качествено, смляно царевично брашно и вода.
For this drink you will only need good quality grinded corn flour and water.Услугите за личен треньор са скъпи,но в този случай се нуждаете само от един урок.
Personal trainer services are expensive,but in this case you only need one lesson.Често се нуждаете само от обикновена строителна хартия или креп, както и ножици и лепило.
Often you only need plain construction paper or crepe, as well as scissors and glue.Но има някои видове приходи, за които се нуждаете само от притурка с мрежов изход.
But there are some types of earnings, for which you only need a gadget with a network outlet.Дори и игриво простото използване е голямо предимство, тъй като се нуждаете само от няколко минути.
Even the playfully simple use is the great advantage, since you only need a few minutes.Имайте предвид, че по време на бременност се нуждаете само от допълнителни 300 калории на ден.
Keep in mind that during pregnancy, you only need an additional 300 calories per day.Нещата, от които се нуждаете само докато пътувате, трябва да останат в куфара, когато е вкъщи.
The things you need only while you're traveling should stay stashed in your suitcase when it's at home.В действителност това е много лесно да се направи, и вие ще се нуждаете само няколко прости стъпки.
In fact, this is very easy to be done, and you will only need several simple steps.Когато инсталирате един от тези резервоари, се нуждаете само от малък копач, така че да спестите разходи.
When installing one of these tanks you only need a small digger so it saves on cost.Понякога се нуждаете само от надежден приятел, който винаги знаете, че можете да разчитате.
Sometimes you just need that one ultra dependable and reliable friend that you always know that you can count on them no matter what.За да направите такава напитка, се нуждаете само от основните компоненти и обичайната кулинарна ренде.
To make such a drink, you need only the basic components and the usual culinary grater.По принцип се нуждаете само от четири черупки за всяко животно, защото отпред се показва само лицето.
In general, you only need four shells for each animal, because Купете разрешение за снимка, от която се нуждаете само за полупрофесионално и професионално оборудване.
Buy a permit for a photo you need only for semi-professional and professional equipment.За да приготвите това непретенциозно, номного вкусно швейцарско предястие се нуждаете само от един пакет бутер тесто и плънка по избор.
To prepare this simple, butvery tasty Swiss appetizer, you need only one packet of butter dough and filling at your choice.За да приготвите това ястие се нуждаете само от три прости съставки, а резултатът ще ви приятно изненада.
To prepare this dish you need only three simple ingredients, and the result will pleasantly surprise you.Защо не наемате градинарски инструменти, от които се нуждаете само от време на време, или например назаем от съседа?
Why not hire the gardening tools that you only need occasionally, or borrow them from a neighbour?
